Traduzione Tedesco-Inglese per "verpacken"

"verpacken" traduzione Inglese

verpacken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pack up, package wrap up
  • pack (up) (inDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk in)
    verpacken Ware
    verpacken Ware
  • package
    verpacken besonders Einzelverpackung
    verpacken besonders Einzelverpackung
esempi
  • wrap (etwas | somethingsth) up
    verpacken in Papier
    verpacken in Papier
esempi
verpacken
Neutrum | neuter n <Verpackens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
to pack [to arrange]etwas | something sth in bundles
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
etwas tropenfest verpacken
to packetwas | something sth to withstand tropical conditions
etwas tropenfest verpacken
etwas bruchsicher verpacken
to packetwas | something sth so it won’t break
etwas bruchsicher verpacken
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
to packetwas | something sth for long shelf-life
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
in Ballen verpacken
to pack in bales, to bale
in Ballen verpacken
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
to packetwas | something sth in(to) a crate
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
You don't have to wrap it up.
Sie brauchen es nicht zu verpacken.
Fonte: Tatoeba
Everything came in plastic, in cardboard.
Alles war in Plastik verpackt, und in Pappe.
Fonte: TED
I packaged them up three ways.
Ich verpackte sie auf drei Arten.
Fonte: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtet ihr, dass ich es als Geschenk verpacke?
Fonte: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchten Sie, dass ich es als Geschenk verpacke?
Fonte: Tatoeba
So I just packaged them. I'm like 12, right?
Also verpackte ich sie, ich war 12 Jahre alt, OK.
Fonte: TED
How do you put it in a nice little software? You can't.
Wie verpackt man es in einer netten, kleinen Software? Das geht nicht.
Fonte: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich ihn als Geschenk verpacke?
Fonte: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich sie als Geschenk verpacke?
Fonte: Tatoeba
It's packaged up and bundled up.
Es ist verpackt und aufgewickelt.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: