Traduzione Tedesco-Inglese per "sentence"

"sentence" traduzione Inglese

sentence
[ˈsentəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Satz, Satzverbindung Entscheidung, Meinung Rechts-, Richterspruch, Strafe, Urteil Satz, Periode Sentenz, Aus-, Sinnspruch
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
    especially | besondersbesonders Satzverbindungfeminine | Femininum f
    sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
    sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
  • sentence → vedere „compound sentence“
    sentence → vedere „compound sentence“
  • sentence → vedere „compound-complex sentence“
    sentence → vedere „compound-complex sentence“
  • sentence → vedere „minor sentence“
    sentence → vedere „minor sentence“
  • sentence → vedere „simple sentence“
    sentence → vedere „simple sentence“
esempi
  • Entscheidungfeminine | Femininum f
    sentence decision
    Meinungfeminine | Femininum f
    sentence decision
    sentence decision
esempi
  • Rechts-, Richterspruchmasculine | Maskulinum m
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
    Urteilneuter | Neutrum n
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
  • Strafefeminine | Femininum f
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
  • sentence legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten für → vedere „verdict“
    sentence legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten für → vedere „verdict“
esempi
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    sentence musical term | MusikMUS
    Periodefeminine | Femininum f
    sentence musical term | MusikMUS
    sentence musical term | MusikMUS
  • Sentenzfeminine | Femininum f
    sentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Aus-, Sinnspruchmasculine | Maskulinum m
    sentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sentence aphorism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sentence
[ˈsentəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verurteilen, das Urteil sprechen über verurteilen
  • verurteilen (to zu)
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
  • das Urteil sprechen über (jemanden)
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
    sentence legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • verurteilen
    sentence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sentence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
definitive
[diˈfinitiv; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
definitiv, endgültig genau definierend unterscheidend klar umrissen, bestimmt, genau festgelegt voll entwickelt ausgebildet entschlossen, entschieden, fest
esempi
  • genau definierendor | oder od unterscheidend
    definitive defining or differentiating exactly
    definitive defining or differentiating exactly
  • voll entwickeltor | oder od ausgebildet
    definitive biology | BiologieBIOL fully developed
    definitive biology | BiologieBIOL fully developed
definitive
[diˈfinitiv; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
endgültiges Urteil Bestimmungswort
  • endgültiges Urteil
    definitive rare | seltenselten (final judgement)
    definitive rare | seltenselten (final judgement)
  • Bestimmungswortneuter | Neutrum n
    definitive linguistics | SprachwissenschaftLING
    definitive linguistics | SprachwissenschaftLING
unrighteous
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unaufrichtig, unredlich, unehrlich ungerecht, ungerechtfertigt böse, schlecht, verworfen, sündig
esempi
complex
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammengesetzt, aus zwei mehreren Teilen bestehend kompliziert, komplex, vielschichtig, verwickelt, schwierig komplex
esempi
  • komplex
    complex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    complex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • complex syn → vedere „complicated“
    complex syn → vedere „complicated“
  • complex → vedere „intricate“
    complex → vedere „intricate“
  • complex → vedere „involved“
    complex → vedere „involved“
  • complex → vedere „knotty“
    complex → vedere „knotty“
complex
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
GebäudeKomplex Komplex Komplex, übertriebene Furcht Neigung, fixe Idee Komplex, zusammengefasstes Ganzes Inbegriff Sammlung Komplexverbindung aus mehreren Teilen bestehende Gesamtheit
  • (Gebäude)Komplexmasculine | Maskulinum m
    complex buildings
    complex buildings
  • Komplexmasculine | Maskulinum m
    complex psychology | PsychologiePSYCH
    complex psychology | PsychologiePSYCH
  • Komplexmasculine | Maskulinum m
    complex obsession
    übertriebene Furchtor | oder od Neigung, fixe Idee
    complex obsession
    complex obsession
  • Komplexmasculine | Maskulinum m
    complex complex whole
    zusammengefasstes Ganzes, (aus mehreren Teilen bestehende) Gesamtheit
    complex complex whole
    complex complex whole
  • Inbegriffmasculine | Maskulinum m
    complex rare | seltenselten (epitome)
    complex rare | seltenselten (epitome)
  • Sammlungfeminine | Femininum f
    complex collection
    complex collection
  • Komplexverbindungfeminine | Femininum f
    complex chemistry | ChemieCHEM
    complex chemistry | ChemieCHEM
leniency
[ˈliːniənsi], also | aucha. leniencenoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nachsicht, Milde besänftigender Einfluss
  • Nachsichtfeminine | Femininum f
    leniency
    Mildefeminine | Femininum f
    leniency
    leniency
esempi
  • leniency of a prison sentence/a judge
    Milde einer Gefängnisstrafe/eines Richters
    leniency of a prison sentence/a judge
  • besänftigender Einfluss
    leniency calming influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    leniency calming influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
compound sentence
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammengesetzter Satz
  • zusammengesetzter Satz
    compound sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
    compound sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
interrogative
[intəˈr(ɒ)gətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fragend, Frage… interrogativ, Frage…
  • fragend, Frage…
    interrogative
    interrogative
  • interrogativ, Frage…
    interrogative linguistics | SprachwissenschaftLING
    interrogative linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
interrogative
[intəˈr(ɒ)gətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fragewort, Interrogativum Frage
  • Fragewortneuter | Neutrum n
    interrogative linguistics | SprachwissenschaftLING
    Interrogativ(um)neuter | Neutrum n
    interrogative linguistics | SprachwissenschaftLING
    interrogative linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Fragefeminine | Femininum f
    interrogative rare | seltenselten (question)
    interrogative rare | seltenselten (question)
minor sentence
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unvollständiger Satz
  • unvollständiger Satz
    minor sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
    minor sentence linguistics | SprachwissenschaftLING
sentence stress
, also | aucha. sentence accentnoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Satzakzent
  • Satzakzentmasculine | Maskulinum m, -betonungfeminine | Femininum f
    sentence stress linguistics | SprachwissenschaftLING
    sentence stress linguistics | SprachwissenschaftLING
jail sentence
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gefängnisstrafe