self-shield - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„shield“: noun

shield

[ʃiːld]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schild WappenSchild Schutzschild Trophäe Schutz, Schirm, Schützer, Schirmer Schutzschild AbSchirmung Schildvorbau RückenSchild, Panzer Arm-, Schweißblatt

Schildmasculine | Maskulinum m
shield

shield

esempi

the other side of the shield

die Kehrseite der Medaille, die andere (weniger offensichtliche) Seite der Sache

the other side of the shield

(Wappen)Schildmasculine | Maskulinum m
shield HERALDIK

shield HERALDIK

Schutzschildmasculine | Maskulinum m, -wandfeminine | Femininum f, -dachneuter | Neutrum n, -schirmmasculine | Maskulinum m
shield protective structure

shield protective structure

Trophäefeminine | Femininum f
shield trophy

shield trophy

Schutzmasculine | Maskulinum m
shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schirmmasculine | Maskulinum m
shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shield protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Be)Schützer(in), (Be)Schirmer(in)
shield protector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shield protector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schutzschildmasculine | Maskulinum m
shield military term | Militär, militärischMIL on gun

shield military term | Militär, militärischMIL on gun

(Ab)Schirmungfeminine | Femininum f
shield electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

shield electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Schildvorbaumasculine | Maskulinum m
shield engineering | TechnikTECH in tunnel construction

shield engineering | TechnikTECH in tunnel construction

(Rücken)Schildmasculine | Maskulinum m
shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Panzermasculine | Maskulinum m
shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shield zoology | ZoologieZOOL of insect, crabet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Arm-, Schweißblattneuter | Neutrum n
shield against underarm perspiration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shield against underarm perspiration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shield“: transitive verb

shield

[ʃiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verteidigen, decken abwenden, verbieten, -hindern beschützen, schirmen

(be)schützen, (be)schirmen (from vordative (case) | Dativ dat)
shield protect

shield protect

(jemanden) verteidigen, decken
shield defend, cover

shield defend, cover

abwenden
shield ward off: disasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shield ward off: disasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
verbieten, -hindern (that dass)
shield not allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shield not allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shield“: intransitive verb

shield

[ʃiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schützen, Schutz gewähren

schützen, Schutz gewähren
shield

shield
shield syn vgl. → vedere „defend“

shield syn vgl. → vedere „defend“

„erasing“: adjective

erasing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Radier…

Radier…
erasing

erasing

esempi

erasing head engineering | TechnikTECH

Löschkopf

erasing head engineering | TechnikTECH
erasing shield

Radierschablone

erasing shield

„erasing“: noun

erasing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Löschung

Löschungfeminine | Femininum f (eines magnetischen Informationsträgers)
erasing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

erasing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

esempi

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self
nascondi gli esempimostra più esempi

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

esempi

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

esempi

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbst

selbst
self

self

esempi

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„shielding“: noun

shielding

[ˈʃiːldiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abschirmen

Abschirmenneuter | Neutrum n (des Balls)
shielding sports | SportSPORT

shielding sports | SportSPORT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

nicht auf fremde Hilfe angewiesen
self-sufficient

self-sufficient

esempi

to be self-sufficient

seine Bedürfnisse selbst befriedigen können

to be self-sufficient

autark
self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to be self-sufficient

den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können

to be self-sufficient
to be self-sufficient in oil

seinen Ölbedarf selbst decken können

to be self-sufficient in oil

dünkelhaft
self-sufficient arrogant

self-sufficient arrogant

„self-taught“: adjective

self-taught

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

autodidaktisch selbst er- gelernt

autodidaktisch
self-taught

self-taught

esempi

a self-taught person

ein Autodidakt

a self-taught person
he’s a self-taught guitarist

er hat sich das Gitarrespielen selbst beigebracht

he’s a self-taught guitarist

selbst er-or | oder od gelernt
self-taught learnt by oneself

self-taught learnt by oneself

„self-defence“

self-defence

, self-defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbstverteidigung Notwehr

Selbstverteidigungfeminine | Femininum f
self-defence

self-defence

esempi

art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fechtkunst, -sport

art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
art of self-defence

Boxen, Boxsport

art of self-defence

Notwehrfeminine | Femininum f
self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

he was acting in self-defence

er handelte in Notwehr

he was acting in self-defence

„self-distrustful“: adjective

self-distrustful

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

misstrauisch gegen sich selbst

misstrauisch gegen sich selbst
self-distrustful

self-distrustful

esempi

to be self-distrustful

kein Selbstvertrauen haben

to be self-distrustful

„self-instructional“: adjective

self-instructional

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbstlehr…, Selbstunterrichts…, für den Selbstunterricht

Selbstlehr…, Selbstunterrichts…, für den Selbstunterricht (gedachtor | oder od geeignet)
self-instructional

self-instructional

esempi

self-instructional manual

Handbuchneuter | Neutrum n für den Selbstunterricht

self-instructional manual

„self-educated“: adjective

self-educated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

autodidaktisch, selbstgebildet, -erzogen

autodidaktisch, selbstgebildet, -erzogen
self-educated

self-educated

esempi

self-educated person

Autodidakt(in)

self-educated person

Traduzione Tedesco-Inglese per "self-shield"

"self-shield" traduzione Inglese

„shield“: noun

shield

Panoramica di tutte le traduzion

„shield“: transitive verb

shield

Panoramica di tutte le traduzion

„shield“: intransitive verb

shield

Panoramica di tutte le traduzion

„erasing“: adjective

erasing

Panoramica di tutte le traduzion

„erasing“: noun

erasing

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: noun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: adjective

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: pronoun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: transitive verb

self

Panoramica di tutte le traduzion

„shielding“: noun

shielding

Panoramica di tutte le traduzion

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

Panoramica di tutte le traduzion

„self-taught“: adjective

self-taught

Panoramica di tutte le traduzion

„self-defence“

self-defence

Panoramica di tutte le traduzion

„self-distrustful“: adjective

self-distrustful

Panoramica di tutte le traduzion

„self-instructional“: adjective

self-instructional

Panoramica di tutte le traduzion

„self-educated“: adjective

self-educated

Panoramica di tutte le traduzion