self-saturation - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„saturated“: adjective

saturated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durchtränkt, -setzt, erfüllt, angefüllt, gesättigt ganz durchfeuchtet, nass rein, satt, tief, kräftig saturiert, gesättigt, reaktionsträge gesättigt

durchtränkt, -setzt, erfüllt, angefüllt, gesättigt
saturated

saturated

ganz durchfeuchtet, nass
saturated wet through

saturated wet through

rein, satt, tief, kräftig
saturated colour

saturated colour

saturiert, gesättigt
saturated chemistry | ChemieCHEM

saturated chemistry | ChemieCHEM
reaktionsträge
saturated chemistry | ChemieCHEM

saturated chemistry | ChemieCHEM

esempi

saturated compound (solution)

gesättigte Verbindung (Lösung)

saturated compound (solution)
saturated fatty acid

gesättigte Fettsäure

saturated fatty acid

gesättigt (an gebundener Kieselsäure)
saturated mineralogy | MineralogieMINER

saturated mineralogy | MineralogieMINER

„saturate“: transitive verb

saturate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sättigen durchtränken, durchsetzen neutralisieren, saturieren, sättigen mit einem Bombenteppich belegen

sättigen
saturate especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

saturate especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

esempi

the market is saturated with goods

der Markt ist an Waren gesättigt

the market is saturated with goods

(durch)tränken, durchsetzen
saturate fill

saturate fill

esempi

saturate with (or | oderod in) blood

blutgetränkt

saturate with (or | oderod in) blood
to be saturated with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erfülltor | oder od durchdrungen sein von

to be saturated with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

neutralisieren, saturieren, sättigen
saturate chemistry | ChemieCHEM neutralize

saturate chemistry | ChemieCHEM neutralize

mit einem Bombenteppich belegen
saturate military term | Militär, militärischMIL

saturate military term | Militär, militärischMIL
saturate syn vgl. → vedere „soak“

saturate syn vgl. → vedere „soak“

„saturate“: adjective

saturate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gesättigt, durchtränkt satt, tief, kräftig

gesättigt, durchtränkt
saturate usually | meistmeist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

saturate usually | meistmeist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

satt, tief, kräftig
saturate colour

saturate colour

„saturation“: noun

saturation

[sæʧəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sättigung Anfüllung, DurchTränkung, Durchsetzung Durchfeuchtung Sattheit, Reinheit Sättigung Saturation

Sättigungfeminine | Femininum f
saturation

saturation

Anfüllungfeminine | Femininum f
saturation filling

(Durch)Tränkungfeminine | Femininum f
saturation filling

Durchsetzungfeminine | Femininum f
saturation filling

saturation filling

Durchfeuchtungfeminine | Femininum f
saturation soaking

saturation soaking

Sattheitfeminine | Femininum f
saturation of colour

Reinheitfeminine | Femininum f
saturation of colour

saturation of colour

Sättigungfeminine | Femininum f
saturation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

saturation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Saturationfeminine | Femininum f (Entkalkung des gereinigten Rübensafts durch Kohlensäure)
saturation in sugar-making

saturation in sugar-making

„saturability“: noun

saturability

[sæʧərəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sättigungsfähigkeit

Sättigungsfähigkeitfeminine | Femininum f
saturability especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

saturability especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

„saturant“: noun

saturant

[ˈsæʧərənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

neutralisierender Stoff Mittel gegen Magensäure

neutralisierender Stoff
saturant chemistry | ChemieCHEM

saturant chemistry | ChemieCHEM

Mittelneuter | Neutrum n gegen Magensäure
saturant medicine | MedizinMED

saturant medicine | MedizinMED

„saturant“: adjective

saturant

[ˈsæʧərənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sättigend, neutralisierend

sättigend, neutralisierend
saturant especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

saturant especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

„Saturation“: Femininum

Saturation

[zaturaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Saturation; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

saturation saturation, carbonation

saturation
Saturation Chemie | chemistryCHEM

Saturation Chemie | chemistryCHEM

saturation
Saturation Technik | engineeringTECH bei der Zuckerherstellung

carbonation
Saturation Technik | engineeringTECH bei der Zuckerherstellung

Saturation Technik | engineeringTECH bei der Zuckerherstellung

„saturable“: adjective

saturable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sättigungsfähig

sättigungsfähig
saturable

saturable

„saturator“: noun

saturator

[ˈsæʧəreitə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sättiger, Sättigungsvorrichtung

Sättigermasculine | Maskulinum m
saturator engineering | TechnikTECH

Sättigungsvorrichtungfeminine | Femininum f
saturator engineering | TechnikTECH

saturator engineering | TechnikTECH

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

esempi

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self

nascondi gli esempimostra più esempi

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

esempi

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

esempi

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbst

selbst
self

self

esempi

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

nicht auf fremde Hilfe angewiesen
self-sufficient

self-sufficient

esempi

to be self-sufficient

seine Bedürfnisse selbst befriedigen können

to be self-sufficient

autark
self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to be self-sufficient

den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können

to be self-sufficient
to be self-sufficient in oil

seinen Ölbedarf selbst decken können

to be self-sufficient in oil

dünkelhaft
self-sufficient arrogant

self-sufficient arrogant

Traduzione Tedesco-Inglese per "self-saturation"

"self-saturation" traduzione Inglese

„saturated“: adjective

saturated

Panoramica di tutte le traduzion

„saturate“: transitive verb

saturate

Panoramica di tutte le traduzion

„saturate“: adjective

saturate

Panoramica di tutte le traduzion

„saturation“: noun

saturation

Panoramica di tutte le traduzion

„saturability“: noun

saturability

Panoramica di tutte le traduzion

„saturant“: noun

saturant

Panoramica di tutte le traduzion

„saturant“: adjective

saturant

Panoramica di tutte le traduzion

„Saturation“: Femininum

Saturation

Panoramica di tutte le traduzion

„saturable“: adjective

saturable

Panoramica di tutte le traduzion

„saturator“: noun

saturator

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: noun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: adjective

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: pronoun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: transitive verb

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

Panoramica di tutte le traduzion