self perpetuating - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„perpetual“: adjective

perpetual

[pə(r)ˈpeʧuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lebenslänglich, auf Lebenszeit, unabsetzbar unablösbar, unkündbar perennierend, ausdauernd, immerblühend fort-, immerwährend, unaufhörlich, beständig, stet, ewig...

fort-, immerwährend, unaufhörlich, (be)ständig, stet(er, e, es), ewig, perpetuell, für alle Zeiten (gültig)
perpetual

perpetual

esempi

perpetual calendar

immerwährender Kalender

perpetual calendar
perpetual motion

beständige Bewegung, Perpetuum mobile

perpetual motion
region of perpetual snow geography | GeografieGEOG

Firngürtel

region of perpetual snow geography | GeografieGEOG

lebenslänglich, auf Lebenszeit, unabsetzbar
perpetual for life

perpetual for life

unablösbar, unkündbar
perpetual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH irredeemable

perpetual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH irredeemable

perennierend, ausdauernd
perpetual botany | BotanikBOT perennial

perpetual botany | BotanikBOT perennial
immerblühend
perpetual botany | BotanikBOT ever flowering

perpetual botany | BotanikBOT ever flowering
perpetual syn vgl. → vedere „continual“

perpetual syn vgl. → vedere „continual“

„perpetual“: noun

perpetual

[pə(r)ˈpeʧuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

perennierende ausdauernde Pflanze, immerblühende Rose

perennierendeor | oder od ausdauernde Pflanze
perpetual botany | BotanikBOT perennial plant

perpetual botany | BotanikBOT perennial plant
immerblühende Rose
perpetual botany | BotanikBOT ever-flowering rose

perpetual botany | BotanikBOT ever-flowering rose

„perpetuity“: noun

perpetuity

[pəː(r)piˈtjuːiti; -pəˈt-; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ununterbrochene Fortdauer, unaufhörliches Bestehen Endlose, zeitlich Unbegrenzte Dauer ohne zeitliche Begrenzung, Perpetuität Unveräußerlichkeitsverfügung lebenslängliche JahresRente Abfindungssumme für eine ewige Jahresrente Ewigkeit, Unaufhörlichkeit

(ununterbrochene) Fortdauer, unaufhörliches Bestehen, Unaufhörlichkeitfeminine | Femininum f
perpetuity state of continuous existence

Ewigkeitfeminine | Femininum f
perpetuity state of continuous existence

perpetuity state of continuous existence

esempi

in (or | oderod toor | oder od for) perpetuity

auf ewig

in (or | oderod toor | oder od for) perpetuity

(das) Endlose
perpetuity eternity

perpetuity eternity
(das) (zeitlich) Unbegrenzte
perpetuity

perpetuity

Dauerfeminine | Femininum f ohne zeitliche Begrenzung, Perpetuitätfeminine | Femininum f
perpetuity legal term, law | RechtswesenJUR duration without limit of time

perpetuity legal term, law | RechtswesenJUR duration without limit of time

Unveräußerlichkeit(sverfügung)feminine | Femininum f
perpetuity legal term, law | RechtswesenJUR limitation preventing absolute disposal of estate

perpetuity legal term, law | RechtswesenJUR limitation preventing absolute disposal of estate

ewigeor | oder od lebenslängliche (Jahres)Rente
perpetuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH life-long pension

perpetuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH life-long pension

(number of years in which interest reaches level of capital) Anzahl der Jahre, in denen die einfachen Zinsen die Höhe des Kapitals erreichen
perpetuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

perpetuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abfindungssummefeminine | Femininum f für eine ewige Jahresrente
perpetuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH settlement providing for life-long pension

perpetuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH settlement providing for life-long pension

„perpetuator“: noun

perpetuator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fortsetzer

Fortsetzermasculine | Maskulinum m
perpetuator

perpetuator

„perpetuable“: adjective

perpetuable

[pə(r)ˈpeʧuəbl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fortsetzbar, fortpflanzbar

selten fortsetzbar, fortpflanzbar
perpetuable

perpetuable

„perpetuance“: noun

perpetuance

[pə(r)ˈpeʧuəns] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fortdauer

selten Fortdauerfeminine | Femininum f
perpetuance

perpetuance

„perpetuation“: noun

perpetuation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fortdauer, endlose Fortsetzung, Verewigung Fortbestehenlassen

Fortdauerfeminine | Femininum f
perpetuation

endlose Fortsetzung, Verewigungfeminine | Femininum f
perpetuation

Fortbestehenlassenneuter | Neutrum n
perpetuation

perpetuation

„perpetually“: adverb

perpetually

[pəˈpetjuli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ständig

ständig
perpetually

perpetually

„perpetuate“: transitive verb

perpetuate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

immerwährend erhalten fortsetzen, fortbestehen lassen verewigen, aufrechterhalten

immerwährend erhaltenor | oder od fortsetzen, fortbestehen lassen, verewigen, aufrechterhalten
perpetuate

perpetuate

„perpetuate“: adjective

perpetuate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fortwährend, immer dauernd

selten fortwährend, immer dauernd
perpetuate

perpetuate

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

esempi

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self
nascondi gli esempimostra più esempi

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

esempi

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

esempi

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbst

selbst
self

self

esempi

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

nicht auf fremde Hilfe angewiesen
self-sufficient

self-sufficient

esempi

to be self-sufficient

seine Bedürfnisse selbst befriedigen können

to be self-sufficient

autark
self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to be self-sufficient

den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können

to be self-sufficient
to be self-sufficient in oil

seinen Ölbedarf selbst decken können

to be self-sufficient in oil

dünkelhaft
self-sufficient arrogant

self-sufficient arrogant

Traduzione Tedesco-Inglese per "self perpetuating"

"self perpetuating" traduzione Inglese

„perpetual“: adjective

perpetual

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetual“: noun

perpetual

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetuity“: noun

perpetuity

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetuator“: noun

perpetuator

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetuable“: adjective

perpetuable

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetuance“: noun

perpetuance

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetuation“: noun

perpetuation

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetually“: adverb

perpetually

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetuate“: transitive verb

perpetuate

Panoramica di tutte le traduzion

„perpetuate“: adjective

perpetuate

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: noun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: adjective

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: pronoun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: transitive verb

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

Panoramica di tutte le traduzion