Traduzione Tedesco-Inglese per "fortbestehen"

"fortbestehen" traduzione Inglese

fortbestehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
continue to exist, remain in existence, endure continue to exist, survive
esempi
  • continue to exist
    fortbestehen von Nation etc
    survive
    fortbestehen von Nation etc
    fortbestehen von Nation etc
fortbestehen
Neutrum | neuter n <Fortbestehens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sein Name wird fortbestehen (oder | orod fortleben)
sein Name wird fortbestehen (oder | orod fortleben)
It would indeed be a pity if a good and low-cost bureaucracy programme were to continue to exist.
Es wäre ja auch schade, wenn ein gutes, mit wenig Bürokratie belastetes Programm fortbestehen würde.
Fonte: Europarl
Rejecting the common position will only prolong this undesirable state of affairs.
Wenn der Gemeinsame Standpunkt abgelehnt wird, wird diese unerwünschte Situation fortbestehen.
Fonte: Europarl
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
Man braucht also die Neuartigkeit, damit die Erregung fortbesteht.
Fonte: TED
They want the present situation to continue.
Sie wollen, daß die derzeitige Situation fortbesteht.
Fonte: Europarl
However, import control measures on textile products must be maintained.
Allerdings müssen die Maßnahmen zur Einfuhrkontrolle bei Textilwaren fortbestehen.
Fonte: Europarl
These instruments are in the spirit of that agreement, which should be continued.
Diese Instrumente entsprechen dem Geist dieser Vereinbarung, die fortbestehen sollte.
Fonte: Europarl
This is a considerable victory and renewables will continue.
Dies ist ein bedeutender Sieg, und die erneuerbaren Energien werden fortbestehen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: