Traduzione Tedesco-Inglese per "scheibe slash"

"scheibe slash" traduzione Inglese

Cercava forse Scheide o Schreibe?

slash

[slæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlitzen, mit Schlitzen versehen zerhauen, zerfetzen peitschen, geißeln, knallen lassen stark drastisch kürzen abändern, zusammenstreichen geißeln, kritisieren, zerpflücken, herunterreißen umlegen fällen aufschlitzen, reißen
  • (auf)schlitzen, (-)reißen
    slash
    slash
esempi
esempi
esempi
esempi
  • to slash prices
    Preise drastisch reduzieren
    to slash prices
  • (zur Herstellung eines Verhaus) umlegenor | oder od fällen
    slash military term | Militär, militärischMIL trees
    slash military term | Militär, militärischMIL trees

slash

[slæʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hauen schlagen um sich hauen, sich einen Weg bahnen rücksichtslos Kritik üben
  • um sich hauen, sich einen Weg bahnen
    slash lay about one
    slash lay about one

slash

[slæʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hieb, Streich schmale Wunde, Schnitt Schlitz Schrägstrich Schiffen, Pinkeln Baumtrümmer, Holzschlag mit Buschwerk bewachsenes Sumpfgelände, Sumpfniederung PreisNachlass, Abstrich
  • Hiebmasculine | Maskulinum m
    slash stroke
    Streichmasculine | Maskulinum m
    slash stroke
    slash stroke
  • (schmale) Wunde, Schnittmasculine | Maskulinum m
    slash wound
    slash wound
  • Schlitzmasculine | Maskulinum m
    slash in garment
    slash in garment
  • Schrägstrichmasculine | Maskulinum m
    slash punctuation mark
    slash punctuation mark
  • Schiffenneuter | Neutrum n
    slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Pinkelnneuter | Neutrum n
    slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • Baumtrümmerplural | Plural pl
    slash debris from trees
    Holzschlagmasculine | Maskulinum m (and | undu. das damit bedeckte Gelände)
    slash debris from trees
    slash debris from trees
  • mit Buschwerk bewachsenes Sumpfgelände, Sumpfniederungfeminine | Femininum f
    slash swampy area American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
    slash swampy area American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (Preis)Nachlassmasculine | Maskulinum m
    slash reduction in price
    Abstrichmasculine | Maskulinum m
    slash reduction in price
    slash reduction in price
esempi

Scheibe

[ˈʃaibə]Femininum | feminine f <Scheibe; Scheiben>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disk, disc slice segment honeycomb cake windowpane dial face, dial target disc, CD, record, DVD Altre traduzioni...
  • disk
    Scheibe rundeoder | or od ovale Platte
    disc
    Scheibe rundeoder | or od ovale Platte
    Scheibe rundeoder | or od ovale Platte
  • slice
    Scheibe Schnitte
    Scheibe Schnitte
esempi
  • eine dicke Scheibe Brot [Wurst]
    a thick slice of bread [sausage]
    eine dicke Scheibe Brot [Wurst]
  • etwas in Scheiben schneiden
    to cutetwas | something sth into slices, to sliceetwas | something sth (up)
    etwas in Scheiben schneiden
  • davon [von ihm] kannst du dir eine Scheibe abschneiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you could learn a thing or two from that [from him]
    davon [von ihm] kannst du dir eine Scheibe abschneiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • segment
    Scheibe von Orangen, Zitronen etc
    Scheibe von Orangen, Zitronen etc
  • honeycomb
    Scheibe Honigscheibe
    Scheibe Honigscheibe
  • cake
    Scheibe Wachsscheibe
    Scheibe Wachsscheibe
  • (window)pane
    Scheibe Fensterscheibe
    Scheibe Fensterscheibe
esempi
  • dial
    Scheibe Wählscheibe
    Scheibe Wählscheibe
  • face
    Scheibe Zifferblatt
    dial
    Scheibe Zifferblatt
    Scheibe Zifferblatt
  • target
    Scheibe Schießscheibe
    Scheibe Schießscheibe
  • disc
    Scheibe Schallplatte umgangssprachlich | familiar, informalumg
    record
    Scheibe Schallplatte umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Scheibe Schallplatte umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • CD
    Scheibe CD umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Scheibe CD umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • DVD
    Scheibe DVD umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Scheibe DVD umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • disk
    Scheibe der Sonne, des Mondes poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    disc
    Scheibe der Sonne, des Mondes poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    orb
    Scheibe der Sonne, des Mondes poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Scheibe der Sonne, des Mondes poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • puck
    Scheibe Sport | sportsSPORT beim Eishockey
    Scheibe Sport | sportsSPORT beim Eishockey
  • disk
    Scheibe Sport | sportsSPORT beim Gewichtheben
    disc
    Scheibe Sport | sportsSPORT beim Gewichtheben
    Scheibe Sport | sportsSPORT beim Gewichtheben
  • disk
    Scheibe Technik | engineeringTECH
    disc
    Scheibe Technik | engineeringTECH
    Scheibe Technik | engineeringTECH
  • plate
    Scheibe Technik | engineeringTECH Blatt
    Scheibe Technik | engineeringTECH Blatt
  • washer
    Scheibe Technik | engineeringTECH Unterlegscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Unterlegscheibe
  • gasket
    Scheibe Technik | engineeringTECH Dichtungsscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Dichtungsscheibe
  • sheave
    Scheibe Technik | engineeringTECH Seilscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Seilscheibe
  • (belt) pulley
    Scheibe Technik | engineeringTECH Riemenscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Riemenscheibe
  • wheel
    Scheibe Technik | engineeringTECH Schleif-, Töpferscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Schleif-, Töpferscheibe
  • rondelle
    Scheibe Technik | engineeringTECH Ronde
    rondle
    Scheibe Technik | engineeringTECH Ronde
    Scheibe Technik | engineeringTECH Ronde
  • faceplate
    Scheibe Technik | engineeringTECH Planscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Planscheibe
  • pane
    Scheibe Technik | engineeringTECH Glasscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Glasscheibe
  • web
    Scheibe Technik | engineeringTECH eines Radkörpers
    Scheibe Technik | engineeringTECH eines Radkörpers
  • disk
    Scheibe Technik | engineeringTECH einer Kupplung
    disc
    Scheibe Technik | engineeringTECH einer Kupplung
    Scheibe Technik | engineeringTECH einer Kupplung
  • lap
    Scheibe Technik | engineeringTECH Läppscheibe
    Scheibe Technik | engineeringTECH Läppscheibe
  • escu(t)cheon
    Scheibe Jagd | huntingJAGD Spiegel
    Scheibe Jagd | huntingJAGD Spiegel
esempi
  • (ja) Scheibe! umgangssprachlich | familiar, informalumg euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    shoot! amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    (ja) Scheibe! umgangssprachlich | familiar, informalumg euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
  • (ja) Scheibe!
    sugar! britisches Englisch | British EnglishBr
    (ja) Scheibe!
  • wafer, (semiconductor) slice
    Scheibe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Halbleiterscheibe
    Scheibe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Halbleiterscheibe

bleiverglast

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leaded
  • leaded
    bleiverglast
    bleiverglast
esempi
  • die Scheiben waren bleiverglast
    the panes were leaded (oder | orod made of leaded glass)
    die Scheiben waren bleiverglast

durchschießen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shoot through shoot through dash through
  • shoot through
    durchschießen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>
    durchschießen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>
esempi
  • er hat durch die Scheibe durchgeschossen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>
    he shot through the (window)pane
    er hat durch die Scheibe durchgeschossen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>
  • shoot (oder | orod race) through
    durchschießen von Wasser, Luft etc <sein>
    durchschießen von Wasser, Luft etc <sein>
  • dash (oder | orod race, shoot, tear) through
    durchschießen von Person <sein>
    durchschießen von Person <sein>

Slash

[slɛʃ]Maskulinum | masculine m <Slashs; Slashs> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
slash
  • slash
    Slash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrägstrich
    Slash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrägstrich

herunterschneiden

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to cut off a slice
esempi
  • (sichDativ | dative (case) dat) eine Scheibe herunterschneiden vom Schinken, Brot etc
    to cut off (oder | orod cut oneself) a slice (of ham, bread etc)
    (sichDativ | dative (case) dat) eine Scheibe herunterschneiden vom Schinken, Brot etc

einkitten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fix in with putty lute, cement
  • fix (etwas | somethingsth) in with putty
    einkitten mit Ölkitt
    einkitten mit Ölkitt
esempi
  • lute
    einkitten mit Mörtel, Zement verschmieren
    cement
    einkitten mit Mörtel, Zement verschmieren
    einkitten mit Mörtel, Zement verschmieren

einkitten

Neutrum | neuter n <Einkittens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cementation

scheiben

[ˈʃaibən]transitives Verb | transitive verb v/t <scheibt; schob; geschoben; h> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
roll
  • roll
    scheiben rollen
    scheiben rollen
  • scheiben bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schieben“
    scheiben bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schieben“

slashing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufschlitzen, DreinHauen Schlitzen Schlitz Ast-, Baumverhau, Baumsperre
  • Aufschlitzenneuter | Neutrum n
    slashing
    (Drein)Hauenneuter | Neutrum n
    slashing
    slashing
  • Schlitzenneuter | Neutrum n
    slashing slitting
    slashing slitting
  • Schlitzmasculine | Maskulinum m
    slashing slit
    slashing slit
  • Ast-, Baumverhaumasculine | Maskulinum m
    slashing military term | Militär, militärischMIL abatis
    Baumsperrefeminine | Femininum f
    slashing military term | Militär, militärischMIL abatis
    slashing military term | Militär, militärischMIL abatis

slashing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufschlitzend, schneidend heftig vernichtend, scharf gewaltig
  • heftig
    slashing severe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    slashing severe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vernichtend, scharf
    slashing criticism, newspaper articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    slashing criticism, newspaper articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gewaltig
    slashing huge familiar, informal | umgangssprachlichumg
    slashing huge familiar, informal | umgangssprachlichumg

durchfliegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fly through fly straight through, fly nonstop (, non-stop fail
  • fly through
    durchfliegen hindurchfliegen
    durchfliegen hindurchfliegen
esempi
  • fly (straight) through, fly nonstop (oder | orod without a stop)
    durchfliegen Luftfahrt | aviationFLUG
    auch | alsoa. non-stop britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod without a stop)
    durchfliegen Luftfahrt | aviationFLUG
    durchfliegen Luftfahrt | aviationFLUG
  • fail
    durchfliegen durchfallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    durchfliegen durchfallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

durchfliegen

Neutrum | neuter n <Durchfliegens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
air transit, flight through, flight over
  • flight (oder | orod passage) through, flight over
    durchfliegen Luftfahrt | aviationFLUG Durchflug
    durchfliegen Luftfahrt | aviationFLUG Durchflug
  • (air) transit
    durchfliegen Luftfahrt | aviationFLUG im Luftrecht
    durchfliegen Luftfahrt | aviationFLUG im Luftrecht