Traduzione Tedesco-Inglese per "resident alien"

"resident alien" traduzione Inglese

Risultati esatti

resident alien
  • resident alien
    Ausländer(in) mit Aufenthaltsgenehmigung

resident alien

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausländerin mit Aufenthaltsgenehmigung
  • Ausländer(in) mit Aufenthaltsgenehmigung
    resident alien
    resident alien

resident

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ortsansässig, am Ort wohnend, ständig wohnhaft nicht wandernd, sesshaft, Stand… im Haus wohnend
esempi
  • im (Schul-or | oder od Kranken-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Haus wohnend
    resident in school, hospitalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    resident in school, hospitalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    innewohnend (dative (case) | Dativdat)
    liegend (bei)
    (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a right resident in the people
    ein dem Volke zustehendes Recht
    a right resident in the people
  • nicht wandernd, sesshaft, Stand…
    resident zoology | ZoologieZOOL birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    resident zoology | ZoologieZOOL birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

resident

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gast Arzt, Assistenzarzt, Ärztin Resident Ortsansässiger, Einwohner, Bewohner
  • Ortsansässige(r), Einwohner(in), Bewohner(in)
    resident
    resident
  • Gastmasculine | Maskulinum m
    resident of hotel
    resident of hotel
  • Arztmasculine | Maskulinum m
    resident doctor
    Ärztinfeminine | Femininum f
    resident doctor
    resident doctor
  • Assistenzarztmasculine | Maskulinum m, -ärztinfeminine | Femininum f
    resident in hospital
    resident in hospital
  • Arztor | oder od Ärztin, deror | oder od die zum festen Team gehört und vor Ort wohnt
    resident
    resident
  • Residentmasculine | Maskulinum m
    resident politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
    resident politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
esempi
  • also | aucha. minister-resident
    Ministerresidentmasculine | Maskulinum m (Gesandter der 3. Rangklasse)
    Vertreter der brit. Regierung,especially | besonders besonders an einem indischen Fürstenhof
    Statthalter über eine niederl.-indische Residentschaft
    also | aucha. minister-resident

residence

[ˈrezidəns; -zə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wohnsitz Aufenthalt Wohnung Sitz Wohnen Herrenhaus, herrschaftliches Wohnhaus, Sitz Ortsansässigkeit
  • Wohnsitzmasculine | Maskulinum m
    residence place of residence
    residence place of residence
esempi
  • Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
    residence stay
    residence stay
esempi
  • (herrschaftliches) Wohnhaus, (Land)Sitzmasculine | Maskulinum m
    residence house
    Herrenhausneuter | Neutrum n
    residence house
    residence house
esempi
  • Wohnungfeminine | Femininum f
    residence apartment
    residence apartment
esempi
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    residence of authorityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    residence of authorityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wohnenneuter | Neutrum n
    residence residing
    residence residing
  • Ortsansässigkeitfeminine | Femininum f
    residence staying in a place
    residence staying in a place
esempi

alien

[ˈeiljən; -liən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
außerirdisch fremd, anderen gehörig, von anderen stammend im Ausland lebend wohnend, ausländisch, exotisch andersartig, fernliegend nicht hergehörig, nicht angemessen, fremd entgegen, zuwider, unfreundlich, unsympathisch
  • fremd, anderen gehörig, von anderen stammend
    alien strange, belonging to others
    alien strange, belonging to others
esempi
  • andersartig, fernliegend
    alien different, distant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alien different, distant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nicht hergehörig, nicht angemessen, fremd
    alien strange, unfitting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alien strange, unfitting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • entgegen, zuwider, unfreundlich, unsympathisch
    alien unpleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alien unpleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • he expressed ideas alien to me syn vgl. → vedere „extrinsic“
    he expressed ideas alien to me syn vgl. → vedere „extrinsic“

alien

[ˈeiljən; -liən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Außerirdischer, Alien Fremdling in Ungnade Gefallener Fremder, Ausländer nicht eingebürgerter Bewohner des Landes
  • Außerirdische(r), Alienmasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    alien extraterrestrial
    alien extraterrestrial
  • Fremde(r), Ausländer(in)
    alien stranger, foreigner
    alien stranger, foreigner
  • nicht eingebürgerte(r) Bewohner(in) des Landes
    alien non-naturalised person living in country
    alien non-naturalised person living in country
  • Fremdlingmasculine | Maskulinum m
    alien stranger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alien stranger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in Ungnade Gefallene(r)
    alien person in disfavour
    alien person in disfavour
  • alien syn → vedere „foreigner“
    alien syn → vedere „foreigner“
  • alien → vedere „stranger“
    alien → vedere „stranger“

alien

[ˈeiljən; -liən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

alienability

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Veräußerlichkeit, Übertragbarkeit
  • Veräußerlichkeitfeminine | Femininum f
    alienability legal term, law | RechtswesenJUR
    Übertragbarkeitfeminine | Femininum f
    alienability legal term, law | RechtswesenJUR
    alienability legal term, law | RechtswesenJUR

nonresident deposit

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auslandseinlage, Anzahlung
  • Auslandseinlagefeminine | Femininum f
    non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  • Anzahlungfeminine | Femininum f
    non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

reside

[riˈzaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wohnhaft sein, seinen ständigen Wohnsitz haben, wohnen liegen, ruhen sein, weilen, innewohnen
  • wohnen, ansässigor | oder od wohnhaft sein, seinen (ständigen) Wohnsitz haben (in, at indative (case) | Dativ dat)
    reside
    reside
  • wohnen, sein, weilen (in indative (case) | Dativ dat)
    reside be figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reside be figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • innewohnen (indative (case) | Dativ dat)
    reside be inherent
    reside be inherent
esempi
  • liegen, ruhen (in indative (case) | Dativ dat)
    reside lie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    reside lie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

priory

[ˈpraiəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Priorei
  • Prioreifeminine | Femininum f (Sitz eines Priorsor | oder od einer Priorin)
    priory
    priory
  • priory syn vgl. → vedere „cloister“
    priory syn vgl. → vedere „cloister“
esempi
  • alien priory
    kleine Priorei im Ausland, die einer Abtei untersteht
    alien priory