rail brake - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„rail“: noun

rail

[reil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ralle

Rallefeminine | Femininum f
rail zoology | ZoologieZOOL Gattg Rallus

rail zoology | ZoologieZOOL Gattg Rallus

esempi

common rail, water rail R. aquaticus

Wasserralle

common rail, water rail R. aquaticus

„rail“: intransitive verb

rail

[reil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schimpfen, schmähen, lästern, fluchen

schimpfen, schmähen, lästern, fluchen (at, against,also | auch a.obsolete | obsolet, begrifflich veraltet obs upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
rail complain

rail complain

esempi

to rail at (or | oderod against)something | etwas sth

something | etwasetwas beschimpfen, übersomething | etwas etwas herziehenor | oder od schimpfen

to rail at (or | oderod against)something | etwas sth

„rail“: transitive verb

rail

[reil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durch Schimpfen Schmähen bringen zu durch Schelten vertreiben

(jemanden, etwas) durch Schimpfenor | oder od Schmähen bringen zu
rail

rail

esempi

to railsomebody | jemand sb out of the house

jemanden durch Schimpfen aus dem Haus treiben

to railsomebody | jemand sb out of the house

durch Schelten vertreiben
rail drive away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rail drive away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rail syn vgl. → vedere „scold“

rail syn vgl. → vedere „scold“

„rail“: noun

rail

[reil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schiene, Gleis EisenBahn Schiene, Riegel, Querstange Geländer, Brüstung Reling, Deckbrüstung Querstück Barrieren, Pfosten Eisenbahnaktien

Schienefeminine | Femininum f
rail railways | EisenbahnBAHN bar of track

rail railways | EisenbahnBAHN bar of track
Gleisneuter | Neutrum n
rail railways | EisenbahnBAHN pl (track)

rail railways | EisenbahnBAHN pl (track)

esempi

off the rails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entgleist, in Unordnung, aus der Ordnung

off the rails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Eisen)Bahnfeminine | Femininum f
rail railway

rail railway

esempi

by rail

mit deror | oder od per Bahn

by rail

Schienefeminine | Femininum f
rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Riegelmasculine | Maskulinum m
rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Querstangefeminine | Femininum f, -holzneuter | Neutrum n
rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rail engineering | TechnikTECH of banister, back of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geländerneuter | Neutrum n
rail railing

Brüstungfeminine | Femininum f
rail railing

rail railing

Relingfeminine | Femininum f
rail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Deckbrüstungfeminine | Femininum f
rail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Querstückneuter | Neutrum n, -leistefeminine | Femininum f
rail of doorframe

rail of doorframe

Barrierenplural | Plural pl
rail at racecourse <plural | Pluralpl>

Pfostenplural | Plural pl
rail at racecourse <plural | Pluralpl>

rail at racecourse <plural | Pluralpl>

Eisenbahnaktienplural | Plural pl
rail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <plural | Pluralpl>

rail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <plural | Pluralpl>

„rail“: transitive verb

rail

[reil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Schienen Querhölzern versehen mit einer Rückenlehne versehen mit Schienen belegen, Schienen legen auf mit einem Geländer einer Reling versehen umgeben mit der EisenBahn befördern

mit einem Geländeror | oder od einer Reling versehenor | oder od umgeben
rail provide with railing

rail provide with railing

esempi

to rail in

einfried(ig)en, mit einem Geländer umgeben

to rail in
to rail off

durch ein Geländer (ab)trennen

to rail off

mit Schienenor | oder od Querhölzern versehen
rail banisteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rail banisteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit einer Rückenlehne versehen
rail rare | seltenselten benchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rail rare | seltenselten benchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Schienen belegen, Schienen legen auf (dative (case) | Dativdat)
rail section of railway

rail section of railway

mit der (Eisen)Bahn befördern
rail transport by train

rail transport by train

„rail“: intransitive verb

rail

[reil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit der EisenBahn fahren

mit der (Eisen)Bahn fahrenor | oder od reisen
rail railways | EisenbahnBAHN obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rail railways | EisenbahnBAHN obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„brake“: noun

brake

[breik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bremse Brems-, Hemmvorrichtung, Abschwächer Hemm-, Radschuh Einhalt, Zügel Flachs-, Hanfbreche, Bracke Knetmaschine Frucht-, Obst-, Gemüsepresse Hebelarm, Pumpenschwengel, Geckstock Hebebaum Winde Altre traduzioni...

Bremsefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH

brake engineering | TechnikTECH

esempi

to put on the brakes

auf die Bremse treten

bremsen, die Bremsen ziehen (Auto)

to put on the brakes

Brems-, Hemmvorrichtungfeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH braking device

Abschwächermasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH braking device

brake engineering | TechnikTECH braking device

Hemm-, Radschuhmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH brake shoe

brake engineering | TechnikTECH brake shoe

Einhaltmasculine | Maskulinum m
brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zügelplural | Plural pl
brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to put a brake onsomething | etwas sth

eine Sache bremsen, einer Sache Einhalt gebieten

to put a brake onsomething | etwas sth

Flachs-, Hanfbrechefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

Brackefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

Knetmaschinefeminine | Femininum f
brake kneading machine

brake kneading machine

Frucht-, Obst-, Gemüsepressefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH press

brake engineering | TechnikTECH press

Hebelarmmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH lever arm

brake engineering | TechnikTECH lever arm
Pumpenschwengelmasculine | Maskulinum m
brake engineering | TechnikTECH pump handle

brake engineering | TechnikTECH pump handle
Geckstockmasculine | Maskulinum m (der Schiffspumpe)
brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hebebaummasculine | Maskulinum m
brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

Windefeminine | Femininum f
brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scherenähnliches Instrument zum Abschälen der Weidenrinde
brake in basket-making

brake in basket-making

Notstallmasculine | Maskulinum m
brake of blacksmith

brake of blacksmith

(Vieh)Pferchmasculine | Maskulinum m
brake rare | seltenselten (pen)

brake rare | seltenselten (pen)

(Art) schwere Egge
brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

Formpressefeminine | Femininum f
brake engineering | TechnikTECH

brake engineering | TechnikTECH

Gebissneuter | Neutrum n
brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Trensefeminine | Femininum f
brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Art) Folterwerkzeugneuter | Neutrum n
brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„brake“: transitive verb

brake

[breik]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abbremsen, hemmen mit Bremsen einer Bremse versehen brechen aufbrechen

(ab)bremsen, hemmen
brake

brake

mit Bremsenor | oder od einer Bremse versehen
brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brechen
brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufbrechen
brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„brake“: intransitive verb

brake

[breik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Fördermaschine bedienen

die Fördermaschine bedienen
brake mining | BergbauBERGB

brake mining | BergbauBERGB

„slam on“: transitive verb

slam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf die Bremse steigen

esempi

to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

auf die Bremse steigen

to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

„Railer“: Maskulinum

Railer

[ˈreːlər]Maskulinum | masculine m <Railers; Railer> Engl., RailerinFemininum | feminine f <Railerin; Railerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

backpacker

backpacker (using the train network)
Railer Bahntourist

Railer Bahntourist

„sharply“: adverb

sharply

[ˈʃɑː(r)pli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

scharf bremsen

esempi

to brake sharply

scharf bremsen

to brake sharply

„counterweight“: noun

counterweight

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gegengewicht, Massenausgleich Gegengewicht

Gegengewichtneuter | Neutrum n
counterweight engineering | TechnikTECH

Massenausgleichmasculine | Maskulinum m
counterweight engineering | TechnikTECH

counterweight engineering | TechnikTECH

esempi

counterweight brake

Wurf(hebel)bremse

counterweight brake

Gegengewichtneuter | Neutrum n (to gegen)
counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to act as a counterweight tosomething | etwas sth

als Gegengewicht zusomething | etwas etwas wirken

to act as a counterweight tosomething | etwas sth

„jam on“: transitive verb

jam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Vollbremsung machen

esempi

to jam on the brakes

eine Vollbremsung machen

to jam on the brakes

„get off“: transitive verb

get off

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

absteigen von aussteigen aus weg- heruntergehen von sich losmachen frei machen von

absteigen von
get off bike, horse

get off bike, horse

aussteigen aus
get off train, tram

get off train, tram

weg-or | oder od heruntergehen von
get off leave, descend

get off leave, descend

esempi

to get off the rails

entgleisen

to get off the rails

sich losmachenor | oder od frei machen von
get off free oneself from

get off free oneself from

Traduzione Tedesco-Inglese per "rail brake"

"rail brake" traduzione Inglese

„rail“: noun

rail

Panoramica di tutte le traduzion

„rail“: intransitive verb

rail

Panoramica di tutte le traduzion

„rail“: transitive verb

rail

Panoramica di tutte le traduzion

„rail“: noun

rail

Panoramica di tutte le traduzion

„rail“: transitive verb

rail

Panoramica di tutte le traduzion

„rail“: intransitive verb

rail

Panoramica di tutte le traduzion

„brake“: noun

brake

Panoramica di tutte le traduzion

„brake“: transitive verb

brake

Panoramica di tutte le traduzion

„brake“: intransitive verb

brake

Panoramica di tutte le traduzion

„slam on“: transitive verb

slam on

Panoramica di tutte le traduzion

„Railer“: Maskulinum

Railer

Panoramica di tutte le traduzion

„sharply“: adverb

sharply

Panoramica di tutte le traduzion

„counterweight“: noun

counterweight

Panoramica di tutte le traduzion

„jam on“: transitive verb

jam on

Panoramica di tutte le traduzion

„get off“: transitive verb

get off

Panoramica di tutte le traduzion