„quasi“: Adverb quasi [ˈkvaːzi]Adverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) literally esempi er hat es mir quasi versprochen sozusagen he as good as promised me er hat es mir quasi versprochen sozusagen er ist quasi der Chef hier he’s the boss here, as it were, he’s sort of the boss round here er ist quasi der Chef hier esempi jetzt ist es quasi offiziell so gut wie it’s as good as official now jetzt ist es quasi offiziell so gut wie das ist quasi fertig it’s almost ready das ist quasi fertig das ist quasi unmöglich that’s virtually impossible das ist quasi unmöglich sie ist quasi unkündbar she’s practically unsackable sie ist quasi unkündbar nascondi gli esempimostra più esempi literally quasi gleichsam quasi gleichsam esempi er ist quasi über Nacht berühmt geworden he literally became famous overnight er ist quasi über Nacht berühmt geworden quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden he literally won the election at the last moment quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden
„quasi“: adjective quasi [ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einem … gleichend ähnlich, Quasi… einem … gleichendor | oder od ähnlich, Quasi… quasi quasi esempi a quasi war ein kriegsähnlicher Zustand a quasi war „quasi“: conjunction quasi [ˈkweisai; ˈkwɑːzi]conjunction | Konjunktion konj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) das heißt, gewissermaßen selten das heißt, gewissermaßen (usually | meistmeist eine etymologische Erklärung einleitend) quasi quasi „quasi“: adverb quasi [ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) quasi, gleichsam, als ob quasi, gleichsam, als ob quasi usually | meistmeist mit Bindestrich quasi usually | meistmeist mit Bindestrich esempi quasi-deify gleichsam vergöttern quasi-deify quasi-official halbamtlich quasi-official quasi-public halböffentlich, mit öffentlich-rechtlichen Befugnissen quasi-public
„component“: adjective component [kəmˈpounənt]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zusammensetzend, einen Teil bildend zusammensetzend, einen Teil bildend component component esempi component force Teilkraft component force component sentence Teilaussage component sentence „component“: noun component [kəmˈpounənt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) BestandTeil, Baustein Komponente Fundkomplex (Bestand)Teilmasculine | Maskulinum m component component Bausteinmasculine | Maskulinum m component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Komponentefeminine | Femininum f component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS esempi component of acceleration Beschleunigungskomponente component of acceleration component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Konjunktionsglied component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Fundkomplexmasculine | Maskulinum m (zusammengehörige Artefakte, die an einer vorgeschichtlichen Kulturstätte gefunden wurden) component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL component syn vgl. → vedere „element“ component syn vgl. → vedere „element“
„space“: noun space [speis]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Raum WeltRaum, Weltall Raum, Platz ZwischenRaum, Stelle Platz Zwischenraum, Abstand Zeitraum Weile Spiel-, Zeitraum, Chance, Gelegenheit Zwischenraum Altre traduzioni... Raummasculine | Maskulinum m space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL esempi to stare into space ins Leere starren to stare into space (Welt)Raummasculine | Maskulinum m space outer space Weltallneuter | Neutrum n space outer space space outer space Raummasculine | Maskulinum m space room Platzmasculine | Maskulinum m space room space room esempi the space occupied by a body der von einem Körper eingenommene Raum the space occupied by a body (Zwischen)Raummasculine | Maskulinum m space gap Stellefeminine | Femininum f space gap space gap esempi to fill out blank spaces leere Stellen ausfüllen (in einem Schriftstücket cetera, and so on | etc., und so weiter etc) to fill out blank spaces Platzmasculine | Maskulinum m (in Eisenbahn, Flugzeuget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) space seat space seat Zwischenraummasculine | Maskulinum m space distance Abstandmasculine | Maskulinum m space distance space distance esempi in a space of 5 ft. im Abstand von 5 Fuß in a space of 5 ft. Zeitraummasculine | Maskulinum m space period space period Weilefeminine | Femininum f space while obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs space while obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi after a space nach einer Weile after a space Spiel-, Zeitraummasculine | Maskulinum m space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Chancefeminine | Femininum f space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Gelegenheitfeminine | Femininum f space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs space opportunity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Zwischenraummasculine | Maskulinum m (zwischen den Notenlinien) space musical term | MusikMUS space musical term | MusikMUS Leerzeichenneuter | Neutrum n space informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT space informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Spatiumneuter | Neutrum n space BUCHDRUCK Ausschluss(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m space BUCHDRUCK Durchschussmasculine | Maskulinum m space BUCHDRUCK space BUCHDRUCK Abstandmasculine | Maskulinum m space in telegraphy Pausefeminine | Femininum f space in telegraphy Zwischenraummasculine | Maskulinum m (zwischen den Zeichen) space in telegraphy space in telegraphy Zeichenschrittmasculine | Maskulinum m space electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Leer-, Pausenschrittmasculine | Maskulinum m (Doppelstrom) (Einfachstrom) space electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK space electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Raummasculine | Maskulinum m für Reklame space for newspaper advertisement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl space for newspaper advertisement American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „space“: transitive verb space [speis]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in Zwischenräumen anordnen räumlich zeitlich einteilen in Zwischenräumen anordnen space arrange at intervals space arrange at intervals esempi to space the chairs two feet apart die Stühle im Abstand von zwei Fuß aufstellen to space the chairs two feet apart esempi often | oftoft space out BUCHDRUCK ausschließen, spationieren often | oftoft space out BUCHDRUCK often | oftoft space out BUCHDRUCK weit(läufig) setzen, sperren often | oftoft space out BUCHDRUCK often | oftoft space out BUCHDRUCK durchschießen often | oftoft space out BUCHDRUCK räumlichor | oder od zeitlich einteilen space divide up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs space divide up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„Quasi…“ Quasi…, quasi…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) quasi- semi- quasi- Quasi… Quasi… semi- Quasi… fast Quasi… fast
„interstitial“: adjective interstitial [-ˈstiʃəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zwischenräumlich einen Zwischenraum bildend in Zwischenräumen gelegen interstitiell zwischenräumlich interstitial relating to spaces interstitial relating to spaces einen Zwischenraum bildend interstitial creating a space interstitial creating a space esempi interstitial spaces Zwischenräume interstitial spaces in Zwischenräumen gelegen interstitial located in spaces interstitial located in spaces interstitiell interstitial medicine | MedizinMED interstitial medicine | MedizinMED
„space program(me)“: noun space programnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Raumfahrtprogramm Raumfahrtprogrammneuter | Neutrum n space program(me) space program(me)
„space out“: transitive verb space outtransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verteilen verteilen space out räumlich, zeitlich space out räumlich, zeitlich esempi space out the chairs out more lass mehr Platz zwischen den Stühlen space out the chairs out more the houses are nicely spaced out die Häuser liegen gut verteilt the houses are nicely spaced out
„interramal“: adjective interramal [intə(r)ˈreiməl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zwischen den Unterkieferknochen befindlich zwischen den Unterkieferknochen (befindlich) interramal medicine | MedizinMED interramal medicine | MedizinMED esempi interramal space Kinnwinkel interramal space
„air-void“: adjective air-voidadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) luftleer luftleer air-void physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH air-void physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH esempi air-void interstellar space luftleerer Weltenraum air-void interstellar space