Traduzione Tedesco-Inglese per "pig bed"

"pig bed" traduzione Inglese

Risultati esatti

pig bed
  • pig bed
    Massel-, Gießbettneuter | Neutrum n
  • pig bed
    Schweinestallmasculine | Maskulinum m

pig bed

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Massel-, Gießbettneuter | Neutrum n
    pig bed engineering | TechnikTECH
    pig bed engineering | TechnikTECH
  • Schweinestallmasculine | Maskulinum m
    pig bed rare | seltenselten (sty)
    pig bed rare | seltenselten (sty)

pig

[pig]noun | Substantiv s <pigsor | oder odespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pig>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Schweinneuter | Neutrum n
    pig animal
    Ferkelneuter | Neutrum n
    pig animal
    pig animal
esempi
  • (gebratenes) Spanferkel
    pig sucking pig
    pig sucking pig
  • Schweinebratenmasculine | Maskulinum m, -fleischneuter | Neutrum n
    pig pork humorously | humorvoll, scherzhafthum
    pig pork humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Schweinneuter | Neutrum n
    pig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Fresssackmasculine | Maskulinum m
    pig greedy person
    pig greedy person
  • Ferkelneuter | Neutrum n
    pig dirty or bad-mannered person
    Saufeminine | Femininum f
    pig dirty or bad-mannered person
    Schweinigelmasculine | Maskulinum m
    pig dirty or bad-mannered person
    pig dirty or bad-mannered person
  • Ekelneuter | Neutrum n
    pig stubborn person
    Dickschädelmasculine | Maskulinum m
    pig stubborn person
    Querkopfmasculine | Maskulinum m
    pig stubborn person
    pig stubborn person
esempi
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    pig police officer familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pig police officer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Mistmasculine | Maskulinum m
    pig something | etwassth difficult or unpleasant
    sehr unangenehmeor | oder od schwierige Angelegenheit
    pig something | etwassth difficult or unpleasant
    pig something | etwassth difficult or unpleasant
esempi
  • Masselfeminine | Femininum f
    pig engineering | TechnikTECH metal bar, slab
    (Roheisen)Barrenmasculine | Maskulinum m
    pig engineering | TechnikTECH metal bar, slab
    pig engineering | TechnikTECH metal bar, slab
  • Roheisenneuter | Neutrum n
    pig engineering | TechnikTECH pig iron
    pig engineering | TechnikTECH pig iron
  • Blockmasculine | Maskulinum m
    pig engineering | TechnikTECH mould
    Muldefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Blei)
    pig engineering | TechnikTECH mould
    pig engineering | TechnikTECH mould
  • Zainmasculine | Maskulinum m
    pig engineering | TechnikTECH ingot, bar
    pig engineering | TechnikTECH ingot, bar
  • Fluss-, Busch-, Guineaschweinneuter | Neutrum n
    pig zoology | ZoologieZOOL Koiropotamus choeropotamus
    pig zoology | ZoologieZOOL Koiropotamus choeropotamus
  • pig zoology | ZoologieZOOL → vedere „guinea pig
    pig zoology | ZoologieZOOL → vedere „guinea pig
  • Schweinchenneuter | Neutrum n
    pig chemistry | ChemieCHEM in distilling
    pig chemistry | ChemieCHEM in distilling
  • (Apfelsinen)Scheibefeminine | Femininum f
    pig segment of orange British English | britisches EnglischBr
    pig segment of orange British English | britisches EnglischBr

pig

[pig]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pigged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ferkeln
    pig have piglets
    pig have piglets
esempi
  • usually | meistmeist meist pig it live in cramped conditions familiar, informal | umgangssprachlichumg
    zusammengepfercht leben, aufeinanderhocken
    einer am andern liegen
    usually | meistmeist meist pig it live in cramped conditions familiar, informal | umgangssprachlichumg

pig

[pig]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • werfen
    pig piglet: give birth to
    pig piglet: give birth to
  • zusammenpferchen
    pig rare | seltenselten (cramp together)
    pig rare | seltenselten (cramp together)

pig

[pig]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

pig

[pig]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • irdenes Gefäß
    pig earthenware vessel
    pig earthenware vessel

bed up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • häufeln
    bed up agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth
    bed up agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth
esempi
  • also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pig-tailed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • mit Zopf, bezopft
    pig-tailed with plaits
    pig-tailed with plaits
  • schweine-, nacktschwänzig
    pig-tailed having pig-like naked tail
    pig-tailed having pig-like naked tail
esempi
  • pig-tailed ape Nemestrinus nemestrinus
    pig-tailed ape Nemestrinus nemestrinus

pig’s ear

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Bierneuter | Neutrum n
    pig’s ear
    pig’s ear
esempi
  • to make a pig’s ear ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas vermasseln
    to make a pig’s ear ofsomething | etwas sth

  • Bettneuter | Neutrum n
    bed place to lie down
    Lager(stattfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    bed place to lie down
    (also | aucha. letzte) Ruhestätte
    bed place to lie down
    bed place to lie down
esempi
  • to go to bed
    zuor | oder od ins Bett gehen
    to go to bed
  • to putsomebody | jemand sb to bed
    jemanden insor | oder od zu Bett bringen
    to putsomebody | jemand sb to bed
  • to get into bed
    sich ins Bett legen
    to get into bed
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Bettneuter | Neutrum n
    bed piece of furniture with bedclothes
    bed piece of furniture with bedclothes
  • Bettneuter | Neutrum n
    bed bedstead, quilt
    bed bedstead, quilt
  • Bettstellefeminine | Femininum f
    bed
    bed
  • (Feder-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Bettneuter | Neutrum n
    bed
    bed
esempi
  • to make the bed
    das Bett machen
    to make the bed
  • can I have a bed for the night?
    kann ich hier (bei euch)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc übernachten?
    can I have a bed for the night?
  • Lagerneuter | Neutrum n
    bed for animals
    Bettneuter | Neutrum n
    bed for animals
    bed for animals
esempi
  • bed of oysters
    Bett junger Austern
    bed of oysters
  • bed of snakes
    Nest (junger) Schlangen
    bed of snakes
  • to go out of its bed hunting | JagdJAGD of game
    to go out of its bed hunting | JagdJAGD of game
  • Schlafstättefeminine | Femininum f
    bed accommodation
    Logisneuter | Neutrum n
    bed accommodation
    Übernachtungfeminine | Femininum f
    bed accommodation
    bed accommodation
esempi
  • (Ehe)Bettneuter | Neutrum n
    bed rare | seltenselten (marriage bed)
    bed rare | seltenselten (marriage bed)
esempi
  • (Garten)Beetneuter | Neutrum n
    bed in garden
    bed in garden
  • Bettneuter | Neutrum n
    bed of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bed of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Grundmasculine | Maskulinum m
    bed of ocean
    bed of ocean
  • Vertiefungfeminine | Femininum f
    bed botany | BotanikBOT
    Höhlungfeminine | Femininum f
    bed botany | BotanikBOT
    bed botany | BotanikBOT
  • Lage(rneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
    Lagerungfeminine | Femininum f
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
    Gelegneuter | Neutrum n
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
    Bettneuter | Neutrum n
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
    Schichtfeminine | Femininum f
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
    Bankfeminine | Femininum f
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
    Flözneuter | Neutrum n
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
    bed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
esempi
  • Bruchlagerneuter | Neutrum n
    bed in quarrying
    Lagerseitefeminine | Femininum f
    bed in quarrying
    bed in quarrying
  • Schichtfeminine | Femininum f
    bed in quarrying
    Aderfeminine | Femininum f
    bed in quarrying
    Bettneuter | Neutrum n
    bed in quarrying
    bed in quarrying
  • Lagefeminine | Femininum f
    bed engineering | TechnikTECH layer
    Lagerneuter | Neutrum n
    bed engineering | TechnikTECH layer
    bed engineering | TechnikTECH layer
  • Unterlage, Bett(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    bed flache engineering | TechnikTECH
    Schichtfeminine | Femininum f
    bed flache engineering | TechnikTECH
    bed flache engineering | TechnikTECH
esempi
  • bed of cylinders
    Walzenbett
    bed of cylinders
  • bed of thatch
    Strohdachlage
    bed of thatch
  • Sandbettneuter | Neutrum n
    bed in road-building
    Bettungfeminine | Femininum f (Pflaster)
    bed in road-building
    bed in road-building
esempi
  • Lagerungfeminine | Femininum f
    bed architecture | ArchitekturARCH of building stone
    Bettungfeminine | Femininum f
    bed architecture | ArchitekturARCH of building stone
    bed architecture | ArchitekturARCH of building stone
  • Unterflächefeminine | Femininum f
    bed architecture | ArchitekturARCH of tiles, slateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bed architecture | ArchitekturARCH of tiles, slateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Untermauerungfeminine | Femininum f
    bed architecture | ArchitekturARCH of masonry
    Unterlagefeminine | Femininum f
    bed architecture | ArchitekturARCH of masonry
    Schichtfeminine | Femininum f
    bed architecture | ArchitekturARCH of masonry
    bed architecture | ArchitekturARCH of masonry
esempi
  • bed of a lock (or | oderod sluice)
    Schleusenbecken
    bed of a lock (or | oderod sluice)
  • Unterbaumasculine | Maskulinum m
    bed engineering | TechnikTECH in railway construction
    Kies-, Schotterbettneuter | Neutrum n
    bed engineering | TechnikTECH in railway construction
    bed engineering | TechnikTECH in railway construction
  • Zurichtungfeminine | Femininum f
    bed engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK of forme
    bed engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK of forme
  • Sattelmasculine | Maskulinum m
    bed engineering | TechnikTECH in typefounding
    bed engineering | TechnikTECH in typefounding
  • Grundmasculine | Maskulinum m (aus Tragantgummi für die Marmorierung des Schnittes)
    bed engineering | TechnikTECH in bookbinding
    bed engineering | TechnikTECH in bookbinding
  • untere Backe, Matrizefeminine | Femininum f
    bed engineering | TechnikTECH of punching machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bed engineering | TechnikTECH of punching machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • innere, schräge Fläche (an der das Hobeleisen liegt)
    bed engineering | TechnikTECH of plane
    bed engineering | TechnikTECH of plane
  • Wangenplural | Plural pl
    bed engineering | TechnikTECH of lathe
    Backenplural | Plural pl
    bed engineering | TechnikTECH of lathe
    bed engineering | TechnikTECH of lathe
  • Gestellneuter | Neutrum n
    bed engineering | TechnikTECH
    bed engineering | TechnikTECH
  • Schiffsschlittenmasculine | Maskulinum m (auf der Werft)
    bed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Bettungs-, Bodenplattefeminine | Femininum f
    bed military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery
    bed military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery
  • Mörserblockmasculine | Maskulinum m
    bed military term | Militär, militärischMIL
    bed military term | Militär, militärischMIL
esempi

bed

[bed]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bedded>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • beiwohnen (dative (case) | Dativdat)
    bed have sex with
    beschlafen
    bed have sex with
    bed have sex with
  • ein Bettor | oder od Nachtquartier geben (dative (case) | Dativdat)
    bed rare | seltenselten (provide with bed)
    bed rare | seltenselten (provide with bed)
esempi
  • also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ein)betten, ein-, auflagern, schichten
    bed put in layers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bed put in layers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ordnen, in Ordnungor | oder od Reihe(n) (hin)legen
    bed rare | seltenselten (put in rows)
    bed rare | seltenselten (put in rows)
  • einschleifen
    bed engineering | TechnikTECH
    bed engineering | TechnikTECH
  • einmörteln, festlegen, betten
    bed engineering | TechnikTECH
    bed engineering | TechnikTECH
esempi
  • Steine verschmieren
    bed engineering | TechnikTECH when paving
    bed engineering | TechnikTECH when paving

bed

[bed]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • zuor | oder od ins Bett gehen
    bed go to bed
    bed go to bed
  • einen dichten Knäuelor | oder od eine Schicht bilden
    bed form layer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bed form layer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • lagern, liegen (against gegen)
    bed rare | seltenselten (lie)
    bed rare | seltenselten (lie)

  • Bettzeugneuter | Neutrum n
    bedding bedclothes
    Bettneuter | Neutrum nand | und u. Zubehörneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
    bedding bedclothes
    bedding bedclothes
  • Zubettlegenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n
    bedding putting, going to bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bedding putting, going to bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bettenneuter | Neutrum n
    bedding embedding
    Bettungfeminine | Femininum f
    bedding embedding
    bedding embedding
  • Bettneuter | Neutrum n
    bedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schlafstellefeminine | Femininum f, -gelegenheitfeminine | Femininum f
    bedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Lager)Streufeminine | Femininum f
    bedding for animals
    bedding for animals
  • Bettenneuter | Neutrum n
    bedding engineering | TechnikTECH of tracks
    Verfüllenneuter | Neutrum n
    bedding engineering | TechnikTECH of tracks
    bedding engineering | TechnikTECH of tracks
  • Bettungfeminine | Femininum f
    bedding engineering | TechnikTECH
    Lagerneuter | Neutrum n
    bedding engineering | TechnikTECH
    bedding engineering | TechnikTECH
  • Auflageflächefeminine | Femininum f
    bedding engineering | TechnikTECH
    bedding engineering | TechnikTECH
esempi
  • bedding of pipes
    Rohrverlegung
    bedding of pipes
  • bedding of the boiler
    Kessellager, -träger
    bedding of the boiler
  • bedding of timber
    Balkenbettung, -lager
    bedding of timber
  • Fundamentneuter | Neutrum n
    bedding architecture | ArchitekturARCH
    Untermauerungfeminine | Femininum f
    bedding architecture | ArchitekturARCH
    Unterlagefeminine | Femininum f
    bedding architecture | ArchitekturARCH
    bedding architecture | ArchitekturARCH
  • Schichtungfeminine | Femininum f
    bedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
    Schichtenbildungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f
    bedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
    bedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

bedding

[ˈbediŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Beet…, Freiland… (especially | besondersbesonders Zierpflanzen)
    bedding horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
    bedding horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

bed down

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc