Traduzione Tedesco-Inglese per "pfifferlinge"

"pfifferlinge" traduzione Inglese

Pfifferling

[ˈpfɪfərlɪŋ]Maskulinum | masculine m <Pfifferlings; Pfifferlinge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chanterelle, chantarelle, chantarella straw, penny, red cent, fig
  • chanterelle
    Pfifferling Botanik | botanyBOT Cantharellus cibarius
    auch | alsoa. chantarelle, chantarella
    Pfifferling Botanik | botanyBOT Cantharellus cibarius
    Pfifferling Botanik | botanyBOT Cantharellus cibarius
  • straw
    Pfifferling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fig
    Pfifferling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pfifferling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • penny besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Pfifferling
    Pfifferling
  • red cent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pfifferling umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pfifferling umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • ich gebe keinen Pfifferling dafür (oder | orod darum)
    I wouldn’t give (you) a penny for it
    ich gebe keinen Pfifferling dafür (oder | orod darum)
  • ich mache mir keinen Pfifferling daraus
    I don’t care a fig (two hoots) about it
    ich mache mir keinen Pfifferling daraus
  • das ist keinen Pfifferling wert
    that’s not worth a red cent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    that’s not worth a bean britisches Englisch | British EnglishBr
    das ist keinen Pfifferling wert
  • nascondi gli esempimostra più esempi

kümmern

[ˈkʏmərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
see to, see about, do something about, attend to worry about, care about, be concerned about, mind pay attention to, take notice of regard, pay regard to
esempi
  • see to
    kümmern sich befassen
    see about
    kümmern sich befassen
    do something about
    kümmern sich befassen
    attend to
    kümmern sich befassen
    kümmern sich befassen
esempi
  • worry about
    kümmern sich Gedanken machen
    care about
    kümmern sich Gedanken machen
    be concerned about
    kümmern sich Gedanken machen
    mind
    kümmern sich Gedanken machen
    kümmern sich Gedanken machen
  • kümmern → vedere „Angelegenheit“
    kümmern → vedere „Angelegenheit“
  • kümmern → vedere „Dreck“
    kümmern → vedere „Dreck“
  • kümmern → vedere „Ei“
    kümmern → vedere „Ei“
esempi
  • pay attention to
    kümmern Notiz nehmen von
    take notice of
    kümmern Notiz nehmen von
    kümmern Notiz nehmen von
esempi
  • regard
    kümmern beachten
    pay regard to
    kümmern beachten
    kümmern beachten

kümmern

[ˈkʏmərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
what do I care if they gossip? they cared little about the cold... what do I care? what is it to me? I should worry
esempi
  • was kümmert’s mich?
    what do I care? what is it to me? I should worry
    was kümmert’s mich?
  • was kümmert mich ihr Geschwätz?
    what do I care if they gossip?
    was kümmert mich ihr Geschwätz?
esempi

kümmern

[ˈkʏmərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
become stunted be stunted, suffer from hunger in wintertime live in dire straits
  • be stunted
    kümmern Jagd | huntingJAGD von Wild
    suffer from hunger in wintertime
    kümmern Jagd | huntingJAGD von Wild
    kümmern Jagd | huntingJAGD von Wild
  • live in dire straits
    kümmern kümmerlich leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kümmern kümmerlich leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig