„geblümt“: Adjektiv geblümtAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) flowered, floral, of flowers flowery, florid flowered, with a flower pattern flowered, with a flower pattern (oder | orod a floral design) geblümt Stoff geblümt Stoff esempi eine rosa geblümte Tasse a cup with a pink flower pattern eine rosa geblümte Tasse flowered geblümt Muster floral geblümt Muster of flowers geblümt Muster geblümt Muster flowery geblümt Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig florid geblümt Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig geblümt Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Perle“: Femininum Perle [ˈpɛrlə]Femininum | feminine f <Perle; Perlen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pearl, bead gem, jewel jewel, gem, treasure servant, maid bead, drop bubble, bead perle pearl Perle SCHMUCK echte Perle Perle SCHMUCK echte Perle bead Perle SCHMUCK aus Glas etc Perle SCHMUCK aus Glas etc Perle → vedere „Zuchtperle“ Perle → vedere „Zuchtperle“ esempi eine Kette aus echten Perlen tragen to wear a necklace of real (oder | orod genuine, natural) pearls, to wear a real pearl necklace eine Kette aus echten Perlen tragen der Juwelier fasst die Perle in einen Ring the jewel(l)er mounts (oder | orod sets, enchases) the pearl in a ring der Juwelier fasst die Perle in einen Ring unechte (oder | orod nachgemachte) Perlen imitation (oder | orod false, sham) pearls unechte (oder | orod nachgemachte) Perlen sie hat Zähne wie Perlen her teeth are like pearls sie hat Zähne wie Perlen Perlen bedeuten Tränen pearls mean tears Perlen bedeuten Tränen es wird dir keine Perle aus der Krone fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg it won’t hurt you es wird dir keine Perle aus der Krone fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Perlen vor die Säue werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to cast (one’s) pearls before swine Perlen vor die Säue werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nascondi gli esempimostra più esempi gem Perle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig jewel Perle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Perle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi eine Perle unter den deutschen Städten a gem amongst Germany’s cities eine Perle unter den deutschen Städten die Perle der Antillen the queen of the Antilles die Perle der Antillen jewel Perle Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg gem Perle Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg treasure Perle Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Perle Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi sie ist eine Perle Gattin, Hausfrau she is a jewel (of a wife) sie ist eine Perle Gattin, Hausfrau sie ist eine Perle Hausangestellte she is a treasure sie ist eine Perle Hausangestellte servant Perle Dienstmädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum maid Perle Dienstmädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum Perle Dienstmädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum bead Perle Tropfen drop Perle Tropfen Perle Tropfen esempi der Schweiß stand ihm in Perlen auf der Stirn beads of sweat stood on his forehead der Schweiß stand ihm in Perlen auf der Stirn bubble Perle Bläschen im Wein etc bead Perle Bläschen im Wein etc Perle Bläschen im Wein etc perle Perle Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Perle Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
„Rosa“: feminine Rosa [ˈrouzə]feminine | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vorname Rosa Rosa
„perle“: noun perle [pəː(r)l]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gelatinekapsel, Perle Gelatinekapselfeminine | Femininum f perle medicine | MedizinMED Perle (die ein Medikament enthält) perle medicine | MedizinMED perle medicine | MedizinMED
„rosa“: Adjektiv rosa [ˈroːza]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pink-colored, pink-coloured rose-colo[u]red, rosy, roseate pink(-colored) amerikanisches Englisch | American EnglishUS rosa pink(-coloured) britisches Englisch | British EnglishBr rosa rosa rose(-colo[u]red), rosy, roseate rosa rosenfarbig rosa rosenfarbig esempi die Welt durch eine rosa Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to see things through rose-tinted spectacles die Welt durch eine rosa Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „'Rosa“: Neutrum rosaNeutrum | neuter n <Rosas; Rosa; umgangssprachlich | familiar, informalumg Rosas> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pink color, pink colour rose color, rose colour pink color amerikanisches Englisch | American EnglishUS rosa pink colour britisches Englisch | British EnglishBr rosa rosa rose color amerikanisches Englisch | American EnglishUS rosa rose colour britisches Englisch | British EnglishBr rosa rosa
„Perl“: Neutrum Perl [pœrl]Neutrum | neuter n <Perl; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Perl Perl Perl Programmiersprache Perl Programmiersprache
„Perl“: Femininum Perl [pɛrl]Femininum | feminine f <Perl; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pearl pearl Perl BUCHDRUCK kleiner Schriftgrad Perl BUCHDRUCK kleiner Schriftgrad
„perlen“: intransitives Verb perlenintransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sparkle, bubble, effervesce pearl, bead glisten, glitter drop like pearls, pearl bubble, ripple sparkle perlen von Getränken bubble perlen von Getränken effervesce perlen von Getränken perlen von Getränken pearl perlen von Wasser, Tau etc bead perlen von Wasser, Tau etc perlen von Wasser, Tau etc esempi Schweiß perlte ihm auf der Stirn, seine Stirne perlte von Schweiß sweat beaded (on) his forehead, sweat pearled his forehead Schweiß perlte ihm auf der Stirn, seine Stirne perlte von Schweiß glisten perlen glitzern glitter perlen glitzern perlen glitzern esempi Tränen perlen in ihren Augen tears glisten in her eyes Tränen perlen in ihren Augen drop like pearls perlen Musik | musical termMUS pearl perlen Musik | musical termMUS perlen Musik | musical termMUS bubble perlen von Lachen ripple perlen von Lachen perlen von Lachen „Perlen“: Neutrum perlenNeutrum | neuter n <Perlens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) effervescence effervescence perlen eines Getränkes perlen eines Getränkes
„einknüpfen“: transitives Verb einknüpfentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) knot in knot (etwas | somethingsth) in einknüpfen einknüpfen esempi Perlen in ein Gewebe einknüpfen to knot beads into a fabric Perlen in ein Gewebe einknüpfen
„perlen“: Adjektiv perlenAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pearl, made of pearls, pearly pearl, (made) of pearls, pearly perlen perlen