Traduzione Inglese-Tedesco per "swine"

"swine" traduzione Tedesco

swine
[swain]noun | Substantiv s <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwein Rüpel, roher Kerl, Schweinehund, Schwein, Ferkel
  • Schweinneuter | Neutrum n
    swine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR zoology | ZoologieZOOL poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    swine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR zoology | ZoologieZOOL poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • Rüpelmasculine | Maskulinum m
    swine rare | seltenselten (boor)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    roher Kerl
    swine rare | seltenselten (boor)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    swine rare | seltenselten (boor)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Schweinehundmasculine | Maskulinum m
    swine contemptible personespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Schweinneuter | Neutrum n
    swine contemptible personespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Ferkelneuter | Neutrum n
    swine contemptible personespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    swine contemptible personespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
to cast pearls before swine
Perlen vor die Säue werfen
to cast pearls before swine
Das ist in den 1990ern in den Niederlanden passiert während die klassische Schweinepest ausbrach.
This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.
Fonte: TED
Der aktuelle Schweinegrippevirus ist ein symmetrisches Objekt.
The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object.
Fonte: TED
Als die Schweinegrippe zuerst auftrat verursachten die ersten Nachrichten eine Menge Überreaktionen.
When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction.
Fonte: TED
Nur so kann die Abtötung der Erreger von MKS und Schweinepest garantiert werden.
That is the only way to guarantee the destruction of foot and mouth and swine-fever pathogens.
Fonte: Europarl
Viele Länder führen Sicherheitsmaßnahmen ein, um die Ausbreitung der Schweinegrippe zu verhindern.
Many countries are implementing safety measures to prevent the spread of swine flu.
Fonte: GlobalVoices
Ein schönes Beispiel dafür gab es letztes Jahr mit der Schweinegrippe.
So a nice example of this came from last year and swine flu.
Fonte: TED
Jetzt gibt es die Schweinepest, und wir kennen noch nicht die gesamten Kosten.
We now have swine fever as well and we do not know the ultimate cost of that.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: