map revision - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„anfechtbar“: Adjektiv

anfechtbar

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

voidable, appealable, challengeable, contestable, voidable disputable, contestable, impugnable rescindable, voidable, impeachable, contestable, disputable

voidable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Testament

contestable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Testament

disputable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Testament

anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Testament
appealable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil

rescindable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil

voidable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil

anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil
challengeable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeuge

impeachable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeuge

anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeuge
voidable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag

contestable
anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag

anfechtbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag

esempi

durch Revision anfechtbar

reviewable

durch Revision anfechtbar
nicht durch Revision anfechtbar

not subject to review

nicht durch Revision anfechtbar

disputable
anfechtbar Auffassung, Maßnahme etc

contestable
anfechtbar Auffassung, Maßnahme etc

anfechtbar Auffassung, Maßnahme etc
impugnable
anfechtbar stärker

anfechtbar stärker

„Revision“: Femininum

Revision

[reviˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Revision; Revisionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

check, review revision auditing, examination appeal proofreading, proof-reading, revision of a proof luggage (baggage inspection

check
Revision Überprüfung

review
Revision Überprüfung

Revision Überprüfung

esempi

eine Revision vornehmen

to undertake (oder | orod make) a review

eine Revision vornehmen

revision
Revision Änderung

Revision Änderung

esempi

eine Revision seiner Ansichten

a revision (oder | orod change) of one’s opinions

eine Revision seiner Ansichten
Revision der Grenzen Politik | politicsPOL

revision of the boundaries

Revision der Grenzen Politik | politicsPOL
Revision eines Vertrages Politik | politicsPOL

revision of a treaty

Revision eines Vertrages Politik | politicsPOL

luggage (baggage besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) inspection (oder | orod check)
Revision beim Zoll

Revision beim Zoll

audit(ing), examination
Revision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Bücher, Rechnungen etc

Revision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Bücher, Rechnungen etc

appeal
Revision Rechtswesen | legal term, lawJUR

Revision Rechtswesen | legal term, lawJUR

esempi

Revision einlegen (oder | orod beantragen) (bei)

to appeal (to), to file (oder | orod give notice of, lodge) an appeal (on a question of law) (with)

Revision einlegen (oder | orod beantragen) (bei)
die Revision verwerfen (oder | orod zurückweisen)

to reject (oder | orod dismiss) the appeal

die Revision verwerfen (oder | orod zurückweisen)
der Revision stattgeben

to allow (oder | orod grant, uphold) the appeal

der Revision stattgeben

proofreading
Revision BUCHDRUCK

auch | alsoa. proof-reading, revision (of a proof) britisches Englisch | British EnglishBr
Revision BUCHDRUCK

Revision BUCHDRUCK

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

Kartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Land-
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Messtischblattneuter | Neutrum n
map ordnance survey map

Geländekartefeminine | Femininum f
map ordnance survey map

map ordnance survey map

Planmasculine | Maskulinum m
map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

a map of the city

ein Stadtplan

a map of the city
map of the keyboard

Tastaturplan

map of the keyboard

(Land)Kartefeminine | Femininum f
map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

whole cities were wiped off the map

es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht

whole cities were wiped off the map
off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgelegen, unzugänglich

off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedeutungslos

off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgetan, veraltet, erledigt

off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

so gut wie nicht vorhanden

off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

(noch) daor | oder od vorhanden

on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

von Bedeutung, beachtenswert

on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Rechnung zu stellen

on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
to put on the map

zur Geltung bringen

Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)

to put on the map
nascondi gli esempimostra più esempi

kartenartige Darstellung
map rare | seltenselten (maplike representation)

map rare | seltenselten (maplike representation)

Fressefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Visagefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen
map make map of

map make map of

kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen
map area: make cartographical copy or survey of

map area: make cartographical copy or survey of

auf einer Karte eintragen
map enter onto map

map enter onto map

esempi

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to map out a new career

eine neue Karriere genau planen

to map out a new career
to map out one’s time

sich seine Zeit einteilen

to map out one’s time

(wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden
map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abbilden
map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

to map a circle on a plane

einen Kreis auf einer Fläche abbilden

to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kartografisch, Karten…

kartografisch, Karten…
map

map

esempi

map projection

Kartennetzentwurf

map projection

„revise“: transitive verb

revise

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

revidieren revidieren, in zweiter Korrektur lesen überarbeiten u. verbessern überprüfen, durchsehen wiederholen

revidieren
revise

revise

esempi

to revise one’s opinion

seine Ansicht revidierenor | oder od (aufgrund besserer Einsicht) ändern

to revise one’s opinion

revidieren, in zweiter Korrektur lesen
revise BUCHDRUCK

revise BUCHDRUCK

überarbeiten (and | undu. verbessern)
revise rework

revise rework

esempi

revised edition BUCHDRUCK

verbesserte Auflage

revised edition BUCHDRUCK

überprüfen, durchsehen
revise examine

revise examine

wiederholen
revise for exam British English | britisches EnglischBr

revise for exam British English | britisches EnglischBr
revise syn vgl. → vedere „correct“

revise syn vgl. → vedere „correct“

„revise“: intransitive verb

revise

intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Stoff wiederholen

(den Stoff) wiederholen
revise for exam

revise for exam

„revise“: noun

revise

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Revisionsbogen...

esempi

also | aucha. revise proof BUCHDRUCK

Revisionsbogenmasculine | Maskulinum m

Korrekturabzugmasculine | Maskulinum m

also | aucha. revise proof BUCHDRUCK

revise → vedere „revision“

revise → vedere „revision“

„revision“: noun

revision

[riˈviʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Revision, Durchsicht, Überarbeitung, Korrektur, Überprüfung Änderung Revision, erneute Verhandlung verbesserte durchgesehene Ausgabe Auflage Berichtigung Wiederholung

Revisionfeminine | Femininum f
revision

revision
Durchsichtfeminine | Femininum f
revision examination

Überprüfungfeminine | Femininum f
revision examination

revision examination
Überarbeitungfeminine | Femininum f
revision reworking

revision reworking
Korrekturfeminine | Femininum f
revision correction

Berichtigungfeminine | Femininum f
revision correction

revision correction

Änderungfeminine | Femininum f
revision of opinion

revision of opinion

verbesserteor | oder od durchgesehene Ausgabeor | oder od Auflage
revision BUCHDRUCK revised edition

revision BUCHDRUCK revised edition

Revisionfeminine | Femininum f
revision legal term, law | RechtswesenJUR

erneute Verhandlung
revision legal term, law | RechtswesenJUR

revision legal term, law | RechtswesenJUR

Wiederholungfeminine | Femininum f (des Stoffs)
revision for exam British English | britisches EnglischBr

revision for exam British English | britisches EnglischBr

esempi

I have to do some revision for the exam

ich muss einiges für die Prüfung wiederholen

I have to do some revision for the exam

„revisal“: noun

revisal

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

NachPrüfung nochmalige Durchsicht zweite Korrektur, Revision

(Nach)Prüfungfeminine | Femininum f
revisal examination

revisal examination

(nochmalige) Durchsicht
revisal examining

revisal examining

zweite Korrektur, Revision(sbogenmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
revisal BUCHDRUCK

revisal BUCHDRUCK

„reviser“: noun

reviser

[riˈvaizə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Korrektorin, Revisor Altri esempi...

Korrektor(in), Revisor(in)
reviser BUCHDRUCK

reviser BUCHDRUCK

esempi

the revisersplural | Plural pl

die Bearbeiterplural | Plural pl der Revised Version

the revisersplural | Plural pl

„…revision“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…revision

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

audit cash audit tax audit

esempi

Bücherrevision

audit

Bücherrevision
Kassenrevision

cash audit

Kassenrevision
Steuerrevision

tax audit

Steuerrevision

„revisable“: adjective

revisable

[riˈvaizəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu überprüfend, zu revidieren

zu überprüfen(d), zu revidieren(d)
revisable

revisable

„revised“: adjective

revised

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

revidiert, neu überarbeitet

revidiert
revised

revised
neu Angebot
revised

revised

überarbeitet Ausgabe
revised

revised

Traduzione Tedesco-Inglese per "map revision"

"map revision" traduzione Inglese

„anfechtbar“: Adjektiv

anfechtbar

Panoramica di tutte le traduzion

„Revision“: Femininum

Revision

Panoramica di tutte le traduzion

„map“: noun

map

Panoramica di tutte le traduzion

„map“: transitive verb

map

Panoramica di tutte le traduzion

„map“: adjective

map

Panoramica di tutte le traduzion

„revise“: transitive verb

revise

Panoramica di tutte le traduzion

„revise“: intransitive verb

revise

Panoramica di tutte le traduzion

„revise“: noun

revise

Panoramica di tutte le traduzion

„revision“: noun

revision

Panoramica di tutte le traduzion

„revisal“: noun

revisal

Panoramica di tutte le traduzion

„reviser“: noun

reviser

Panoramica di tutte le traduzion

„…revision“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…revision

Panoramica di tutte le traduzion

„revisable“: adjective

revisable

Panoramica di tutte le traduzion

„revised“: adjective

revised

Panoramica di tutte le traduzion