„Main“: Maskulinum Main [main]Maskulinum | masculine m <Mains; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) the river Main esempi der Main Fluss the (river) Main der Main Fluss
„main“: adjective main [mein]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) groß, Groß… weit offen äußerster, e, es, ganz, voll Haupt…, des Hauptsatzes gewaltig, wichtig Hauptmast… Haupt…, größter, e, es, wichtigst, vorwiegend... Haupt…, größt(er, e, es), wichtigst(er, e, es), vorwiegend, hauptsächlich main nur attributiv gebraucht: largest, most important main nur attributiv gebraucht: largest, most important esempi the main body of an army das Gros einer Armee the main body of an army the main office das Hauptbüro, die Zentrale the main office she’s alive, that’s the main thing sie lebt, das ist die Hauptsache she’s alive, that’s the main thing groß, Groß… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi main-top-gallant Großbramstenge main-top-gallant (weit) offen main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the main sea die offeneor | oder od hohe See the main sea äußerst(er, e, es), ganz, voll main extreme, full main extreme, full esempi by main force (or | oderod strength) dirch äußerste Kraft by main force (or | oderod strength) Haupt… main linguistics | SprachwissenschaftLING main linguistics | SprachwissenschaftLING des Hauptsatzes main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause gewaltig main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wichtig main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hauptmast… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast „main“: noun main [mein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hauptsache, Wichtigste Hauptleitung, StromversorgungsNetz Hauptleitung, Hauptrohr, Hauptkabel Haupteisenbahnlinie Kraft, Gewalt weite Meer, hohe See Festland Hauptsachefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m main most important thing main most important thing (das) Wichtigste main main esempi in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main hauptsächlich, größtenteils, in der Hauptsache in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main Haupt(strom-, -gas)leitungfeminine | Femininum f main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> (Stromversorgungs)Netzneuter | Neutrum n main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mit Netzanschluss operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzempfänger mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzspannung mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzanschluss haben to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> nascondi gli esempimostra più esempi Hauptleitungfeminine | Femininum f main main Hauptrohrneuter | Neutrum n main main pipe main main pipe Hauptkabelneuter | Neutrum n main main cable main main cable Haupt(eisenbahn)liniefeminine | Femininum f main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS Kraftfeminine | Femininum f main power Gewaltfeminine | Femininum f main power main power esempi with might and main nur noch in mit alleror | oder od ganzer Kraftor | oder od Gewalt with might and main nur noch in (das) weite Meer main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (die) hohe See main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Festlandneuter | Neutrum n main rare | seltenselten (mainland) main rare | seltenselten (mainland) Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ „main“: transitive verb main [mein]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich spritzen sich spritzen main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„distributive“: adjective distributive [disˈtribjutiv; -jə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs… jedem das Seine zuteilend distributiv, Distributiv… distributiv in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs… distributive sharing out distributive sharing out esempi distributive fault geology | GeologieGEOL gleichmäßig auftretende Verwerfung distributive fault geology | GeologieGEOL jedem das Seine zuteilend distributive giving each his own distributive giving each his own esempi distributive justice ausgleichende Gerechtigkeit distributive justice distributiv, Distributiv… distributive linguistics | SprachwissenschaftLING distributive linguistics | SprachwissenschaftLING in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept distributiv distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH esempi distributive function distributive Funktion, Verteilungsfunktion distributive function distributive law Distributivgesetz distributive law „distributive“: noun distributive [disˈtribjutiv; -jə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Distributivum, distributives Zahlwort Distributivumneuter | Neutrum n distributive linguistics | SprachwissenschaftLING especially | besondersbesonders distributives Zahlwort distributive linguistics | SprachwissenschaftLING distributive linguistics | SprachwissenschaftLING
„Frankfurt“: Neutrum Frankfurt [ˈfraŋkfʊrt]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Frankfurts; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Frankfurt on the Main Frankfurt on the Oder esempi Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt (on the Main) Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt an der Oder Frankfurt on the Oder Frankfurt an der Oder
„distribute“: transitive verb distribute [-bjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verteilen, austeilen spenden, zuteilen verteilen, vertreiben ausschütten austragen, zustellen verbreiten, ausbreiten ausstreuen, verteilen verleihen ab-, einteilen ablegen, auftragen Altre traduzioni... verteilen, austeilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk) distribute share or hand out distribute share or hand out esempi distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK verteilte Kapazität distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distributed charge military term | Militär, militärischMIL gestreckte Ladung distributed charge military term | Militär, militärischMIL distributed fire Breitenfeuer distributed fire spenden, zuteilen (todative (case) | Dativ dat) distribute donate distribute donate verteilen, vertreiben distribute goods distribute goods ausschütten distribute dividends distribute dividends austragen, zustellen distribute mail: deliver distribute mail: deliver verbreiten, ausbreiten distribute spread out distribute spread out ausstreuen, verteilen distribute scatter, spread distribute scatter, spread verleihen distribute film distribute film ab-, einteilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) distribute divide up distribute divide up ablegen distribute BUCHDRUCK type distribute BUCHDRUCK type auftragen distribute BUCHDRUCK colour distribute BUCHDRUCK colour in seiner ganzen logischen Ausdehnung gebrauchen distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression gliedern distribute military term | Militär, militärischMIL troops distribute military term | Militär, militärischMIL troops widerfahren lassen distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi to distribute justice Recht sprechen to distribute justice
„distribution“: noun distribution [distriˈbjuːʃən; -trə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verteilung, Austeilung Verleih Verteilung, Verzweigung Verbreitung, Ausbreitung Einteilung, Klassifizierung Zuteilung, Gabe, Spende Verteilung, Vertrieb Verteilung Ausschüttung Ausstreuen Altre traduzioni... Verteilungfeminine | Femininum f distribution sharing or handing out Austeilungfeminine | Femininum f distribution sharing or handing out distribution sharing or handing out esempi distribution of seats politics | PolitikPOL Sitzverteilung distribution of seats politics | PolitikPOL Verleihmasculine | Maskulinum m distribution of film distribution of film Verteilungfeminine | Femininum f distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Verzweigungfeminine | Femininum f distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking esempi distribution of current Stromverteilung distribution of current Verbreitungfeminine | Femininum f distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL Ausbreitungfeminine | Femininum f distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL Einteilungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) distribution dividing up, classifying Klassifizierungfeminine | Femininum f distribution dividing up, classifying distribution dividing up, classifying Zuteilungfeminine | Femininum f distribution donation Gabefeminine | Femininum f distribution donation Spendefeminine | Femininum f distribution donation distribution donation esempi charitable distributions milde Gaben charitable distributions Verteilungfeminine | Femininum f distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods Vertriebmasculine | Maskulinum m distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods esempi cost of distribution Vertriebs-, Absatzkosten cost of distribution Verteilungfeminine | Femininum f distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income Ausschüttungfeminine | Femininum f distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends Ausstreuenneuter | Neutrum n distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verteilenneuter | Neutrum n distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verteilungfeminine | Femininum f distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Auftragenneuter | Neutrum n distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Anwendungfeminine | Femininum f in seiner vollen logischen Ausdehnung distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes Ablegenneuter | Neutrum n distribution BUCHDRUCK of type distribution BUCHDRUCK of type (Ver)Teilungfeminine | Femininum f distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will Gliederungfeminine | Femininum f distribution military term | Militär, militärischMIL distribution military term | Militär, militärischMIL esempi distribution in depth Tiefengliederung distribution in depth
„passage“: noun passage [ˈpæsidʒ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Flur, Gang, Korridor Reise, Fahrt, Seereise, Seefahrt, Flug Fahrgeld, Überfahrtsgeld Verfließen, Ablauf Gang, Durchlauf Stelle, Passus, Passage, Abschnitt Sichfortbewegen, Herein-, Heraus-, Vorüber-, Durchgehen... Passage, Straße, Gasse, Verbindungsgang, Galerie Furt, Fahrwasser, Kanal Ein-, Ausgang Altre traduzioni... Flurmasculine | Maskulinum m passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Gangmasculine | Maskulinum m passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Korridormasculine | Maskulinum m passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Reisefeminine | Femininum f passage journey Fahrtfeminine | Femininum f passage journey Seereisefeminine | Femininum f passage journey Seefahrtfeminine | Femininum f passage journey Flugmasculine | Maskulinum m passage journey passage journey esempi we had a quick passage wir hatten eine schnelle (Über)Fahrt we had a quick passage we booked passage to New York wir haben eine Schiffskarte nach New York gelöst we booked passage to New York on his home passage auf seiner Heimreise on his home passage Fahrgeldneuter | Neutrum n, -preismasculine | Maskulinum m passage price of journey Überfahrtsgeldneuter | Neutrum n passage price of journey passage price of journey esempi to work one’s passage seine Überfahrt durch Arbeit an Bord verdienen to work one’s passage Verfließenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n passage going by Ablaufmasculine | Maskulinum m passage going by passage going by esempi with the passage of time mit der Zeit with the passage of time Gangmasculine | Maskulinum m passage of object through different stages of production, of bill through parliament Durchlaufmasculine | Maskulinum m passage of object through different stages of production, of bill through parliament passage of object through different stages of production, of bill through parliament Stellefeminine | Femininum f passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Passusmasculine | Maskulinum m passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Passagefeminine | Femininum f passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Abschnittmasculine | Maskulinum m passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi purple passage, purple patch Glanzstelle purple passage, purple patch purple passage, purple patch Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Glücks-, Erfolgssträhne purple passage, purple patch Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Sichfortbewegenneuter | Neutrum n passage moving: from one place to another Herein-, Heraus-, Vorüber-, Durchgehenneuter | Neutrum n passage moving: from one place to another Durchgangmasculine | Maskulinum m, -reisefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f passage moving: from one place to another Durchfließenneuter | Neutrum n (von einem Ort zum andern) passage moving: from one place to another passage moving: from one place to another Zugvogelmasculine | Maskulinum m passage zoology | ZoologieZOOL bird of passage passage zoology | ZoologieZOOL bird of passage Passagefeminine | Femininum f passage street, arcade Straßefeminine | Femininum f passage street, arcade Gassefeminine | Femininum f passage street, arcade Verbindungsgangmasculine | Maskulinum m passage street, arcade Galeriefeminine | Femininum f passage street, arcade passage street, arcade Furtfeminine | Femininum f passage ford passage ford Fahrwasserneuter | Neutrum n passage channel Kanalmasculine | Maskulinum m passage channel passage channel Ein-, Ausgangmasculine | Maskulinum m passage entrance, exit passage entrance, exit freier Durchgangor | oder od Eintritt passage rare | seltenselten (free entry) passage rare | seltenselten (free entry) Durchtrittmasculine | Maskulinum m, -lassmasculine | Maskulinum m passage engineering | TechnikTECH passage engineering | TechnikTECH esempi passage of current Stromdurchgang passage of current Durchgehenneuter | Neutrum n, -kommenneuter | Neutrum n passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law Annahmefeminine | Femininum f passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law Inkrafttretenneuter | Neutrum n passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law (Waren)Transitmasculine | Maskulinum m passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit Durchgangmasculine | Maskulinum m passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit Beziehungenplural | Plural pl passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl> Auseinandersetzungfeminine | Femininum f passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl> passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl> Austausch passage geistiger <plural | Pluralpl> passage geistiger <plural | Pluralpl> Handelmasculine | Maskulinum m passage rare | seltenselten (trading, negotiations) Verhandlungfeminine | Femininum f passage rare | seltenselten (trading, negotiations) passage rare | seltenselten (trading, negotiations) Streitmasculine | Maskulinum m passage rare | seltenselten (argument, disagreement) passage rare | seltenselten (argument, disagreement) Passagefeminine | Femininum f passage musical term | MusikMUS run Laufmasculine | Maskulinum m passage musical term | MusikMUS run passage musical term | MusikMUS run Übergangmasculine | Maskulinum m passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Übertrittmasculine | Maskulinum m (from … to, into von … inaccusative (case) | Akkusativ akk zu) passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Entleerungfeminine | Femininum f passage medicine | MedizinMED bowel movement Stuhlgangmasculine | Maskulinum m passage medicine | MedizinMED bowel movement passage medicine | MedizinMED bowel movement Wegmasculine | Maskulinum m passage medicine | MedizinMED Gangmasculine | Maskulinum m passage medicine | MedizinMED passage medicine | MedizinMED esempi auditory passage Gehörgang auditory passage urinary passage Harnwege urinary passage Übertragungfeminine | Femininum f passage transfer, handing in Einhändigungfeminine | Femininum f passage transfer, handing in passage transfer, handing in Vorfallmasculine | Maskulinum m passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Ereignisneuter | Neutrum n passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „passage“: intransitive verb passage [ˈpæsidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine Überfahrt machen ein Rededuell austragen, sich streiten eine Überfahrt machen passage make a crossing passage make a crossing ein Rededuell austragen, sich streiten (mit jemandem) passage argue passage argue
„a. M.“: Abkürzung a. M.Abkürzung | abbreviation abk (= am Main) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) on Main on Main a. M. a. M.
„Passage“: Femininum Passage [paˈsaːʒə]Femininum | feminine f <Passage; Passagen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) passageway crossing, passage passage passage sequence passage passage(way) Passage Durchgang Passage Durchgang crossing Passage Überfahrt mit Schiff passage Passage Überfahrt mit Schiff Passage Überfahrt mit Schiff passage Passage Musik | musical termMUS Passage Musik | musical termMUS passage Passage eines Buches, einer Rede etc Passage eines Buches, einer Rede etc sequence Passage Film, Kino | filmFILM Passage Film, Kino | filmFILM passage Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule
„passage“: intransitive verb passage [ˈpæsidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) seitwärtsgehen seitwärtsgehen passage Reitkunst passage Reitkunst „passage“: transitive verb passage [ˈpæsidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) passieren lassen passieren lassen passage horse passage horse „passage“: noun passage [ˈpæsidʒ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Passage Passagefeminine | Femininum f passage passage