Traduzione Tedesco-Inglese per "in der Börse investiert"

"in der Börse investiert" traduzione Inglese

Cercava forse invertiert o Burse?
Börse
[ˈbœrzə; ˈbøːrzə]Femininum | feminine f <Börse; Börsen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stock exchange, commodity exchange, stock market, bourse purse purse
  • stock exchange
    Börse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effektenbörse
    stock market
    Börse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effektenbörse
    bourse
    Börse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effektenbörse
    Börse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effektenbörse
  • (commodity) exchange
    Börse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenbörse
    Börse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenbörse
esempi
  • an der Börse
    on the stock exchange (oder | orod market)
    in the money market
    an der Börse
  • an der Börse gehandelte Aktien
    shares dealt in on the stock exchange
    an der Börse gehandelte Aktien
  • an der Börse notierte Aktien
    officially quoted shares, listed stockSingular | singular sg
    an der Börse notierte Aktien
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • die Börse Gebäude
    the Stock Exchange
    die Börse Gebäude
  • purse
    Börse Geldbeutel
    Börse Geldbeutel
  • purse
    Börse beim Boxsport
    Börse beim Boxsport
Lustlosigkeit
Femininum | feminine f <Lustlosigkeit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
listlessness, apathy dullness, flatness, inactivity, slackness
  • dullness
    Lustlosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    flatness
    Lustlosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    inactivity
    Lustlosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    slackness
    Lustlosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Lustlosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
Bor
[boːr]Neutrum | neuter n <Bors; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boron B
  • boron (B)
    Bor Chemie | chemistryCHEM
    Bor Chemie | chemistryCHEM
uneinheitlich
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nonuniform non-, without uniformity, inconsistent varied irregular, unsteady
  • varied
    uneinheitlich verschieden
    uneinheitlich verschieden
  • irregular
    uneinheitlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Preise, Kurse etc
    unsteady
    uneinheitlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Preise, Kurse etc
    uneinheitlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Preise, Kurse etc
esempi
listen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
list, carry, stock
  • list
    listen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    carry
    listen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    stock
    listen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    listen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the
  • the
    der
    der
esempi
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
  • der → vedere „das“
    der → vedere „das“
esempi
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
this one, that Altri esempi...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
who, which, that Altri esempi...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
esempi
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • der → vedere „er“
    der → vedere „er“
  • der → vedere „ihr“
    der → vedere „ihr“
GAU
[gau]Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <GAUs; GAUs> (= größter anzunehmender Unfall)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maximum credible accident MCA, worst case scenario catastrophe, meltdown
  • catastrophe
    GAU schlimmster Fall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    meltdown
    GAU schlimmster Fall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    GAU schlimmster Fall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
derring-do
[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verwegenheit, Tollkühnheit
verstimmt
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out of tune upset annoyed, disgruntled, out of sorts depressed
  • out of tune
    verstimmt Instrument
    verstimmt Instrument
  • upset
    verstimmt Magen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verstimmt Magen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • annoyed
    verstimmt in schlechter Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disgruntled
    verstimmt in schlechter Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    out of sorts
    verstimmt in schlechter Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verstimmt in schlechter Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • depressed
    verstimmt Psychologie | psychologyPSYCH
    verstimmt Psychologie | psychologyPSYCH
verstimmt
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
there was a temporary drop in prices on the stock exchange
esempi
  • die Börse reagierte verstimmt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    there was a temporary drop in prices on the stock exchange
    die Börse reagierte verstimmt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH