credible

"credible" traduzione Tedesco

„credible“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vertrauenswürdig
credible trustworthy:, außer in

credible trustworthy:, außer in
credible witness syn vgl. → vedere „plausible“

credible witness syn vgl. → vedere „plausible“

Das ist für mich nicht wirklich nachvollziehbar.

I do not find that very credible.

Fonte: Europarl

Finnland trägt allein die Verantwortung für seine zuverlässige Verteidigung.

Finland herself is responsible for her credible defence arrangement.

Fonte: Europarl

Tatsächlich hat Griechenland einen glaubwürdigen Schuldenvorschlag.

In fact, Greece has a credible debt proposal.

Glaubwürdige politische Parteien lassen sich nur schwer auf die Schnelle organisieren.

Credible political parties are not easy to organize on the fly.

Dank dem Bericht Duhamel verfügen wir nun endlich über ein glaubwürdiges Szenario.

As a result of the Duhamel report, we finally have a credible script.

Fonte: Europarl

Diese Anklage erschien der orthodoxen jüdischen Gemeinde von Shiraz jedoch wenig glaubwürdig.

The latest accusation was scarcely credible to the orthodox Jewish community in Shiraz.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary