Traduzione Tedesco-Inglese per "heeres saeule"

"heeres saeule" traduzione Inglese

Säule

[ˈzɔylə]Femininum | feminine f <Säule; Säulen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • column
    Säule Architektur | architectureARCH an Tempeln etc
    Säule Architektur | architectureARCH an Tempeln etc
  • pillar
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
    support
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
    Säule Architektur | architectureARCH Stütze
esempi
  • ionische [dorische, korinthische] Säule
    Ionic [Doric, Corinthian] column
    ionische [dorische, korinthische] Säule
  • das Dach wird von Säulen gestützt (oder | orod getragen) , das Dach ruht auf Säulen
    the roof is supported by pillars
    das Dach wird von Säulen gestützt (oder | orod getragen) , das Dach ruht auf Säulen
  • er stand da wie eine Säule
    he stood there like a pillar
    er stand da wie eine Säule
  • column
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
    pillar
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
    Säule von Rauch, Wasser, Quecksilber etc
  • pillar
    Säule Stütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Säule Stütze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • pillar
    Säule Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL von Altervorsorge
    Säule Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL von Altervorsorge
esempi
  • column
    Säule Militär, militärisch | military termMIL Heereszug
    Säule Militär, militärisch | military termMIL Heereszug
  • pile
    Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
    Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
esempi
  • thermoelektrische Säule
    thermoelectric pile (oder | orod battery)
    thermoelektrische Säule
  • galvanische (oder | orod voltasche) Säule
    voltaic (oder | orod Volta’s) pile
    galvanische (oder | orod voltasche) Säule
  • column
    Säule Medizin | medicineMED
    pillar
    Säule Medizin | medicineMED
    Säule Medizin | medicineMED
  • prism
    Säule Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Prisma
    Säule Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Prisma
esempi
  • die Säulen des Herkules Geschichte | historyHIST Straße von Gibraltar
    the Pillars of Hercules
    die Säulen des Herkules Geschichte | historyHIST Straße von Gibraltar

Heer

[heːr]Neutrum | neuter n <Heer(e)s; Heere>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • army
    Heer Militär, militärisch | military termMIL
    Heer Militär, militärisch | military termMIL
esempi
  • Heer und Marine
    army and navy
    Heer und Marine
  • siegreiches [geschlagenes] Heer
    victorious [beaten] army
    siegreiches [geschlagenes] Heer
  • stehendes Heer
    standing army
    stehendes Heer
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • armed forcesPlural | plural pl (oder | orod servicesPlural | plural pl)
    Heer Streitkräfte
    Heer Streitkräfte
  • host
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    large number
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    multitude
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • ein Heer von Journalisten
    an army (oder | orod a host) of journalists
    ein Heer von Journalisten
  • swarm
    Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • ein Heer von Ameisen [Fliegen]
    a swarm of ants [flies]
    ein Heer von Ameisen [Fliegen]
esempi
  • das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH
    the Wild Hunt
    das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH

mittelst

Superlativ | superlative sup

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mittelst

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Inspekteur

[ɪnspɛkˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Inspekteurs; Inspekteure> InspekteurinFemininum | feminine f <Inspekteurin; Inspekteurinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • inspecting officer
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    inspector
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
  • Chief of Staff
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
esempi
  • Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]
    Army [Air Force, Navy] Chief of Staff
    Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

Ausstoßung

Femininum | feminine f <Ausstoßung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • expulsion (aus from)
    Ausstoßung aus einer Gesellschaft
    Ausstoßung aus einer Gesellschaft
esempi
  • Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL
    dishono(u)rable discharge
    Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL
  • Ausstoßung aus der Kirche
    Ausstoßung aus der Kirche
  • uttering
    Ausstoßung von Lauten, Worten
    Ausstoßung von Lauten, Worten
  • elision
    Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc
    Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc
  • discharge
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    expulsion
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    ejection
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH

Gros

[groː]Neutrum | neuter n <Gros [groː(s)]; Gros [groːs]> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bulk, chief (oder | orod main) part
    Gros Großteil
    Gros Großteil
esempi
  • das Gros eines Heeres
    the bulk (oder | orod main force) of an army
    das Gros eines Heeres
esempi

voltasche Säule

, Voltasche Säule [ˈvɔltaʃə]Femininum | feminine f AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • voltaic (oder | orod Volta’s) pile
    voltasche Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    voltasche Säule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

ehern

[ˈeːərn]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (of) brass, brazen
    ehern literarisch | literaryliter
    ehern literarisch | literaryliter
esempi
  • ehernes Standbild
    brazen (oder | orod bronze) statue
    ehernes Standbild
  • das Eherne Zeitalter Mythologie | mythologyMYTH
    the brazen age, the age of brass
    das Eherne Zeitalter Mythologie | mythologyMYTH
  • die ehernen Säulen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the pillars of brass
    die ehernen Säulen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • iron (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    firm, unshak(e)able, adamant, strong
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    ehern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi
  • sein eherner Wille
    his iron will
    sein eherner Wille
  • das eherne Lohngesetz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the iron (oder | orod brazen) law of wages
    das eherne Lohngesetz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • bold
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    brazen
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    shameless
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    ehern dreist, kühn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi
  • pitiless
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    merciless
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    ehern poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

ausgerichtet

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • directed
    ausgerichtet
    ausgerichtet
esempi

Drei-Säulen-Modell

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)