Traduzione Tedesco-Inglese per "gauge unit"

"gauge unit" traduzione Inglese

Cercava forse Gaupe, Gaube, Gage, Univ. o UNIX®?

gauging

[ˈgeidʒiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eichung, Messung
  • Eichungfeminine | Femininum f
    gauging engineering | TechnikTECH
    Messungfeminine | Femininum f
    gauging engineering | TechnikTECH
    gauging engineering | TechnikTECH
esempi

gauge

[geidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ab-, ausmessen eichen, justieren, kalibrieren abschätzen, taxieren, beurteilen begrenzen zuklopfen, die richtige Form Größe geben in richtigem Verhältnis mischen
  • (ab-, aus)messen
    gauge measure
    gauge measure
  • (ab)schätzen, taxieren, beurteilen
    gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gauge estimate, judge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • begrenzen
    gauge rare | seltenselten (limit)
    gauge rare | seltenselten (limit)
  • zuklopfen, die richtige Formor | oder od Größe geben
    gauge stones, bricks
    gauge stones, bricks
  • in richtigem Verhältnis mischen
    gauge engineering | TechnikTECH mortar
    gauge engineering | TechnikTECH mortar

gauge

[geidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Normal-, EichMaß Umfang, Ausdehnung, Inhalt Messgerät, Pegel, Manometer, Lehre, Anzeiger, Messer... Kaliber Spurweite frei liegende Länge Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist Gauge, Maschenzahlmaß Abstand Lage eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind Maß-, Zollstab, Kolumnen-, Zeilenmaß, Kernmaß...
  • (Normal-, Eich)Maßneuter | Neutrum n
    gauge engineering | TechnikTECH normal measurement
    gauge engineering | TechnikTECH normal measurement
  • Umfangmasculine | Maskulinum m
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
    Ausdehnungfeminine | Femininum f
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
    Inhaltmasculine | Maskulinum m
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
    gauge rare | seltenselten (extent, content)
  • Messgerätneuter | Neutrum n
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
    Anzeigermasculine | Maskulinum m
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
    Messermasculine | Maskulinum m
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
    gauge engineering | TechnikTECH measuring instrument
  • Pegelmasculine | Maskulinum m
    gauge for water level engineering | TechnikTECH
    Wasserstandsmessermasculine | Maskulinum m
    gauge for water level engineering | TechnikTECH
    gauge for water level engineering | TechnikTECH
  • Manometerneuter | Neutrum n
    gauge manometer engineering | TechnikTECH
    gauge manometer engineering | TechnikTECH
  • Lehrefeminine | Femininum f
    gauge for electricity engineering | TechnikTECH
    gauge for electricity engineering | TechnikTECH
  • Maß-, Zollstabmasculine | Maskulinum m
    gauge measuring stick engineering | TechnikTECH
    gauge measuring stick engineering | TechnikTECH
  • Kolumnen-, Zeilenmaßneuter | Neutrum n
    gauge BUCHDRUCK for columns and lines
    gauge BUCHDRUCK for columns and lines
  • Kernmaßneuter | Neutrum n
    gauge in type foundry engineering | TechnikTECH
    gauge in type foundry engineering | TechnikTECH
  • Kaliberneuter | Neutrum n (bei nicht gezogenen Läufen)
    gauge military term | Militär, militärischMIL calibre
    gauge military term | Militär, militärischMIL calibre
  • Spurweitefeminine | Femininum f
    gauge railways | EisenbahnBAHN
    gauge railways | EisenbahnBAHN
esempi
  • frei liegende Länge
    gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles
    gauge architecture | ArchitekturARCH length: of bricks or tiles
  • Gipsmenge, die dem Mörtel beigemengt ist
    gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar
    gauge architecture | ArchitekturARCH amount of plaster mixed into mortar
  • Abstandmasculine | Maskulinum mor | oder od Lagefeminine | Femininum f eines Schiffs zu einem anderen mit Bezug auf den Wind
    gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship
    gauge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance to another ship
esempi
  • she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge
    es liegt zu Lee (Luv)
    she has the lee (weatheror | oder od windward) gauge
  • Gaugeneuter | Neutrum n
    gauge in manufacture of tights and stockings
    Maschenzahlmaßneuter | Neutrum n
    gauge in manufacture of tights and stockings
    gauge in manufacture of tights and stockings
  • gauge syn vgl. → vedere „standard“
    gauge syn vgl. → vedere „standard“

united

[juːˈnaitid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vereinigt, verbunden
esempi
  • thanks to our united efforts
    dank unserer gemeinsamen Bemühungen
    thanks to our united efforts
  • united colonies history | GeschichteHIST
    die 13 amer. Kolonien im Revolutionskrieg
    united colonies history | GeschichteHIST
  • United Irishmen history | GeschichteHIST
    eine 1791 gegründete republikanische Gesellschaft in Irland
    United Irishmen history | GeschichteHIST
  • nascondi gli esempimostra più esempi

unit

[ˈjuːnit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einheit MaßEinheit, Grundmaßstab, Standard, Grundeinheit Eins, Einer, Einheit Einheit, Verband, Truppenteil Schul-, LehrJahr Einheit, Dosis, Menge Abteilung Lektion Baustein, Block, Glied Grundeinheit, Basis, Kern, Zelle, Teil, Element Altre traduzioni...
  • Einheitfeminine | Femininum f
    unit
    unit
  • (Maß)Einheitfeminine | Femininum f
    unit physics | PhysikPHYS
    Grundmaßstabmasculine | Maskulinum m
    unit physics | PhysikPHYS
    Standardmasculine | Maskulinum m
    unit physics | PhysikPHYS
    Grundeinheitfeminine | Femininum f
    unit physics | PhysikPHYS
    unit physics | PhysikPHYS
esempi
  • Einsfeminine | Femininum f
    unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Einermasculine | Maskulinum m
    unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Einheitfeminine | Femininum f (Zahl)
    unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • Einheitfeminine | Femininum f
    unit military term | Militär, militärischMIL
    Verbandmasculine | Maskulinum m
    unit military term | Militär, militärischMIL
    Truppenteilmasculine | Maskulinum m
    unit military term | Militär, militärischMIL
    unit military term | Militär, militärischMIL
  • (Schul-, Lehr)Jahrneuter | Neutrum n (in einem Fach)
    unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Einheitfeminine | Femininum f
    unit medicine | MedizinMED
    Dosisfeminine | Femininum f
    unit medicine | MedizinMED
    Mengefeminine | Femininum f
    unit medicine | MedizinMED
    unit medicine | MedizinMED
esempi
  • Abteilungfeminine | Femininum f
    unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Lektionfeminine | Femininum f
    unit in textbook
    unit in textbook
  • Bausteinmasculine | Maskulinum m, -einheitfeminine | Femininum f, -teilneuter | Neutrum n
    unit
    Blockmasculine | Maskulinum m
    unit
    Gliedneuter | Neutrum n
    unit
    unit
  • Grundeinheitfeminine | Femininum f
    unit basic unit
    Basisfeminine | Femininum f
    unit basic unit
    Kernmasculine | Maskulinum m
    unit basic unit
    Zellefeminine | Femininum f
    unit basic unit
    Teilmasculine | Maskulinum m
    unit basic unit
    Elementneuter | Neutrum n
    unit basic unit
    unit basic unit
esempi
  • Gruppefeminine | Femininum f Gleichgesinnter
    unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS
    unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS
  • Markefeminine | Femininum f
    unit history | GeschichteHIST ration coupon
    unit history | GeschichteHIST ration coupon
esempi

unite

[juːˈnait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbinden, vereinigen, zusammenbringen einen, verbinden ehelich verbinden, verheiraten verbinden, zusammenbringen, zur Reaktion bringen gemeinsam haben, in sich vereinigen
esempi
  • einen, verbinden
    unite people, groups
    unite people, groups

unite

[juːˈnait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich vereinigen zusammenschließen sich verbinden, zusammenschmelzen, -wachsen, verschmelzen sich geschlossen einsetzen, sich zusammentun sich anschließen sich verheiraten verbinden zusammenarbeiten
esempi
esempi
  • sich anschließen (withdative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    unite join
    unite join

United Nations

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vereinte Nationen
  • Vereinte Nationenplural | Plural pl
    United Nations politics | PolitikPOL
    United Nations politics | PolitikPOL
esempi

plug-in

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anschließbar
  • anschließbar
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

plug-in

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Plug-in, Zusatzsoftware Einschub, Steckbaugruppe
  • Plug-inneuter | Neutrum n
    plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Zusatzsoftwarefeminine | Femininum f
    plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Einschubmasculine | Maskulinum m
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Steckbaugruppefeminine | Femininum f
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • plug-in unit
    Steckeinheit
    plug-in unit

atomic mass

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Atommasse

United States

plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
von Nordamerika, USA Amerikanisch, amerikanische Englisch
  • Vereinigte Staatenplural | Plural pl (von Nordamerika), USAplural | Plural pl
    United States politics | PolitikPOL
    United States politics | PolitikPOL
  • Amerikanischneuter | Neutrum n
    United States language American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    United States language American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (das) amerikanische Englisch
    United States American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    United States American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

United States

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
US-amerikanisch, US-…
  • (US-)amerikanisch, US-…
    United States
    United States

feeler

[ˈfiːlə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fühler, Fühlhorn, Greifarm Kundschafter Fühler, Tastversuch, Versuchsballon Schienenräumer, Tasthebel, Dorn, Fühler
  • Fühlermasculine | Maskulinum m
    feeler zoology | ZoologieZOOL
    feeler zoology | ZoologieZOOL
  • Fühlhornneuter | Neutrum n
    feeler insects zoology | ZoologieZOOL
    feeler insects zoology | ZoologieZOOL
  • Greifarmmasculine | Maskulinum m
    feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL
    feeler marine animal zoology | ZoologieZOOL
  • Kundschaftermasculine | Maskulinum m
    feeler military term | Militär, militärischMIL scout
    feeler military term | Militär, militärischMIL scout
  • Fühlermasculine | Maskulinum m
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tastversuchmasculine | Maskulinum m
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Versuchsballonmasculine | Maskulinum m
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    feeler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Schienenräumermasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH cow catcher
    feeler engineering | TechnikTECH cow catcher
  • Tasthebelmasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH on loom
    feeler engineering | TechnikTECH on loom
  • Dornmasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH probe, pin
    Fühlermasculine | Maskulinum m
    feeler engineering | TechnikTECH probe, pin
    feeler engineering | TechnikTECH probe, pin
esempi