Traduzione Tedesco-Inglese per "Messung"

"Messung" traduzione Inglese

Messung
Femininum | feminine f <Messung; Messungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
measurement, mensuration taking testing measurement
  • measurement
    Messung Ermittlung des Messwertes
    mensuration
    Messung Ermittlung des Messwertes
    Messung Ermittlung des Messwertes
esempi
  • falsche Messung
    incorrect measurement
    falsche Messung
  • taking
    Messung Medizin | medicineMED von Blutdruck etc
    Messung Medizin | medicineMED von Blutdruck etc
  • test(ing)
    Messung Prüfung
    Messung Prüfung
  • measurement
    Messung Messergebnis
    Messung Messergebnis
dieses Instrument erfüllt die (oder | orod entspricht den) Voraussetzungen für eine genaue Messung
this instrument meets (oder | orod satisfies) the requirements for exact measurement
dieses Instrument erfüllt die (oder | orod entspricht den) Voraussetzungen für eine genaue Messung
It has done this on the basis of a quantification that we have carried out across Europe.
Sie hat es getan auf der Grundlage einer Messung, die wir europaweit durchgeführt haben.
Fonte: Europarl
They go out and test it against the evidence.
Sie beginnen damit und testen sie gegen die Messung.
Fonte: TED
The challenge of measurement and of quantification will be at the heart of our proposal.
Messung und Quantifizierung bilden den Kern unseres Vorschlags.
Fonte: Europarl
It is also important that we have found consistent criteria for measurements.
Wichtig ist auch, dass wir einheitliche Kriterien gefunden haben für Messungen.
Fonte: Europarl
I suggest introducing a barometer to gauge solidarity throughout the EU.
Ich schlage deshalb vor, ein Barometer zur Messung der Solidarität im gesamten EU-Raum einzuführen.
Fonte: Europarl
We are introducing the measurement of administrative costs in our impact assessments.
Wir nehmen die Messung von Verwaltungskosten in unsere Folgenabschätzungen auf.
Fonte: Europarl
There are simply no indicators or instruments for measuring them.
Es gibt einfach keine Indikatoren oder Instrumente für ihre Messung.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: