fun-dare - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Fun“: Maskulinum

Fun

[fan]Maskulinum | masculine m <Funs; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fun

fun
Fun

Fun

esempi

wir wollen doch nur ein bisschen Fun

all we want is to have a bit of fun

wir wollen doch nur ein bisschen Fun

„fun“: noun

fun

[fʌn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Scherz, Spaß, Zeitvertreib, Kurzweil

Scherzmasculine | Maskulinum m
fun

Spaßmasculine | Maskulinum m
fun

Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
fun

Kurzweilfeminine | Femininum f
fun

fun
fun syn → vedere „game“

fun syn → vedere „game“
fun → vedere „jest“

fun → vedere „jest“
fun → vedere „play“

fun → vedere „play“
fun → vedere „sport“

fun → vedere „sport“

esempi

for fun

ausor | oder od zum Spaß

for fun
in fun

imor | oder od zum Scherz

in fun
for the fun of it

spaßeshalber

for the fun of it
it is fun

es macht Spaß, es ist lustig

it is fun
it was great fun

es war sehr lustigor | oder od amüsant

it was great fun
he is great fun familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist sehr amüsantor | oder od unterhaltsamand | und u. lustig

he is great fun familiar, informal | umgangssprachlichumg
to make fun ofsomebody | jemand sb

jemanden zum Besten haben, sich über jemanden lustig machen

to make fun ofsomebody | jemand sb
bye, have fun!

tschüs(s), viel Spaß!

bye, have fun!
it’s no fun having to look after three younger sisters

es ist nicht gerade ein Vergnügen, auf drei jüngere Schwestern aufzupassen

it’s no fun having to look after three younger sisters
it’s no fun having to do it all by yourself

es macht keinen Spaß, wenn man alles selbst machen muss

it’s no fun having to do it all by yourself
you’re no fun!

es macht keinen Spaß mit dir!

you’re no fun!
it takes all the fun out of it

es nimmt einem den ganzen Spaß daran

it takes all the fun out of it
like fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wie verrückt

like fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to poke fun atsomebody | jemand sb

sich über jemanden lustig machen

to poke fun atsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

„fun“: intransitive verb

fun

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spaßen, scherzen

selten spaßen, scherzen
fun

fun

„dare“: intransitive verb

dare

[dɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät dared; dialect(al) | Dialekt, dialektaldial durst [dəː(r)st]; past participle | Partizip Perfektpperf dared>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

es wagen, sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen sich unterstehen

es wagen, sich (ge)trauen, sich erdreisten, sich erkühnen, sich unterstehen
dare

dare

esempi

how dare you say that? , how do you dare to say that?

wie können Sie es wagen, das zu sagen?

how dare you say that? , how do you dare to say that?
he dare not come , he does not dare to come

er wagt es nicht zu kommen

he dare not come , he does not dare to come
he dared (or | oderod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs durst) not ask, he did not dare to ask

er traute sich nicht zu fragen

he dared (or | oderod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs durst) not ask, he did not dare to ask
who dares wins

wer wagt, gewinnt

who dares wins
I dare say (or | oderod daresay)

ich darf wohl behaupten, ich glaube wohl

allerdings, jawohl

I dare say (or | oderod daresay)
nascondi gli esempimostra più esempi

„dare“: transitive verb

dare

[dɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wagen, unternehmen, riskieren, sich heranwagen an herausfordern herausfordern, trotzen, trotzig mutig begegnen Trotz bieten

(etwas) wagen, unternehmen, riskieren, sich heranwagen an (accusative (case) | Akkusativakk)
dare something | etwassth

dare something | etwassth

herausfordern
dare somebody | jemandsb

dare somebody | jemandsb

esempi

I dare you to climb that tree

ich wette, dass du dich nicht traust, auf den Baum zu klettern

I dare you to climb that tree

herausfordern
dare challenge, defy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trotzen, trotzigor | oder od mutig begegnen, Trotz bieten (dative (case) | Dativdat)
dare challenge, defy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dare challenge, defy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„dare“: noun

dare

[dɛ(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Herausforderung, Trotz Kühnheit

Herausforderungfeminine | Femininum f
dare challenge, defiance

Trotzmasculine | Maskulinum m
dare challenge, defiance

dare challenge, defiance

esempi

to accept the dare

die Herausforderung annehmen

to accept the dare

Kühnheitfeminine | Femininum f
dare boldness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dare boldness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„dare“: transitive verb

dare

[dɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einschüchtern blenden, lähmen

einschüchtern
dare intimidate

dare intimidate

blenden, lähmen
dare blind, paralyse

dare blind, paralyse

„darent“

darent

[dɛ(r)nt] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wagst nicht

esempi

dare not für

wag(s)t nicht

dare not für

„daring“: adjective

daring

[ˈdɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wagemutig, tapfer, kühn, gewagt unverschämt, dreist, abenteuerlich, kühn, verwegen waghalsig, unternehmungslustig

wagemutig, tapfer, kühn, gewagt
daring bold

daring bold

unverschämt, dreist
daring impudent

daring impudent
abenteuerlich, kühn, verwegen, waghalsig, unternehmungslustig
daring adventurous

daring adventurous

„daring“: noun

daring

[ˈdɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

WageMut, Kühnheit

(Wage)Mutmasculine | Maskulinum m
daring

Kühnheitfeminine | Femininum f
daring

daring

„Fun…“: Zusammensetzung, Kompositum

Fun…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fun

fun
Fun…

Fun…

„lebensgetreu“: Adjektiv

lebensgetreu

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lifelike, true to life

lifelike
lebensgetreu

true to life
lebensgetreu

lebensgetreu

esempi

das Bild stellt ihn lebensgetreu dar

his picture is lifelike (oder | orod true to life)

das Bild stellt ihn lebensgetreu dar

„Diskriminierung“: Femininum

Diskriminierung

Femininum | feminine f <Diskriminierung; Diskriminierungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

discrimination

discrimination
Diskriminierung

Diskriminierung

esempi

diese Maßnahme stellt eine Diskriminierung der schwarzen Bevölkerung dar

this measure constitutes discrimination against the black population

diese Maßnahme stellt eine Diskriminierung der schwarzen Bevölkerung dar

„peep“: intransitive verb

peep

[piːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

piepsen piepsen, leise sprechen

piep(s)en
peep

peep

piepsen, leise sprechen
peep speak quietly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peep speak quietly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he never dared peep again

er wagte nie wieder Piepor | oder od ein Wort zu sagen

he never dared peep again

„peep“: noun

peep

[piːp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Piepsen Küken kleiner Wasser- Strandläufer

Piep(s)enneuter | Neutrum n
peep

peep

(frisch geschlüpftes) Küken
peep chick American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

peep chick American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kleiner Wasser-or | oder od Strandläufer
peep zoology | ZoologieZOOL sandpiper American English | amerikanisches EnglischUS

peep zoology | ZoologieZOOL sandpiper American English | amerikanisches EnglischUS

Traduzione Tedesco-Inglese per "fun-dare"

"fun-dare" traduzione Inglese

„Fun“: Maskulinum

Fun

Panoramica di tutte le traduzion

„fun“: noun

fun

Panoramica di tutte le traduzion

„fun“: intransitive verb

fun

Panoramica di tutte le traduzion

„dare“: intransitive verb

dare

Panoramica di tutte le traduzion

„dare“: transitive verb

dare

Panoramica di tutte le traduzion

„dare“: noun

dare

Panoramica di tutte le traduzion

„dare“: transitive verb

dare

Panoramica di tutte le traduzion

„darent“

darent

Panoramica di tutte le traduzion

„daring“: adjective

daring

Panoramica di tutte le traduzion

„daring“: noun

daring

Panoramica di tutte le traduzion

„Fun…“: Zusammensetzung, Kompositum

Fun…

Panoramica di tutte le traduzion

„lebensgetreu“: Adjektiv

lebensgetreu

Panoramica di tutte le traduzion

„Diskriminierung“: Femininum

Diskriminierung

Panoramica di tutte le traduzion

„peep“: intransitive verb

peep

Panoramica di tutte le traduzion

„peep“: noun

peep

Panoramica di tutte le traduzion