fighting mood - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„mood“: noun

mood

[muːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stimmung, Laune, Gefühlslage schlechte Laune, trübe Stimmung Gemüt Wut, Eifer, Ärger, Mut

Stimmungfeminine | Femininum f
mood

Launefeminine | Femininum f
mood

Gefühlslagefeminine | Femininum f
mood

mood

esempi

to be in the mood to work

zur Arbeit aufgelegt sein

to be in the mood to work
in no mood for a walk

nicht zu einem Spaziergang aufgelegt

in no mood for a walk
a man of moods

ein launischer Mensch

a man of moods
to be in a good/bad mood

gute/schlechte Laune haben

to be in a good/bad mood
I’m not in the mood

ich fühle mich nicht danach

I’m not in the mood
she’s in one of her moods again

sie hat mal wieder eine ihrer Launen

she’s in one of her moods again
to be in the mood forsomething | etwas sth for food, drink

aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) Appetit haben

to be in the mood forsomething | etwas sth for food, drink
nascondi gli esempimostra più esempi

schlechte Laune
mood bad <plural | Pluralpl>

mood bad <plural | Pluralpl>
trübe Stimmung
mood gloomy <plural | Pluralpl>

mood gloomy <plural | Pluralpl>

Gemütneuter | Neutrum n
mood disposition

mood disposition

esempi

of somber ( British English | britisches EnglischBr sombre) mood

von düsterem Gemüt

of somber ( British English | britisches EnglischBr sombre) mood

Wutfeminine | Femininum f
mood anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ärgermasculine | Maskulinum m
mood anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mood anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Eifermasculine | Maskulinum m
mood enthusiasm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mood enthusiasm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Mutmasculine | Maskulinum m
mood courage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mood courage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mood“: noun

mood

[muːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modus, Aussageweise

Modusmasculine | Maskulinum m
mood linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mood linguistics | SprachwissenschaftLING

mood linguistics | SprachwissenschaftLING

mood → vedere „mode“

mood → vedere „mode“

„subjunctive“: adjective

subjunctive

[səbˈdʒʌŋktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

subjunktivisch, konjunktiv

subjunktiv(isch), konjunktiv(isch)
subjunctive grammar

subjunctive grammar

„subjunctive“: noun

subjunctive

[səbˈdʒʌŋktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Subjunktiv-, Konjunktivform

esempi

also | aucha. subjunctive mood

Subjunktivmasculine | Maskulinum m

Konjunktivmasculine | Maskulinum m

also | aucha. subjunctive mood

Subjunktiv-, Konjunktivformfeminine | Femininum f
subjunctive subjunctive form

subjunctive subjunctive form

„optative“: adjective

optative

[-tətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Wunsch enthaltend ausdrückend optativ, optativisch

selten einen Wunsch enthaltendor | oder od ausdrückend
optative

optative

optativ, optativisch
optative linguistics | SprachwissenschaftLING

optative linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

optative mood

Optativ

optative mood

„optative“: noun

optative

[-tətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Optativ, Wunschform

Optativmasculine | Maskulinum m
optative linguistics | SprachwissenschaftLING

Wunschformfeminine | Femininum f
optative linguistics | SprachwissenschaftLING

optative linguistics | SprachwissenschaftLING

„fight“: noun

fight

[fait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kampf, Gefecht, Treffen Kampf, Konflikt, Schlägerei, Boxerei, Streit Kampffähigkeit, Kampfeslust Schott, Wand

Kampfmasculine | Maskulinum m
fight military term | Militär, militärischMIL

Gefechtneuter | Neutrum n
fight military term | Militär, militärischMIL

Treffenneuter | Neutrum n
fight military term | Militär, militärischMIL

fight military term | Militär, militärischMIL

Kampfmasculine | Maskulinum m
fight conflict, struggle, argument

Konfliktmasculine | Maskulinum m
fight conflict, struggle, argument

Schlägereifeminine | Femininum f
fight conflict, struggle, argument

Boxereifeminine | Femininum f
fight conflict, struggle, argument

Streitmasculine | Maskulinum m
fight conflict, struggle, argument

fight conflict, struggle, argument

esempi

sham fight

Manöver, Scheingefecht

sham fight
stand-up fight

offenerand | und u. regelrechter Kampf

stand-up fight
to make (a) fight (forsomething | etwas sth)

(umsomething | etwas etwas) kämpfen

to make (a) fight (forsomething | etwas sth)
to put up a (good) fight

einen (guten) Kampf liefern

to put up a (good) fight
to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich einsetzen

to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have a fight argue

sich streiten

to have a fight argue
nascondi gli esempimostra più esempi

Kampffähigkeitfeminine | Femininum f
fight ability or desire to fight

Kampf(es)lustfeminine | Femininum f
fight ability or desire to fight

fight ability or desire to fight

esempi

to show fight

sich zur Wehr setzen, kampflustig sein

to show fight
there was no fight left in him

er war kampfunfähigor | oder od geschlagen

there was no fight left in him

Schottneuter | Neutrum n
fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

Wandfeminine | Femininum f
fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

fight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST wall

„fight“: transitive verb

fight

[fait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fought [fɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

führen bekämpfen, bekriegen, kämpfen gegen ausfechten, austragen, schlagen, liefern, verfechten durch Kampf gewinnen behaupten, erkämpfen sich boxen schlagen mit, kämpfen mit gegen kämpfen lassen, zum Kampf an- aufstacheln kommandieren, ins Gefecht führen verteidigen

führen (against, with mitor | oder od gegen)
fight military term | Militär, militärischMIL war

fight military term | Militär, militärischMIL war

(jemanden, etwas) bekämpfen, bekriegen, kämpfen gegen
fight somebody | jemandsb, sth: oppose

fight somebody | jemandsb, sth: oppose

(aus)fechten, austragen, schlagen, liefern
fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fight in competition, sport, campaign: not physical fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verfechten, verteidigen
fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fight defend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fight → vedere „duel“

fight → vedere „duel“

esempi

to fight it out

es ausfechten

to fight it out
to fight a battle

einen Kampf ausfechtenor | oder od führen

to fight a battle
to fight one’s own battles

sich allein durchschlagen

to fight one’s own battles
to fight sb’s battle

jemandes Sache vertreten

to fight sb’s battle
nascondi gli esempimostra più esempi

durch Kampf gewinnenor | oder od behaupten, erkämpfen
fight win by means of struggle

fight win by means of struggle

esempi

to fight one’s way

seinen Weg machen, sich durchschlagen

to fight one’s way

sich boxenor | oder od schlagen mit, kämpfen mitor | oder od gegen
fight fight physically with

fight fight physically with

kämpfen lassen, zum Kampf an-or | oder od aufstacheln
fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with

fight rare | seltenselten doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc force to fight with

kommandieren, ins Gefecht führen
fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command

fight troops, gunset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; command

„fight“: intransitive verb

fight

[fait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kämpfen, fechten, sich schlagen sich raufen, sich boxen

kämpfen, fechten, sich schlagen
fight act in opposition, offer defence

fight act in opposition, offer defence

esempi

to fight shy of (somebody | jemandsb)

(jemandem) aus dem Weg gehen, (jemanden) meiden

to fight shy of (somebody | jemandsb)

sich raufen, sich boxen
fight exchange blows

fight exchange blows

„indicative“: adjective

indicative

[inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ…

anzeigend, andeutend, hinweisend
indicative

indicative

esempi

to be indicative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen

to be indicative ofsomething | etwas sth

indikativisch, Indikativ…
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

indicative mood

Indikativ, Wirklichkeitsform

indicative mood

„indicative“: noun

indicative

[inˈdikətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ

Indikativmasculine | Maskulinum m
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

„infinitive“: noun

infinitive

[inˈfinitiv; -ˈfinə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Infinitiv, Nennform

Infinitivmasculine | Maskulinum m
infinitive linguistics | SprachwissenschaftLING

Nennformfeminine | Femininum f
infinitive linguistics | SprachwissenschaftLING

infinitive linguistics | SprachwissenschaftLING

„infinitive“: adjective

infinitive

[inˈfinitiv; -ˈfinə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

infinitivisch, Infinitiv…

infinitivisch, Infinitiv…
infinitive

infinitive

esempi

infinitive mood

Infinitiv

infinitive mood

„fighting“: adjective

fighting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kampf… kampf-, streitlustig, kämpferisch

Kampf…
fighting

fighting

kampf-, streitlustig, kämpferisch
fighting

fighting

„fighting“: noun

fighting

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Streit Schlägerei, Prügelei

Streitmasculine | Maskulinum m
fighting dispute

fighting dispute

Schlägereifeminine | Femininum f
fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Prügeleifeminine | Femininum f
fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fighting among hooliganset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fight for“: transitive verb

fight for

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kämpfen für

kämpfen für
fight for one’s rights, a cause

fight for one’s rights, a cause

„in-fighting“: noun

in-fighting

[ˈɪnfaɪtɪŋ]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

interner Machtkampf

interner Machtkampf
in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in-fighting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Tedesco-Inglese per "fighting mood"

"fighting mood" traduzione Inglese

„mood“: noun

mood

Panoramica di tutte le traduzion

„mood“: noun

mood

Panoramica di tutte le traduzion

„subjunctive“: adjective

subjunctive

Panoramica di tutte le traduzion

„subjunctive“: noun

subjunctive

Panoramica di tutte le traduzion

„optative“: adjective

optative

Panoramica di tutte le traduzion

„optative“: noun

optative

Panoramica di tutte le traduzion

„fight“: noun

fight

Panoramica di tutte le traduzion

„fight“: transitive verb

fight

Panoramica di tutte le traduzion

„fight“: intransitive verb

fight

Panoramica di tutte le traduzion

„indicative“: adjective

indicative

Panoramica di tutte le traduzion

„indicative“: noun

indicative

Panoramica di tutte le traduzion

„infinitive“: noun

infinitive

Panoramica di tutte le traduzion

„infinitive“: adjective

infinitive

Panoramica di tutte le traduzion

„fighting“: adjective

fighting

Panoramica di tutte le traduzion

„fighting“: noun

fighting

Panoramica di tutte le traduzion

„fight for“: transitive verb

fight for

Panoramica di tutte le traduzion

„in-fighting“: noun

in-fighting

Panoramica di tutte le traduzion