escape symbol - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Symbol“: Neutrum

Symbol

[zʏmˈboːl]Neutrum | neuter n <Symbols; Symbole>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

symbol symbol, conventional sign toolbar icon emblem

symbol
Symbol Sinnbild

Symbol Sinnbild

esempi

die Waage ist das Symbol für die Gerechtigkeit

the scales are the symbol of (oder | orod stand for, represent) justice

die Waage ist das Symbol für die Gerechtigkeit

symbol, (conventional) sign
Symbol besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Chemie | chemistryCHEM

Symbol besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Chemie | chemistryCHEM

(toolbar) icon
Symbol Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Symbol Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

emblem
Symbol HERALDIK

Symbol HERALDIK

„escape“: transitive verb

escape

[isˈkeip; es-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

entgehen entgehen, übersehen werden von entfallen entschlüpfen, -fahren entfliehen, -kommen, -rinnen, -schlüpfen, -wischen, -laufen

(jemandem) entfliehen, -kommen, -rinnen, -schlüpfen, -wischen, -laufen
escape

escape

(einer Sache) (einerSache) entgehen
escape thing

escape thing

esempi

to escape destruction

der Zerstörung entgehen

to escape destruction
to escape being laughed at

der Gefahr entgehen, ausgelacht zu werden

to escape being laughed at
he escaped prison

er entging mit knapper Not einer Gefängnisstrafe

he escaped prison
there is no escaping the fact that …

es lässt sich nicht leugnen, dass …

there is no escaping the fact that …

nascondi gli esempimostra più esempi

(jemandem) entgehen, übersehen werden von (jemandem)
escape be overlooked by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

escape be overlooked by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

that mistake escaped me

dieser Fehler entging mir

that mistake escaped me
the sense escapes me

der Sinn leuchtet mir nicht ein, meines Erachtens hat es keinen Sinn

the sense escapes me

entfallen (dative (case) | Dativdat)
escape one’s memory

escape one’s memory

esempi

his name escapes me

sein Name fällt mir nicht einor | oder od ist mir entfallen

his name escapes me
the word escapes me

ich komme nicht auf das Wort

the word escapes me
to escape sb’s memory

jemandes Gedächtnis entfallen

to escape sb’s memory
to escape notice

unbemerktor | oder od unbeobachtet bleiben

to escape notice

nascondi gli esempimostra più esempi

entschlüpfen, -fahren (dative (case) | Dativdat)
escape slip out from

escape slip out from

esempi

not a single word escaped his lips

ihm entfuhr kein einziges Wort

not a single word escaped his lips

„escape“: intransitive verb

escape

[isˈkeip; es-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausfließen, entweichen, ausströmen abbrechen vergehen verwildern, scheuen, vermeiden, fliehen, unterlassen entrinnen, -wischen, -laufen, -springen, -kommen

entrinnen, -wischen, -laufen, -springen, -kommen (from aus, von)
escape

escape

esempi

to escape from prison

aus dem Gefängnis (ent)fliehen

to escape from prison
to escape by the skin of one’s teeth familiar, informal | umgangssprachlichumg

mit knapper Not entkommen, mit einem blauen Auge davonkommen

to escape by the skin of one’s teeth familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

also | aucha. to escape with one’s life

mit dem Leben davonkommen

also | aucha. to escape with one’s life
also | aucha. to escape scot-free

ungestraft davonkommen

also | aucha. to escape scot-free

ausfließen
escape of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

escape of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
entweichen, ausströmen (from aus)
escape of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

escape of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abbrechen
escape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

escape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

vergehen
escape rare | seltenselten (of time)

escape rare | seltenselten (of time)

verwildern
escape of plants

escape of plants
(etwas) scheuen, (ver)meiden, fliehen, unterlassen
escape eschew

escape eschew
escape syn → vedere „avoid“

escape syn → vedere „avoid“
escape → vedere „elude“

escape → vedere „elude“
escape → vedere „evade“

escape → vedere „evade“
escape → vedere „shun“

escape → vedere „shun“

„escape“: noun

escape

[isˈkeip; es-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eintrinnen, Entweichen, Entkommen, Flucht Bewahrt-, Gerettetwerden Entweichung, Ausströmung, Ausfluss Escape verwilderte Gartenpflanze, Kulturflüchtling Abflussrohr Ausbruch Unterhaltung, Entspannung Zerstreuung Fehler, Übertretung

Eintrinnenneuter | Neutrum n
escape

Entweichenneuter | Neutrum n
escape

Entkommenneuter | Neutrum n
escape

Fluchtfeminine | Femininum f (from aus, von)
escape

escape

esempi

to have a narrow (lucky, hairbreadth) escape

mit genauer Not (knapper Not, um Haaresbreite) davonkommenor | oder od entkommen

to have a narrow (lucky, hairbreadth) escape
to make one’s escape

entweichen, sich aus dem Staub(e) machen

to make one’s escape

Bewahrt-, Gerettetwerdenneuter | Neutrum n (from vordative (case) | Dativ dat)
escape being saved

escape being saved

Entweichungfeminine | Femininum f
escape of gas, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausströmungfeminine | Femininum f
escape of gas, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausflussmasculine | Maskulinum m
escape of gas, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

escape of gas, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Escapeneuter | Neutrum n
escape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

escape informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

verwilderte Gartenpflanze, Kulturflüchtlingmasculine | Maskulinum m
escape biology | BiologieBIOL

escape biology | BiologieBIOL

esempi

fire escape (means of escape) Mittel zum Entkommen

Notausgang

fire escape (means of escape) Mittel zum Entkommen

Abflussrohrneuter | Neutrum n
escape engineering | TechnikTECH escape pipe

escape engineering | TechnikTECH escape pipe

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
escape of feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

escape of feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterhaltungfeminine | Femininum f
escape distraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Mittelneuter | Neutrum n der) Entspannungfeminine | Femininum for | oder od Zerstreuungfeminine | Femininum f
escape distraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

escape distraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

escape reading, escape literature

Unterhaltungsliteratur

escape reading, escape literature

Fehlermasculine | Maskulinum m
escape mistake, transgression obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übertretungfeminine | Femininum f
escape mistake, transgression obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

escape mistake, transgression obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„escape“: adjective

escape

[isˈkeip; es-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zerstreuungs…, Unterhaltungs Ausnahme…, Befreiungs… Abfluss…

Zerstreuungs…, Unterhaltungs
escape distracting

escape distracting

Ausnahme…, Befreiungs…
escape freeing

escape freeing

Abfluss…
escape pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

escape pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„coding“: noun

coding

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Codierung

Codierungfeminine | Femininum f
coding

coding

esempi

coding by means of symbols

Symbolcodierung

coding by means of symbols

„phallic“

phallic

[ˈfælik], also | aucha. phallicaladjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

phallisch, den Phalluskult betreffend

phallisch, den Phallus(kult) betreffend
phallic

phallic

esempi

phallic symbol

Phallussymbol

phallic symbol

„symbol“: noun

symbol

[ˈsimbəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Symbol, Sinnbild, Zeichen Symbol, grafisches, SchriftZeichen Symbol, Glaubensbekenntnis, Bekenntnisschrift Symbol

Symbolneuter | Neutrum n
symbol

Sinnbildneuter | Neutrum n
symbol

Zeichenneuter | Neutrum n
symbol

symbol

esempi

the symbol of courage

das Symbol des Mutes

the symbol of courage

Symbolneuter | Neutrum n
symbol written sign, letter

(grafisches, Schrift)Zeichen
symbol written sign, letter

symbol written sign, letter

Symbolneuter | Neutrum n
symbol religion | ReligionREL

Glaubensbekenntnisneuter | Neutrum n
symbol religion | ReligionREL

Bekenntnisschriftfeminine | Femininum f
symbol religion | ReligionREL

symbol religion | ReligionREL

Symbolneuter | Neutrum n (des Unbewussten)
symbol in psychoanalysis

symbol in psychoanalysis

„symbol“: transitive verb | intransitive verb

symbol

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

symbol rare | seltenselten → vedere „symbolize“

symbol rare | seltenselten → vedere „symbolize“

„symbolically“: adverb

symbolically

[simˈb(ɒ)likəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

symbolically also | aucha. zu → vedere „symbolic“

symbolically also | aucha. zu → vedere „symbolic“

„narrowly“: adverb

narrowly

[ˈnærouli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eng, schmal, beschränkt mit knapper Not, mit Mühe, knapp genau, gründlich, sorgsam scharf engstirnig, kleinlich

eng, schmal, beschränkt
narrowly

narrowly

mit knapper Not, mit Mühe, knapp
narrowly by a small margin

narrowly by a small margin

esempi

to escape narrowly

mit knapper Not davonkommen

to escape narrowly

genau, gründlich, sorgsam
narrowly thoroughly

narrowly thoroughly

scharf
narrowly closely: follow

narrowly closely: follow

engstirnig, kleinlich
narrowly narrow-mindedly

narrowly narrow-mindedly

„symbolic“: adjective

symbolic

[simˈb(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

symbolisch, symbolhaft, sinnbildlich symbolisch, Symbol…, durch Symbole Zeichen ausgedrückt lautsymbolisch

symbolisch, symbolhaft, sinnbildlich
symbolic

symbolic

esempi

to be symbolic ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas versinnbildlichenor | oder od symbolisieren, ein Symbol fürsomething | etwas etwas sein

to be symbolic ofsomething | etwas sth

symbolisch, Symbol…, durch Symboleor | oder od Zeichen ausgedrückt
symbolic involving symbols

symbolic involving symbols

esempi

symbolic logic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

symbolische Logik, Logistik, Logikkalkül

symbolic logic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

lautsymbolisch
symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING

symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING
symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING → vedere „relational“

symbolic linguistics | SprachwissenschaftLING → vedere „relational“

esempi

in flash, flame, flare, flicker, and flimmer, the symbolic fl- conveys the sense of light in motion

in den Wörtern

in flash, flame, flare, flicker, and flimmer, the symbolic fl- conveys the sense of light in motion
flash, flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

versinnbildlicht

flash, flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
fl-

bewegtes Licht

fl-

„symbolic“: noun

symbolic

[simˈb(ɒ)lik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Symbolische, Symbol Symbolik, Bekenntniskunde

(das) Symbolische, Symbolneuter | Neutrum n
symbolic

symbolic

Symbolikfeminine | Femininum f
symbolic religion | ReligionREL symbolics

Bekenntniskundefeminine | Femininum f
symbolic religion | ReligionREL symbolics

symbolic religion | ReligionREL symbolics

„symbolics“: plural noun

symbolics

[simˈb(ɒ)liks]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Studium alter Symbole Symbolik, Bekenntniskunde

Studiumneuter | Neutrum n alter Symbole
symbolics rare | seltenselten <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

symbolics rare | seltenselten <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Symbolikfeminine | Femininum f
symbolics religion | ReligionREL

Bekenntniskundefeminine | Femininum f
symbolics religion | ReligionREL

symbolics religion | ReligionREL

„symbolization“: noun

symbolization

[simbəlaiˈzeiʃən; -liˈz-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Symbolisierung, sinnbildliche Darstellung symbolische Bedeutung Versinnbildlichung

Symbolisierungfeminine | Femininum f
symbolization

sinnbildliche Darstellung, Versinnbildlichungfeminine | Femininum f
symbolization

symbolization

symbolische Bedeutung
symbolization symbolic meaning

symbolization symbolic meaning

Traduzione Tedesco-Inglese per "escape symbol"

"escape symbol" traduzione Inglese

„Symbol“: Neutrum

Symbol

Panoramica di tutte le traduzion

„escape“: transitive verb

escape

Panoramica di tutte le traduzion

„escape“: intransitive verb

escape

Panoramica di tutte le traduzion

„escape“: noun

escape

Panoramica di tutte le traduzion

„escape“: adjective

escape

Panoramica di tutte le traduzion

„coding“: noun

coding

Panoramica di tutte le traduzion

„phallic“

phallic

Panoramica di tutte le traduzion

„symbol“: noun

symbol

Panoramica di tutte le traduzion

„symbol“: transitive verb | intransitive verb

symbol

Panoramica di tutte le traduzion

„symbolically“: adverb

symbolically

Panoramica di tutte le traduzion

„narrowly“: adverb

narrowly

Panoramica di tutte le traduzion

„symbolic“: adjective

symbolic

Panoramica di tutte le traduzion

„symbolic“: noun

symbolic

Panoramica di tutte le traduzion

„symbolics“: plural noun

symbolics

Panoramica di tutte le traduzion

„symbolization“: noun

symbolization

Panoramica di tutte le traduzion