early termination - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„termination“: noun

termination

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Aufhören Ende, Schluss Kündigung Unterbrechung, Abbruch Abschlusseinrichtung, Endverschluss Abschluss, Beendigung Ablauf, Erlöschen Ausgang, Resultat Endung Grenze, äußerstes Ende Altre traduzioni...

Aufhörenneuter | Neutrum n
termination stopping

termination stopping

Endeneuter | Neutrum n
termination end

Schlussmasculine | Maskulinum m
termination end

termination end

esempi

to put a termination tosomething | etwas sth

einer Sache ein Ende machen

to put a termination tosomething | etwas sth

Kündigungfeminine | Femininum f
termination of contract

termination of contract

Unterbrechungfeminine | Femininum f
termination of pregnancy

Abbruchmasculine | Maskulinum m
termination of pregnancy

termination of pregnancy

Abschlusseinrichtungfeminine | Femininum f
termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable

termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
Endverschlussmasculine | Maskulinum m
termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Abschlussmasculine | Maskulinum m
termination conclusion

Beendigungfeminine | Femininum f
termination conclusion

termination conclusion

Ablaufmasculine | Maskulinum m
termination expiry

Erlöschenneuter | Neutrum n
termination expiry

termination expiry

Ausgangmasculine | Maskulinum m
termination result

Resultatneuter | Neutrum n
termination result

termination result

Endungfeminine | Femininum f
termination linguistics | SprachwissenschaftLING

termination linguistics | SprachwissenschaftLING

Grenzefeminine | Femininum f
termination limit

(äußerstes) Ende
termination limit

termination limit

Spitzefeminine | Femininum f
termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal

termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal
termination syn vgl. → vedere „end“

termination syn vgl. → vedere „end“

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

zum Schluss, am Ende
terminally

terminally

esempi

terminally ill

unheilbar krank

terminally ill

semesterweise, in jedem Semester
terminally each semester

terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

begrenzbar, bestimmbar
error terminable

error terminable

befristet, zeitlich begrenzt, kündbar
error terminable in time

error terminable in time

esempi

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

Rente auf bestimmte Zeit

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

„terminate“: transitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen
terminate contract

terminate contract

begrenzen
terminate limit in space

terminate limit in space

unterbrechen, abbrechen
terminate pregnancy

terminate pregnancy

vollenden, vervollkommnen
terminate rare | seltenselten (complete)

terminate rare | seltenselten (complete)

näher bestimmen, beschreiben
terminate rare | seltenselten (describe)

terminate rare | seltenselten (describe)

„terminate“: intransitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

enden, ausgehen

esempi

(in)

aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat)

(in)
this train terminates here

dieser Zug endet hier

this train terminates here

enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
terminate of word

terminate of word
terminate syn vgl. → vedere „close“

terminate syn vgl. → vedere „close“

esempi

to terminate in a vowel

auf einen Vokal enden

to terminate in a vowel

„terminate“: adjective

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

terminate → vedere „terminated“

terminate → vedere „terminated“

„terminal“: adjective

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unheilbar, im Endstadium für Sterbende Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend End…, das Ende bildend terminmäßig, -weise, Termin…, Semester… Trimester… end-, gipfelständig einen Terme Grenzstein betreffend Eingangs…, Zustell… einen Begriff betreffend, Begriffs… letzter, e, es, Schluss…

unheilbar, im Endstadium
terminal illness, patient

terminal illness, patient

für Sterbende
terminal care

terminal care

Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend
terminal forming limit

terminal forming limit

End…, das Ende bildend
terminal forming end

terminal forming end

esempi

terminal station

Endstation

terminal station

letzt(er, e, es), (Ab)Schluss…
terminal final

terminal final

esempi

terminal examination

Abschlussprüfung

terminal examination

terminmäßig, -weise, Termin…
terminal relating to a period

terminal relating to a period
Semester…or | oder od Trimester…
terminal esp at university

terminal esp at university

end-, gipfelständig
terminal botany | BotanikBOT

terminal botany | BotanikBOT

einen Termeor | oder od Grenzstein betreffend
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Eingangs…, Zustell…
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

terminal charges

Zustellgebühr

terminal charges

einen Begriff betreffend, Begriffs…
terminal in logic

terminal in logic
terminal syn vgl. → vedere „last“

terminal syn vgl. → vedere „last“

„terminal“: noun

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Klemmschraube, AnschlussKlemme, Endstecker, Pol, Terminal Endstation Terminal Endstück, Ende, Spitze Endsilbe Endglied Semesterprüfung Containerterminal Terminal DatenEndgerät, Anschluss

Klemmschraubefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Anschluss)Klemmefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Polmasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Endsteckermasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Anschluss(gerätneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Daten)Endgerätneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Terminalneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Endstationfeminine | Femininum f
terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

Terminalneuter | Neutrum n
terminal computer terminal

terminal computer terminal

Endstückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n
terminal end piece

Endeneuter | Neutrum n
terminal end piece

Spitzefeminine | Femininum f
terminal end piece

terminal end piece

Endsilbefeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n
terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

Endgliedneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Semesterprüfungfeminine | Femininum f
terminal university examination

terminal university examination

Containerterminalmasculine | Maskulinum m
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Terminalmasculine | Maskulinum m
terminal aviation | LuftfahrtFLUG

terminal aviation | LuftfahrtFLUG

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Terminal

Terminal
term.

term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beendigung

Beendigung
term.

term.

„early“: adverb

early

[ˈəː(r)li]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

früh, frühzeitig bald zu früh

früh, (früh)zeitig
early

early

esempi

early in the day

früh am Tag

early in the day
early in life

früh im Leben

early in life
early in the year

früh im Jahr

early in the year
early May

Anfang Mai

early May
as early as May

schon im Mai

as early as May
as early as the time of Chaucer

schon zu Chaucers Zeiten

as early as the time of Chaucer
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

Morgenstund’ hat Gold im Mund

early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

nascondi gli esempimostra più esempi

bald
early soon

early soon

esempi

as early as possible

so früh wie möglich

as early as possible

zu früh
early before the appointed time

early before the appointed time

esempi

to arrive early for a meeting

zu früh zu einer Versammlung eintreffen

to arrive early for a meeting

„early“: adjective

early

[ˈəː(r)li]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

früh, frühzeitig früh daran jung, früh, Jugend… frühreifend Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erster, e, es baldig

früh, (früh)zeitig
early

early

esempi

early riser

Frühaufsteher(in)

early riser
to keep early hours

früh aufstehenand | und u. früh zu Bett gehen

to keep early hours
in the early hours of the morning

in den frühen Morgenstunden

in the early hours of the morning
at an early hour

zu früher Stunde

at an early hour
the early summer

der Frühsommer

the early summer
an early dinner

ein frühes Essen

an early dinner
let’s have an early supper

wir sollten früh zu Abend essen

let’s have an early supper
an early edition of newspaper

eine Frühausgabe

an early edition of newspaper
it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist noch früh am Tag, es ist noch reichlich Zeit

it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
it’s too early to say

man kann es noch nicht sagen

it’s too early to say
it’s never too early to start

man kann nie zu früh anfangen

it’s never too early to start

nascondi gli esempimostra più esempi

früh (daran)
early there before the appointed time

early there before the appointed time

esempi

we are early

wir sind früh daran

we are early
be early

sieh zu, dass du früh da bist

be early

jung, früh, Jugend…
early belonging to youth

early belonging to youth

esempi

in his early days

in seiner Jugend(zeit)

in his early days
an early Picasso

ein früher Picasso

an early Picasso
an early death

ein vorzeitiger Tod

an early death

früh(reifend)
early ripening early

early ripening early

esempi

early peaches

frühe Pfirsiche

early peaches

Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erst(er, e, es)
early belonging to start of epoch

early belonging to start of epoch

esempi

early Christian

frühchristlich

early Christian
the early Christians

die ersten Christen, die Frühchristen

the early Christians
early history

Frühgeschichte, frühe Geschichte

early history

baldig
early happening soon

early happening soon

esempi

an early reply

eine baldige Antwort

an early reply
at an early date

bald, in nicht zu langer Zeit

at an early date
early (or | oderod quick) returns

rascher Umsatz

early (or | oderod quick) returns

„terminated“: adjective

terminated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

begrenzt eine abgeschlossene Handlung anzeigend endlich

begrenzt
terminated

terminated

eine abgeschlossene Handlung anzeigend
terminated linguistics | SprachwissenschaftLING

terminated linguistics | SprachwissenschaftLING

endlich
terminated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

terminated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

terminated decimal

endlicher Dezimalbruch

terminated decimal

„terminational“: adjective

terminational

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Endungs…, Schluss… durch Flexion der Endung gebildet

selten Endungs…, Schluss…
terminational

terminational

durch Flexion der Endung gebildet
terminational linguistics | SprachwissenschaftLING

terminational linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

terminational comparison

germanische Steigerung

terminational comparison

„earliness“: noun

earliness

[ˈəː(r)linis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Frühe, Frühzeitigkeit Frühaufstehen

Frühefeminine | Femininum f
earliness

Frühzeitigkeitfeminine | Femininum f
earliness

earliness

Frühaufstehenneuter | Neutrum n
earliness rising early

earliness rising early

Traduzione Tedesco-Inglese per "early termination"

"early termination" traduzione Inglese

„termination“: noun

termination

Panoramica di tutte le traduzion

„terminally“: adverb

terminally

Panoramica di tutte le traduzion

„error terminable“: adjective

error terminable

Panoramica di tutte le traduzion

„terminate“: transitive verb

terminate

Panoramica di tutte le traduzion

„terminate“: intransitive verb

terminate

Panoramica di tutte le traduzion

„terminate“: adjective

terminate

Panoramica di tutte le traduzion

„terminal“: adjective

terminal

Panoramica di tutte le traduzion

„terminal“: noun

terminal

Panoramica di tutte le traduzion

„term.“: abbreviation

term.

Panoramica di tutte le traduzion

„term.“: abbreviation

term.

Panoramica di tutte le traduzion

„early“: adverb

early

Panoramica di tutte le traduzion

„early“: adjective

early

Panoramica di tutte le traduzion

„terminated“: adjective

terminated

Panoramica di tutte le traduzion

„terminational“: adjective

terminational

Panoramica di tutte le traduzion

„earliness“: noun

earliness

Panoramica di tutte le traduzion