Traduzione Tedesco-Inglese per "critical circle"

"critical circle" traduzione Inglese

Cercava forse Cercle o Circe?

„critical“: adjective

critical

[ˈkritikəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kritisch, tadelsüchtig kritisch, Notfall- kritisch, entscheidend, krisenhaft kritisch kunstverständig, fein kritisch, gefährlich, bedenklich, bedrohlich, ernst... genau, kritisch, sorgfältig kritisch, Grenz… für den Erfolg entscheidend, ausschlaggebend, nörglerisch krittelig, spitzfindig

kritisch, tadelsüchtig (ofsomebody | jemand sb jemandem gegenüber)
critical judgmental

critical judgmental

esempi

to be critical ofsomething | etwas sth

an einer Sachesomething | etwas etwas auszusetzen haben,something | etwas etwas kritisieren,something | etwas etwas sehr kritisch gegenüber stehen

to be critical ofsomething | etwas sth

kritisch, Notfall-
critical medicine | MedizinMED

critical medicine | MedizinMED

esempi

critical care

Notfallplege

critical care
critical patient

Notfallpatient(in), Patient(in) in kritischem Zustand

critical patient

kritisch, entscheidend, krisenhaft
critical decisive

critical decisive

esempi

the critical moment

der entscheidende Augenblick

the critical moment

kritisch, sorgfältig (prüfendor | oder od abwägend)
critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

genau
critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kritisch
critical in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

critical in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kunstverständig, fein
critical fine: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

critical fine: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kritisch, gefährlich, bedenklich, bedrohlich, ernst, brenzlig
critical dangerous

critical dangerous

esempi

critical altitude aviation | LuftfahrtFLUG

kritische Höhe, Volldruckhöhe

critical altitude aviation | LuftfahrtFLUG
critical speed aviation | LuftfahrtFLUG

kritische Geschwindigkeit, Durchsackgeschwindigkeit

critical speed aviation | LuftfahrtFLUG

kritisch, Grenz…
critical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

critical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

esempi

critical angle physics | PhysikPHYS

kritischer Winkel

critical angle physics | PhysikPHYS
critical angle aviation | LuftfahrtFLUG

kritischer Anstellwinkel

critical angle aviation | LuftfahrtFLUG
critical constants

kritische Konstanten

critical constants
critical mass

kritische Masse

critical mass
nascondi gli esempimostra più esempi

(für den Erfolg) entscheidend, ausschlaggebend
critical decisive for success

critical decisive for success
nörglerisch, krittelig, spitzfindig
critical cavil(l)ing

critical cavil(l)ing
critical syn → vedere „captious“

critical syn → vedere „captious“
critical → vedere „carping“

critical → vedere „carping“
critical → vedere „censorious“

critical → vedere „censorious“
critical → vedere „faultfinding“

critical → vedere „faultfinding“
critical → vedere „hypercritical“

critical → vedere „hypercritical“
critical syn → vedere „acute“

critical syn → vedere „acute“

„circle“: noun

circle

[ˈsəː(r)kl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kreis, Kreisfläche, Kreislinie, Kreisumfang, Zirkel Kranz, Ring, kreisförmige Anordnung Zirkusmanege, Arena Rang Wirkungsgebiet, Einflusssphäre Kreislauf Zirkelschluss Serie, Zyklus, Ring Zirkel, GesellschaftsKreis VerwaltungsKreis Altre traduzioni...

Kreismasculine | Maskulinum m
circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zirkelmasculine | Maskulinum m
circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kreisflächefeminine | Femininum f, -inhaltmasculine | Maskulinum m
circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area inside circle

circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area inside circle
Kreisliniefeminine | Femininum f
circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line showing circumference

circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line showing circumference
Kreisumfangmasculine | Maskulinum m
circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circumference

circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circumference

esempi

to go round in circles figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich im Kreis drehen, nicht vorankommen

to go round in circles figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
arc of a circle

Kreisbogen

arc of a circle
great circle on a sphere

größter Kreis auf einer Kugel

great circle on a sphere
circle of right ascension

Rektaszensionskreis

circle of right ascension
to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH make circle into square

den Kreis quadrieren

to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH make circle into square
to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH undertakesomething | etwas sth impossible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas Unmögliches unternehmen

to square the circle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH undertakesomething | etwas sth impossible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Kranzmasculine | Maskulinum m
circle ring

Ringmasculine | Maskulinum m
circle ring

kreisförmige Anordnung
circle ring

circle ring

esempi

circle of cilia botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Wimperkranz

circle of cilia botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Zirkusmanegefeminine | Femininum f
circle circus ring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Arenafeminine | Femininum f
circle circus ring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

circle circus ring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rangmasculine | Maskulinum m
circle theatre, theater | TheaterTHEAT

circle theatre, theater | TheaterTHEAT
circle → vedere „dress circle“

circle → vedere „dress circle“

esempi

upper circle

zweiter Rang, Galerie

upper circle

Wirkungsgebietneuter | Neutrum n, -kreismasculine | Maskulinum m
circle sphere of influence

Einflusssphärefeminine | Femininum f
circle sphere of influence

circle sphere of influence

Kreislaufmasculine | Maskulinum m
circle cycle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

circle cycle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

circle of the seasons

Kreislauf der Jahreszeiten

circle of the seasons
in a circle

ohne Unterbrechung

in a circle

Zirkelschlussmasculine | Maskulinum m
circle philosophy | PhilosophiePHIL

circle philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

to argue in a (vicious) circle

im Kreise argumentieren

to argue in a (vicious) circle

Seriefeminine | Femininum f
circle series

Zyklusmasculine | Maskulinum m
circle series

Ringmasculine | Maskulinum m
circle series

circle series

Zirkelmasculine | Maskulinum m
circle of like-minded people

(Gesellschafts)Kreismasculine | Maskulinum m
circle of like-minded people

circle of like-minded people

esempi

his circle of friends

sein Freundeskreis

his circle of friends

(Verwaltungs)Kreismasculine | Maskulinum m
circle administrative unit

circle administrative unit

Umkreismasculine | Maskulinum m
circle surroundings

circle surroundings

Längen-or | oder od Breitenkreismasculine | Maskulinum m
circle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

circle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Bahnfeminine | Femininum f
circle astronomy | AstronomieASTRON course: of celestial body

circle astronomy | AstronomieASTRON course: of celestial body
Umdrehungsperiodefeminine | Femininum f
circle astronomy | AstronomieASTRON length in time of orbit

circle astronomy | AstronomieASTRON length in time of orbit
Kreismasculine | Maskulinum m
circle astronomy | AstronomieASTRON instrument to ascertain position of stars

circle astronomy | AstronomieASTRON instrument to ascertain position of stars
Hofmasculine | Maskulinum m
circle astronomy | AstronomieASTRON halo esp of moon

circle astronomy | AstronomieASTRON halo esp of moon

Kronefeminine | Femininum f
circle crown obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Diademneuter | Neutrum n
circle crown obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

circle crown obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Ringliniefeminine | Femininum f
circle circle line British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

circle circle line British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„circle“: transitive verb

circle

[ˈsəː(r)kl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einkreisen, einschließen, umzingeln, -geben umkreisen kreisförmig machen umwinden, bekränzen

einkreisen, einschließen, umzingeln, -geben
circle surround, encloseespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

circle surround, encloseespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

the enemy circled the hill

der Feind umzingelte den Hügel

the enemy circled the hill

umkreisen
circle move round

circle move round

esempi

to circlesomething | etwas sth cautiously

umsomething | etwas etwas vorsichtig herumgehen

to circlesomething | etwas sth cautiously

kreisförmig machen
circle make circular obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

circle make circular obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

umwinden, bekränzen
circle entwine

circle entwine

„circle“: intransitive verb

circle

[ˈsəː(r)kl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich im Kreise bewegen, kreisen die Runde machen, herumgereicht werden eine Schwenkung ausführen

sich im Kreise bewegen, kreisen
circle move in circle

circle move in circle

esempi

to circle round and round

sich immerfort im Kreise bewegen

to circle round and round

die Runde machen, herumgereicht werden
circle be passed round

circle be passed round

eine Schwenkung ausführen
circle military term | Militär, militärischMIL

circle military term | Militär, militärischMIL

„criticize“: intransitive verb

criticize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kritisieren, kritisch urteilen abfällig kritisieren, kritteln rezensieren

kritisieren, kritisch urteilen (for wegen)
criticize judge

criticize judge

(abfällig) kritisieren, kritteln
criticize judge unfavourably, find fault

criticize judge unfavourably, find fault

rezensieren
criticize write review

criticize write review

„criticize“: transitive verb

criticize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kritisieren, kritisch beurteilen abfällig kritisieren, bekritteln, tadeln rezensieren, kritisieren, tadeln, kritisieren

kritisieren, kritisch beurteilen
criticize judge

criticize judge

(abfällig) kritisieren, bekritteln, tadeln
criticize find fault with

criticize find fault with

rezensieren, kritisieren
criticize review

criticize review
tadeln, kritisieren
criticize reprehend

criticize reprehend
criticize syn → vedere „blame“

criticize syn → vedere „blame“
criticize → vedere „censure“

criticize → vedere „censure“
criticize → vedere „condemn“

criticize → vedere „condemn“
criticize → vedere „denounce“

criticize → vedere „denounce“
criticize → vedere „reprobate“

criticize → vedere „reprobate“

„criticism“: noun

criticism

[ˈkritisizəm; -tə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kritik Kritik, kritisches Beurteilen heftiges Kritisieren, Tadel, scharfe Kritik Kritik, kritische Abhandlung Besprechung, Rezension Kritik, kritische Untersuchung Kritizismus

Kritikfeminine | Femininum f
criticism social criticism, literary criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

criticism social criticism, literary criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kritikfeminine | Femininum f
criticism judgment

kritisches Beurteilen
criticism judgment

criticism judgment

esempi

to make a criticism

Kritik üben

to make a criticism
open to criticism

anfechtbar

open to criticism
above criticism

über jede Kritikor | oder od jeden Tadel erhaben

above criticism

heftiges Kritisieren, Tadelmasculine | Maskulinum m
criticism criticising

scharfe Kritik
criticism criticising

criticism criticising

Kritikfeminine | Femininum f
criticism review

kritische Abhandlungor | oder od Besprechung, Rezensionfeminine | Femininum f
criticism review

criticism review

Kritikfeminine | Femininum f
criticism investigation: of Bibleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kritische Untersuchung
criticism investigation: of Bibleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

criticism investigation: of Bibleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

textual criticism

(Bibel)Textkritik

textual criticism

Kritizismusmasculine | Maskulinum m
criticism philosophy | PhilosophiePHIL

criticism philosophy | PhilosophiePHIL

„crit.“: abbreviation

crit.

abbreviation | Abkürzung abk (= critical)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kritisch

kritisch
crit.

crit.

„crit.“: abbreviation

crit.

abbreviation | Abkürzung abk (= criticism)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kritik

Kritik
crit.

crit.

„horary“: adjective

horary

[ˈhɔːrəri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stunden… stündlich

Stunden…
horary relating to hours

horary relating to hours

esempi

horary circle

Stundenkreis

horary circle

stündlich
horary rare | seltenselten (hourly)

horary rare | seltenselten (hourly)

„criticalness“: noun

criticalness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kritisches Verhalten Abwägen Verständnis kritische entscheidende Bedeutung, Kritische Gefährlichkeit, Ernst

kritisches Verhaltenor | oder od Abwägenor | oder od Verständnis
criticalness critical behaviour or understanding

criticalness critical behaviour or understanding

kritischeor | oder od entscheidende Bedeutung
criticalness critical significance

criticalness critical significance
(das) Kritische
criticalness

criticalness

Gefährlichkeitfeminine | Femininum f
criticalness danger, seriousness

Ernstmasculine | Maskulinum m
criticalness danger, seriousness

criticalness danger, seriousness

„criticizer“: noun

criticizer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kritikerin Krittlerin, Tadler

Kritiker(in)
criticizer critic

criticizer critic

Krittler(in), Tadler(in)
criticizer person who finds fault

criticizer person who finds fault

„dissipation“: noun

dissipation

[disiˈpeiʃən; -ssə-s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zerstreuung Zerstreuung, Auflösung Zerstreuung, Vertreibung, Verscheuchung Verschwendung, Vergeudung müßige Zerstreuung, Zeitvertreib, Unterhaltung Zügellosigkeit, Ausschweifung, Liederlichkeit Zerstreuung, Ableitung, Verflüchtigung, Dissipation Verlust

Zerstreuungfeminine | Femininum f
dissipation dispersing

dissipation dispersing

Zerstreuungfeminine | Femininum f
dissipation of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auflösungfeminine | Femininum f
dissipation of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dissipation of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zerstreuungfeminine | Femininum f
dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vertreibungfeminine | Femininum f
dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verscheuchungfeminine | Femininum f
dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschwendungfeminine | Femininum f
dissipation wasting

Vergeudungfeminine | Femininum f
dissipation wasting

dissipation wasting

(müßige) Zerstreuung, Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
dissipation rare | seltenselten (passing of time)

Unterhaltungfeminine | Femininum f
dissipation rare | seltenselten (passing of time)

dissipation rare | seltenselten (passing of time)

Zügellosigkeitfeminine | Femininum f
dissipation excess

Ausschweifungfeminine | Femininum f
dissipation excess

Liederlichkeitfeminine | Femininum f
dissipation excess

dissipation excess

Zerstreuungfeminine | Femininum f
dissipation physics | PhysikPHYS scattering

dissipation physics | PhysikPHYS scattering
Ableitungfeminine | Femininum f
dissipation physics | PhysikPHYS drawing off, leakage

dissipation physics | PhysikPHYS drawing off, leakage
Verflüchtigungfeminine | Femininum f
dissipation physics | PhysikPHYS loss

Verlustmasculine | Maskulinum m
dissipation physics | PhysikPHYS loss

dissipation physics | PhysikPHYS loss
Dissipationfeminine | Femininum f
dissipation physics | PhysikPHYS of energy

dissipation physics | PhysikPHYS of energy

esempi

circle of dissipation

Streuungskreis

circle of dissipation

„invulnerable“: adjective

invulnerable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unverwundbar, uneinnehmbar unanfechtbar

unverwundbar, uneinnehmbar
invulnerable

invulnerable

unanfechtbar
invulnerable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

invulnerable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be invulnerable to criticism

immun sein gegen Kritik

to be invulnerable to criticism