cautiously

"cautiously" traduzione Tedesco

„cautiously“: adverb

adverb | Adverb adv

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to circlesomething | etwas sth cautiously

umsomething | etwas etwas vorsichtig herumgehen

to circlesomething | etwas sth cautiously

Ich bin da sehr gespalten, und das möchte ich dann doch hier noch vorsichtig zum Ausdruck bringen.

So I really am in two minds, and I would just like to cautiously mention that.

Fonte: Europarl

Zwei Wochen später können wir verhaltenen Optimismus zeigen.

Two weeks later, we can be cautiously optimistic.

Fonte: Europarl

Ich begrüße den vorsichtigen Optimismus des amtierenden Ratspräsidenten an dieser Stelle.

I welcome the President-in-Office's cautiously optimistic response there.

Fonte: Europarl

In die niederländische Präsidentschaft haben wir- zusammengefaßt- ein wachsames Vertrauen;

All in all, we feel cautiously confident about the Dutch presidency.

Fonte: Europarl

Das ist unsere Vorgehensweise, sehr vorsichtig, in diese Richtung.

This is the way we are moving, very cautiously, towards this direction.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups