Traduzione Tedesco-Inglese per "condensate well"

"condensate well" traduzione Inglese

Cercava forse weil, Welf, Wels o Wall?

„condensation“: noun

condensation

[k(ɒ)ndenˈseiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kondensat, Kondenswasser, Kondensationsprodukt Kondensieren, Verdichten, Kondensation, Verdichtung Kondensation Kondensation, Verdichtung, Konzentration des Lichtes Zusammendrängung, Anhäufung gedrängte Kürze, Abkürzung, Zusammenfassung... gekürzte Fassung Wiedergabe durch ein Wort Wortbild Niederschlag, Schwitzwasser Eindickung, Verflüssigung

Kondensatneuter | Neutrum n
condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kondenswasserneuter | Neutrum n
condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kondensationsproduktneuter | Neutrum n
condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Niederschlagmasculine | Maskulinum m
condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwitzwasserneuter | Neutrum n
condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

there was condensation on the windows

die Fenster waren beschlagen

there was condensation on the windows

Kondensierenneuter | Neutrum n
condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

Verdichtenneuter | Neutrum n
condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

Kondensationfeminine | Femininum f
condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

Verdichtungfeminine | Femininum f
condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

Eindickungfeminine | Femininum f
condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

Verflüssigungfeminine | Femininum f
condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser

esempi

condensation by contact

Oberflächenkondensation

condensation by contact

Kondensationfeminine | Femininum f
condensation chemistry | ChemieCHEM

condensation chemistry | ChemieCHEM

Kondensationfeminine | Femininum f
condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verdichtungfeminine | Femininum f
condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Konzentrationfeminine | Femininum f des Lichtes
condensation physics | PhysikPHYS of light

condensation physics | PhysikPHYS of light

Wiedergabefeminine | Femininum f (zweieror | oder od mehrerer Gedanken, Erinnerungen, Gefühleor | oder od Impulse) durch ein Wortor | oder od Wortbild (in Allegorien, Träumenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
condensation in psychoanalysis

condensation in psychoanalysis

Zusammendrängungfeminine | Femininum f
condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anhäufungfeminine | Femininum f
condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

condensation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Häufungspunkt

condensation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gedrängte Kürze, Abkürzungfeminine | Femininum f
condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zusammenfassungfeminine | Femininum f
condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bündige Darstellung
condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gekürzte Fassung
condensation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

condensation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„condenser“: noun

condenser

[kənˈdensə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kondensator, Verflüssiger, Verdichter, Kühler, Vorlage Kondensator Kondensor, Kondensatorlinse Kühlrohr

Kondensatormasculine | Maskulinum m
condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing

Verdichtermasculine | Maskulinum m
condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing

condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing
Verflüssigermasculine | Maskulinum m
condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling

Kühlermasculine | Maskulinum m
condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling

Kühlrohrneuter | Neutrum n
condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling

condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling
Vorlagefeminine | Femininum f
condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH used in distillation process

condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH used in distillation process

Kondensatormasculine | Maskulinum m
condenser electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

condenser electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

block condenser

Blockkondensator

block condenser
tuning condenser

Abstimmkondensator

tuning condenser
variable condenser

Drehkondensator

variable condenser

Kondensormasculine | Maskulinum m
condenser optics | OptikOPT

Kondensatorlinsefeminine | Femininum f (zum Vergrößern)
condenser optics | OptikOPT

condenser optics | OptikOPT

„non(-)condensing“: adjective

noncondensing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht kondensierend

nicht kondensierend
non(-)condensing physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

non(-)condensing physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

esempi

non(-)condensing engine

Dampfmaschine ohne Kondensation

non(-)condensing engine

„condensate“: noun

condensate

[-seit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kondensat, Kondensationsprodukt

Kondensatneuter | Neutrum n
condensate chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Kondensationsproduktneuter | Neutrum n
condensate chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

condensate chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

„Welle“: Femininum

Welle

[ˈvɛlə]Femininum | feminine f <Welle; Wellen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wave billow, surge ripple breaker tidal wave wave, surge wave waft wave, wavelength wave Altre traduzioni...

wave
Welle des Meers

Welle des Meers

esempi

hohe [schäumende] Wellen

high [foaming] waves

hohe [schäumende] Wellen
sich von den Wellen tragen lassen

to (let oneself) drift with the waves

sich von den Wellen tragen lassen
die Wellen spülten ans Ufer

the waves washed up on the shore

die Wellen spülten ans Ufer
die Wellen brechen sich an der Mole

the waves break on the mole

die Wellen brechen sich an der Mole
in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken)

to be drowned at sea

in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken)
er fand sein Grab in den Wellen

he found a watery grave

er fand sein Grab in den Wellen
von den Wellen fortgerissen werden

to be swept away by the waves

von den Wellen fortgerissen werden
das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle

the little boat was tossed about by the waves

das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle
nascondi gli esempimostra più esempi

billow
Welle große, starke

surge
Welle große, starke

Welle große, starke

ripple
Welle kleine

Welle kleine

esempi

der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen

the stone fell into the water and made it ripple

der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen

breaker
Welle Sturzwelle, Brecher

Welle Sturzwelle, Brecher

tidal wave
Welle Flutwelle

Welle Flutwelle

esempi

seismische Welle bei Erdbeben

seismic wave

seismische Welle bei Erdbeben

wave
Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
surge
Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen

the affair caused (quite) a stir

die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen
die Stimmung schlug hohe Wellen

spirits were high

die Stimmung schlug hohe Wellen
die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher

the wave of enthusiasm [indignation] rose higher and higher

die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher
die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt

the first wave of enthusiasm has subsided

die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt
nascondi gli esempimostra più esempi

wave
Welle im Haar

Welle im Haar

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen

to have one’s hair waved

sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen
sich in Wellen legen

to wave

sich in Wellen legen

Welle → vedere „Bodenwelle“

Welle → vedere „Bodenwelle“

waft
Welle von Duft, Geräusch etc

Welle von Duft, Geräusch etc

esempi

die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the new wave

die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
weiche Welle

soft line

weiche Welle

esempi

grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

traffic pacer, linked traffic lights

synchronized amerikanisches Englisch | American EnglishUS traffic lightsPlural | plural pl

grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
grüne Welle (bei) 60

linked signals at 60 kmh

signals set amerikanisches Englisch | American EnglishUS at 60 kmh

grüne Welle (bei) 60

wave
Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO

Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO
wavelength
Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge

Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge

esempi

auf welcher Welle sendet Berlin?

which wavelength does Berlin broadcast on?

auf welcher Welle sendet Berlin?

wave
Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc

Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc

esempi

kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle

short [long, electromagnetic, standing] wave

kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle

shaft
Welle Technik | engineeringTECH

Welle Technik | engineeringTECH

esempi

abgesetzte Welle

shouldered shaft

abgesetzte Welle

circle
Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen

Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen
Mexican wave
Welle Sport | sportsSPORT La Ola

Welle Sport | sportsSPORT La Ola

wave
Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

echelon
Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

belly roll
Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze

Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze

fag(g)ot
Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„wellen“: transitives Verb

wellen

[ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wave

wave
wellen Haare

wellen Haare

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen

to have one’s hair waved

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen

„wellen“: reflexives Verb

wellen

[ˈvɛlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

go wavy...

esempi

sich wellen

go wavy, wave

sich wellen

„condensed“: adjective

condensed

[kənˈdenst]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verdichtet, komprimiert zusammengedrängt abgekürzt, kurz schmal

verdichtet, komprimiert
condensed gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

condensed gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

condensed table mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

reduzierte Verteilungstafel

condensed table mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zusammengedrängt
condensed writing, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

condensed writing, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abgekürzt, kurz
condensed expression

condensed expression

schmal
condensed BUCHDRUCK

condensed BUCHDRUCK

„…welle“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…welle

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wave

esempi

Auswanderungswelle Bewegung

wave of emigration

Auswanderungswelle Bewegung
Asylantenwelle

wave of asylum seekers

Asylantenwelle
Infektionswelle

wave of infection

Infektionswelle
Pensionierungswelle

wave of retirements

Pensionierungswelle
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Fitnesswelle Mode

fitness craze

Fitnesswelle Mode
Fresswelle

(eating) binge

Fresswelle
Bildungswelle

education drive

Bildungswelle

wave
…welle sich ausbreitende Luft

…welle sich ausbreitende Luft

esempi

Druckwelle

blast wave

Druckwelle
Explosionswelle

blast wave

Explosionswelle
Giftwelle

wave of pollution

Giftwelle
Stoßwelle

shock wave

Stoßwelle
nascondi gli esempimostra più esempi

„condense“: transitive verb

condense

[kənˈdens]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kondensieren, verdichten, komprimieren, zusammenpressen niederschlagen, konzentrieren verdichten, kondensieren kurz darstellen, abkürzen

kondensieren, verdichten, komprimieren, zusammenpressen
condense

condense

niederschlagen
condense physics | PhysikPHYS gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

condense physics | PhysikPHYS gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
konzentrieren
condense physics | PhysikPHYS rays of light

condense physics | PhysikPHYS rays of light

verdichten, kondensieren
condense chemistry | ChemieCHEM

condense chemistry | ChemieCHEM

zusammendrängen, -fassen, gedrängtor | oder od kurz darstellen, (ab)kürzen
condense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

condense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„condense“: intransitive verb

condense

[kənˈdens]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verdichten, kondensiert werden flüssig werden

sich verdichten, kondensiert werden
condense

condense

flüssig werden
condense of gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

condense of gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
condense syn vgl. → vedere „contract“

condense syn vgl. → vedere „contract“

„balancing“: noun

balancing

[ˈbælənsiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausgleichung, Ausbalancierung Wägen, Erwägen, Ausgleichen Gegenrechnung, Ausgleichung, Auf-, Anrechnung, Kompensation Bilanzieren, Saldieren, Ausgleichen Abgleich, Abgleichen Auswuchten

Ausgleichungfeminine | Femininum f
balancing bringing into equilibrium

Ausbalancierungfeminine | Femininum f
balancing bringing into equilibrium

balancing bringing into equilibrium

Wägenneuter | Neutrum n
balancing weighing up

Erwägenneuter | Neutrum n
balancing weighing up

Ausgleichenneuter | Neutrum n
balancing weighing up

balancing weighing up

Gegenrechnungfeminine | Femininum f
balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Ausgleichungfeminine | Femininum f
balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Auf-, Anrechnungfeminine | Femininum f
balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Kompensationfeminine | Femininum f
balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Bilanzierenneuter | Neutrum n
balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Saldierenneuter | Neutrum n
balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ausgleichenneuter | Neutrum n
balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

balancing of accounts

Bücher-, Kassenabschluss, Saldierung

balancing of accounts

Abgleichmasculine | Maskulinum m
balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Abgleichenneuter | Neutrum n
balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

balancing by condensers

Kondensatorabgleich

balancing by condensers

Auswuchtenneuter | Neutrum n
balancing engineering | TechnikTECH of wheels

balancing engineering | TechnikTECH of wheels