Traduzione Tedesco-Inglese per "blighted wheat"

"blighted wheat" traduzione Inglese

wheat

[(h)wiːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weizen Weizenarten Weizen
  • Weizen(kornneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
esempi
  • Weizenmasculine | Maskulinum m
    wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT Gattg Triticum
    wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT Gattg Triticum
  • German wheat → vedere „spelt“
    German wheat → vedere „spelt“
esempi
  • bald wheat, beardless wheat
    Nacktweizen
    bald wheat, beardless wheat
  • club wheat T. compactum
    Kolben-, Zwergweizen
    club wheat T. compactum
  • Polish wheat T. polonicum
    Polnischer Weizen
    Polish wheat T. polonicum
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Weizenartenplural | Plural pl, -sortenplural | Plural pl
    wheat kinds of wheat <plural | Pluralpl>
    wheat kinds of wheat <plural | Pluralpl>

wheat

[(h)wiːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weizen…, weizen…
  • Weizen…, weizen…
    wheat
    wheat
esempi

blight

[blait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trockenfäule, Mehltau, Brand der Obstbäume Gift-, Pesthauch, schädlicher zerstörender Einfluss Zerstörung, Vereitelung Höhenrauch Blasenlaus, Blutlaus Hautausschlag, schmerzhafte Entzündung der Augenlider
  • Trockenfäulefeminine | Femininum f
    blight botany | BotanikBOT
    Mehltaumasculine | Maskulinum m
    blight botany | BotanikBOT
    Brandmasculine | Maskulinum m der Obstbäume (Vertrocknung durch Bakterienor | oder od Pilze)
    blight botany | BotanikBOT
    blight botany | BotanikBOT
  • Gift-, Pesthauchmasculine | Maskulinum m
    blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schädlicheror | oder od zerstörender Einfluss
    blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blight harmful influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zerstörungfeminine | Femininum f
    blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vereitelungfeminine | Femininum f
    blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blight thwarting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Höhenrauchmasculine | Maskulinum m
    blight mist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blight mist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (eine) Blasenlaus
    blight zoology | ZoologieZOOL
    blight zoology | ZoologieZOOL
  • especially | besondersbesonders Blutlausfeminine | Femininum f
    blight Eriosoma lanigerum zoology | ZoologieZOOL
    blight Eriosoma lanigerum zoology | ZoologieZOOL
  • Hautausschlagmasculine | Maskulinum m (Art Nesselsucht)
    blight medicine | MedizinMED rash American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    blight medicine | MedizinMED rash American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • schmerzhafte Entzündung der Augenlider (in Australien auftretend)
    blight medicine | MedizinMED inflammation of eye-lids American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    blight medicine | MedizinMED inflammation of eye-lids American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

blight

[blait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
am Gedeihen hindern, im Keim ersticken, zunichtemachen vernichten, verderben vereiteln
esempi
  • blighted area
    heruntergekommenes (Wohn)Viertel
    blighted area

blight

[blait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vom Brand befallen sein, zerstört werden

durum

[ˈdju(ə)rəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdu-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hartweizen
  • Hartweizenmasculine | Maskulinum m
    durum (wheat) botany | BotanikBOT Triticum durum
    durum (wheat) botany | BotanikBOT Triticum durum

shredded

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Streifen geschnitten
  • in Streifen (geschnitten)
    shredded
    shredded
esempi

chaff

British English | britisches EnglischBr [ʧɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)f]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spreu, Kaff Häcksel wertloses Zeug, unbedeutende Angelegenheit Düppel-, Staniolstreifen, Radarstörfolie
  • Spreufeminine | Femininum f
    chaff husks of cornalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kaffneuter | Neutrum n
    chaff husks of cornalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chaff husks of cornalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Häckselmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    chaff cut hay, straw
    chaff cut hay, straw
  • wertloses Zeug, unbedeutende Angelegenheit
    chaff worthless thing
    chaff worthless thing
  • Düppel-, Staniolstreifenmasculine | Maskulinum m
    chaff military term | Militär, militärischMIL metal foil
    Radarstörfoliefeminine | Femininum f
    chaff military term | Militär, militärischMIL metal foil
    chaff military term | Militär, militärischMIL metal foil

boom

[buːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hochkonjunktur, Hausse, Boom geschäftlicher Aufschwung plötzliches Entstehen rapide Entwicklung Reklamerummel, Wahlpropaganda, Stimmungsmache Glanzzeit, Blütezeit anwachsende Stimmung für einen Kandidaten
  • Hochkonjunkturfeminine | Femininum f
    boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Haussefeminine | Femininum f
    boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Boommasculine | Maskulinum m
    boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (geschäftlicher) Aufschwung
    boom upturn in business
    boom upturn in business
  • plötzliches Entstehenand | und u. rapide Entwicklung (especially | besondersbesonders einer Stadtor | oder od eines Gebietes)
    boom rapid development
    boom rapid development
  • Reklamerummelmasculine | Maskulinum m
    boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
    Wahlpropagandafeminine | Femininum f
    boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
    Stimmungsmachefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders für einen Wahlkandidaten)
    boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
    boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
  • anwachsende Stimmung für einen Kandidaten
    boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
    boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
  • Glanzzeitfeminine | Femininum f
    boom heyday
    Blüte(zeit)feminine | Femininum f
    boom heyday
    boom heyday

boom

[buːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich schnell entwickeln, einen rapiden Aufschwung nehmen in die Höhe schnellen, rapide ansteigen schnell im Ansehen steigen
esempi
  • in die Höhe schnellen, rapide (an)steigen
    boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices
    boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices
  • schnell im Ansehen steigen
    boom of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
    boom of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

boom

[buːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
künstlich in die Höhe treiben Reklame machen für, WahlPropaganda treiben für zu einer schnellen AufwärtsEntwicklung zwingen
esempi
  • to boom the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    die Kurse steigern
    to boom the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Reklame machen für, (Wahl)Propaganda treiben für
    boom rare | seltenselten (promote)
    boom rare | seltenselten (promote)

alder blight

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erlenblattlaus
  • Erlenblattlausfeminine | Femininum f
    alder blight zoology | ZoologieZOOL Prociphilus tessellatus
    alder blight zoology | ZoologieZOOL Prociphilus tessellatus

elm blight

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ulmensterben
  • Ulmensterbenneuter | Neutrum n (durch den Kleinpilz Graphium ulmi)
    elm blight botany | BotanikBOT Dutch elm disease
    elm blight botany | BotanikBOT Dutch elm disease

pear blight

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feuerbrand Birnenbrand
  • Feuerbrandmasculine | Maskulinum m (Bakterienkrankheitespecially | besonders besonders der Birnbäume, verursacht durch Erwinia amylovora)
    pear blight botany | BotanikBOT
    pear blight botany | BotanikBOT
  • Birnenbrandmasculine | Maskulinum m (verursacht durch Anisandrus pyri)
    pear blight botany | BotanikBOT
    pear blight botany | BotanikBOT