biting cheek - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„biting“: adjective

biting

[ˈbaitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beißend, scharf, schneidend bissig, scharf, sarkastisch kaustisch

beißend, scharf, schneidend
biting

biting

bissig, scharf, sarkastisch
biting sarcastic

biting sarcastic

kaustisch
biting engineering | TechnikTECH

biting engineering | TechnikTECH
biting syn vgl. → vedere „incisive“

biting syn vgl. → vedere „incisive“

„cheek“: noun

cheek

[ʧiːk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Backe, Wange Frechheit, Unverschämtheit Scheibenklampe, Backe Backe, Wange Fleisch, Metallstärke, Seigerblech Knebel Backenteile

Backefeminine | Femininum f
cheek

Wangefeminine | Femininum f
cheek

cheek

esempi

to stroke sb’s cheek

jemandem die Wange streicheln

to stroke sb’s cheek
cheek by jowl

Seite an Seite, in vertraulicher Gemeinschaft, auf Tuchfühlung

cheek by jowl

Frechheitfeminine | Femininum f
cheek impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unverschämtheitfeminine | Femininum f
cheek impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

cheek impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to have the cheek to dosomething | etwas sth

die Frechheitor | oder od Stirn besitzen,something | etwas etwas zu tun

to have the cheek to dosomething | etwas sth

Scheibenklampefeminine | Femininum f
cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cheek block

cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cheek block
Backefeminine | Femininum f
cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bow

cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bow

Backefeminine | Femininum f
cheek engineering | TechnikTECH side-piece of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wangefeminine | Femininum f
cheek engineering | TechnikTECH side-piece of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cheek engineering | TechnikTECH side-piece of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

cheeks of a vice

Backen eines Schraubstocks

cheeks of a vice

Fleischneuter | Neutrum n
cheek engineering | TechnikTECH around openings

Metallstärkefeminine | Femininum f
cheek engineering | TechnikTECH around openings

Seigerblechneuter | Neutrum n
cheek engineering | TechnikTECH around openings

cheek engineering | TechnikTECH around openings

Knebelmasculine | Maskulinum m
cheek on snaffle bit

cheek on snaffle bit

Backenteileplural | Plural pl
cheek on bridle <plural | Pluralpl>

cheek on bridle <plural | Pluralpl>
cheek syn vgl. → vedere „temerity“

cheek syn vgl. → vedere „temerity“

„cheek“: transitive verb

cheek

[ʧiːk]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Frechheiten sagen, sich frech benehmen gegen

(jemandem) Frechheiten sagen, sich frech benehmen gegen (jemanden)
cheek

cheek

„bullet“: noun

bullet

[ˈbulit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gewehr-, PistolenKugel kleine Kugel Senkblei

(Gewehr-, Pistolen)Kugelfeminine | Femininum f
bullet for gun

bullet for gun

esempi

to bite the bullet

in den sauren Apfel beißen

to bite the bullet

kleine Kugel
bullet rare | seltenselten (small ball)

bullet rare | seltenselten (small ball)

Senkbleineuter | Neutrum n
bullet on fishing line

bullet on fishing line

„bite“: transitive verb

bite

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beißen beißen, stechen fassen, eingreifen, -schneiden, -dringen beizen, ätzen, zerfressen, angreifen angreifen, in Mitleidenschaft ziehen täuschen, betrügen

beißen
bite

bite

esempi

to bite one’s nails

an den Nägeln kauen

to bite one’s nails
to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Gras beißen

to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
what’s biting you? American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

was ist mit dir los?

what’s biting you? American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to bite off more than one can chew familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich zu viel zumuten

to bite off more than one can chew familiar, informal | umgangssprachlichumg
to bite off one’s nose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ins eigene Fleisch schneiden

to bite off one’s nose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to bite through (or | oderod asunderor | oder od in two)

durch-, entzweibeißen

to bite through (or | oderod asunderor | oder od in two)
to bite one’s lip

sich auf die Lippen beißen

to bite one’s lip
nascondi gli esempimostra più esempi

beißen, stechen
bite of insect

bite of insect

fassen, eingreifen, -schneiden, -dringen Schrauben, Räder, Werkzeug, Maschinen, Ankeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bite engineering | TechnikTECH cut into, grip

bite engineering | TechnikTECH cut into, grip

esempi

to bite oneself intosomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tief eindringen insomething | etwas etwas

to bite oneself intosomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beizen, ätzen, zerfressen, angreifen
bite chemistry | ChemieCHEM

bite chemistry | ChemieCHEM

angreifen, in Mitleidenschaft ziehen
bite affect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurpassive voice | passiv passiv>

bite affect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurpassive voice | passiv passiv>

täuschen, betrügen
bite cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>

bite cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>

esempi

to be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>

hereingefallen sein

to be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>
the biter bit <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>

der betrogene Betrüger

the biter bit <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>
the biter will be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>

wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

the biter will be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv>

„bite“: intransitive verb

bite

[bait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beißen anbeißen, schnappen beißen, schneiden, brennen, stechen beißend verletzend sarkastisch sein

beißen
bite

bite

(an)beißen
bite of fishalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schnappen (at nach)
bite of fishalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bite of fishalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beißen, schneiden, brennen, stechen
bite of cold, wind, spice, pain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bite of cold, wind, spice, pain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beißendor | oder od verletzendor | oder od sarkastisch sein
bite be cutting, sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bite be cutting, sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bite“: noun

bite

[bait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beißen, Biss Biss, Stich Span Bissen, Happen Essen, Nahrung, Futter AnBeißen Fassen, Einschneiden Beizen, Ätzen Betrug Bissigkeit, Schärfe, Sarkasmus

Beißenneuter | Neutrum n
bite

Bissmasculine | Maskulinum m
bite

bite

esempi

to put the bite onsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemanden unter Druck setzen

to put the bite onsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bissmasculine | Maskulinum m
bite of insect

Stichmasculine | Maskulinum m
bite of insect

bite of insect

Biss(wundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
bite wound

bite wound

Spanmasculine | Maskulinum m
bite engineering | TechnikTECH shaving

bite engineering | TechnikTECH shaving

Bissenmasculine | Maskulinum m
bite snack

Happenmasculine | Maskulinum m
bite snack

bite snack

esempi

not a bite to eat

nichts zu essen

not a bite to eat
let’s have a bite

lass(t) uns eine Kleinigkeit essen

let’s have a bite

Essenneuter | Neutrum n
bite food

Nahrungfeminine | Femininum f
bite food

Futterneuter | Neutrum n
bite food

bite food

(An)Beißenneuter | Neutrum n
bite of fish

bite of fish

esempi

I’ve got a bite of angler

bei mir hat einer angebissen

I’ve got a bite of angler

Fassenneuter | Neutrum n
bite engineering | TechnikTECH grip

Einschneidenneuter | Neutrum n, -dringenneuter | Neutrum n
bite engineering | TechnikTECH grip

bite engineering | TechnikTECH grip

Beizenneuter | Neutrum n
bite chemistry | ChemieCHEM

Ätzenneuter | Neutrum n
bite chemistry | ChemieCHEM

bite chemistry | ChemieCHEM

Betrugmasculine | Maskulinum m
bite deception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bite deception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bissigkeitfeminine | Femininum f
bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schärfefeminine | Femininum f
bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sarkasmusmasculine | Maskulinum m
bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„chubby“: adjective

chubby

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pausbäckig, rundlich, mollig, pummelig

pausbäckig, rundlich, mollig, pummelig
chubby

chubby

esempi

chubby cheeks

Pausbacken

chubby cheeks

„bite into“: intransitive verb

bite into

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hineinbeißen in

(hinein)beißen in (with accusative | mit Akkusativ+akk)
bite into

bite into

„cheeked“: adjective

cheeked

[ʧiːkt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

…wangig

…wangig
cheeked in compounds

cheeked in compounds

esempi

rosy-cheeked

rotbäckig

rosy-cheeked

„bronze“: noun

bronze

[br(ɒ)nz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bronze, Erz, Kanonen-, Stückgut, Glockenmetall Bronzelegierung Bronze Bronzefarbe

Bronzefeminine | Femininum f
bronze

Erzneuter | Neutrum n
bronze

Kanonen-, Stückgutneuter | Neutrum n
bronze

Glockenmetallneuter | Neutrum n
bronze

bronze

Bronzelegierungfeminine | Femininum f
bronze bronze alloy

bronze bronze alloy
bronze → vedere „aluminium“

bronze → vedere „aluminium“

Bronzefeminine | Femininum f
bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bronzefarbefeminine | Femininum f
bronze colour

bronze colour

„bronze“: transitive verb

bronze

[br(ɒ)nz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bronzieren, wie Bronze färben härten

bronzieren, wie Bronze färben
bronze

bronze

härten
bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bronze“: intransitive verb

bronze

[br(ɒ)nz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich bräunen, sich wie Bronze färben

sich bräunen, sich wie Bronze färben
bronze

bronze

esempi

bronzed cheeks

gebräunte Wangen

bronzed cheeks

„bronze“: adjective

bronze

[br(ɒ)nz]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bronzen, bronzefarben, Bronze…

bronzen, bronzefarben
bronze

bronze
Bronze…
bronze

bronze

„jowl“: noun

jowl

[dʒaul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

UnterKiefer Wange, Backe

(Unter)Kiefermasculine | Maskulinum m
jowl jaw

jowl jaw

Wangefeminine | Femininum f
jowl cheek

Backefeminine | Femininum f
jowl cheek

jowl cheek

esempi

cheek by jowl

Seite an Seite, in vertraulicher Gemeinschaft, auf Tuchfühlung

cheek by jowl

„bite-size(d)“: adjective

bite-size

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mundgerecht leicht verständlich, leicht lösbar

mundgerecht
bite-size(d)

bite-size(d)

leicht verständlich
bite-size(d) information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bite-size(d) information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
leicht lösbar
bite-size(d) problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bite-size(d) problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Tedesco-Inglese per "biting cheek"

"biting cheek" traduzione Inglese

„biting“: adjective

biting

Panoramica di tutte le traduzion

„cheek“: noun

cheek

Panoramica di tutte le traduzion

„cheek“: transitive verb

cheek

Panoramica di tutte le traduzion

„bullet“: noun

bullet

Panoramica di tutte le traduzion

„bite“: transitive verb

bite

Panoramica di tutte le traduzion

„bite“: intransitive verb

bite

Panoramica di tutte le traduzion

„bite“: noun

bite

Panoramica di tutte le traduzion

„chubby“: adjective

chubby

Panoramica di tutte le traduzion

„bite into“: intransitive verb

bite into

Panoramica di tutte le traduzion

„cheeked“: adjective

cheeked

Panoramica di tutte le traduzion

„bronze“: noun

bronze

Panoramica di tutte le traduzion

„bronze“: transitive verb

bronze

Panoramica di tutte le traduzion

„bronze“: intransitive verb

bronze

Panoramica di tutte le traduzion

„bronze“: adjective

bronze

Panoramica di tutte le traduzion

„jowl“: noun

jowl

Panoramica di tutte le traduzion

„bite-size(d)“: adjective

bite-size

Panoramica di tutte le traduzion