beruehungsempfindlicher Bildschirm - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Bildschirm“: Maskulinum

Bildschirm

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

television screen screen, display panel screen

(television) screen
Bildschirm Fernsehen | televisionTV

Bildschirm Fernsehen | televisionTV

screen
Bildschirm beim Radar

display panel
Bildschirm beim Radar

Bildschirm beim Radar

screen
Bildschirm Computer | computersCOMPUT

Bildschirm Computer | computersCOMPUT

esempi

geteilter Bildschirm

split screen

geteilter Bildschirm

„berührungssensitiv“: Adjektiv

berührungssensitiv

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

touch-sensitive

touch-sensitive
berührungssensitiv

berührungssensitiv

esempi

berührungssensitiver Bildschirm

touch screen

berührungssensitiver Bildschirm

„entspiegelt“: Adjektiv

entspiegelt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anti-reflection screen coated lens [glass]

esempi

entspiegeltes Objektiv [Glas]

coated (oder | orod anti-reflection) lens [glass]

entspiegeltes Objektiv [Glas]

esempi

entspiegeltr Bildschirm

anti-reflection screen

entspiegeltr Bildschirm

„Schwarzweißbildschirm“

Schwarzweißbildschirm

, Schwarzweiß-BildschirmMaskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

monochrome screen

monochrome screen
Schwarzweißbildschirm Computer | computersCOMPUT

Schwarzweißbildschirm Computer | computersCOMPUT

„Bildschirm-Teenie“: Maskulinum

Bildschirm-Teenie

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

screenager

screenager
Bildschirm-Teenie

Bildschirm-Teenie

„Doppelseiten-Bildschirm“: Maskulinum

Doppelseiten-Bildschirm

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

two-sided screen

two-sided screen
Doppelseiten-Bildschirm Computer | computersCOMPUT

Doppelseiten-Bildschirm Computer | computersCOMPUT

„Bildschirm-Schwenkarm“: Maskulinum

Bildschirm-Schwenkarm

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

swivel arm

swivel arm (for VDU)
Bildschirm-Schwenkarm

Bildschirm-Schwenkarm

„LCD-Bildschirm“: Maskulinum

LCD-Bildschirm

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

LCD screen

LCD screen
LCD-Bildschirm

LCD-Bildschirm

„geteilt“: Adjektiv

geteilt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

divided shared parted split split party

divided (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
geteilt aufgeteilt

geteilt aufgeteilt

esempi

das geteilte Deutschland

divided Germany

das geteilte Deutschland
geteilter Ansicht (oder | orod Meinung) sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to disagree

geteilter Ansicht (oder | orod Meinung) sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
geteilter Bildschirm

split screen

geteilter Bildschirm

shared
geteilt gemeinsam

geteilt gemeinsam

esempi

geteilte Freude ist doppelte Freude sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

joy shared is joy doubled

geteilte Freude ist doppelte Freude sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

parted
geteilt Botanik | botanyBOT Blatt

geteilt Botanik | botanyBOT Blatt

esempi

handförmig geteilt

palmate

auch | alsoa. palmated

handförmig geteilt

split
geteilt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL

geteilt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL

split
geteilt Technik | engineeringTECH

geteilt Technik | engineeringTECH

esempi

geteilte Felge

split rim

geteilte Felge
geteiltes Rad

pitch wheel

geteiltes Rad
geteilte Lenkspindel

divided steering

geteilte Lenkspindel
geteilter Walzenfräser

interlocking plain milling cutter

geteilter Walzenfräser
nascondi gli esempimostra più esempi

party
geteilt HERALDIK

geteilt HERALDIK

esempi

in gleiche Teile geteilt

party

in gleiche Teile geteilt
der Länge nach geteilt

party per pale

der Länge nach geteilt
waagrecht geteilt

party per fess

waagrecht geteilt

„teilen“: transitives Verb

teilen

[ˈtailən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

divide part, divide share share divide split split, graduate, index, divide

divide
teilen aufteilen

teilen aufteilen

esempi

einen Apfel in zwei Hälften teilen

to divide (oder | orod split) an apple in(to) two (halves) (oder | orod in half)

einen Apfel in zwei Hälften teilen
etwas in gleiche Teile teilen

to divide (oder | orod split)etwas | something sth (up) equally (oder | orod in[to] equal parts)

etwas in gleiche Teile teilen
in zwei gleiche Teile teilen

to bisect

in zwei gleiche Teile teilen
sie teilten sich (Dativ | dative (case)dat) den Kuchen

they divided the cake (up) among(st) (oder | orod between) themselves, they shared the cake (out) among(st) (oder | orod between) themselves

sie teilten sich (Dativ | dative (case)dat) den Kuchen
nascondi gli esempimostra più esempi

part
teilen zerschneiden, trennen

divide
teilen zerschneiden, trennen

teilen zerschneiden, trennen

esempi

der Schiffsbug teilte die Wellen

the ship’s bow parted the waves

der Schiffsbug teilte die Wellen
die Grenze teilt das Land in zwei Teile

the border divides the country in(to) two (parts)

die Grenze teilt das Land in zwei Teile

share
teilen Kosten, Wohnung etc

teilen Kosten, Wohnung etc

esempi

die Kosten teilen

to share (oder | orod split) the cost

die Kosten teilen
etwas brüderlich (mit jemandem) teilen

to shareetwas | something sth equally (oder | orod fairly) (withjemand | somebody sb)

etwas brüderlich (mit jemandem) teilen
mit jemandem die Wohnung teilen

to share one’s apartment withjemand | somebody sb

auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr withjemand | somebody sb

mit jemandem die Wohnung teilen
den letzten Groschen mit jemandem teilen

to givejemand | somebody sb one’s last penny

den letzten Groschen mit jemandem teilen
Freud und Leid mit jemandem teilen

to share sb’s joys and sorrows

Freud und Leid mit jemandem teilen
sie teilten den Gewinn untereinander

they shared (oder | orod divided) the profit among(st) (oder | orod between) themselves

sie teilten den Gewinn untereinander
nascondi gli esempimostra più esempi

share
teilen jemandes Ansichten, Schicksal etc

teilen jemandes Ansichten, Schicksal etc

esempi

jemandes Schicksal teilen

to share sb’s lot (oder | orod fate)

jemandes Schicksal teilen
ich teile deine Meinung über ihn

I think the same as you about him, I am of the same opinion as you about him

ich teile deine Meinung über ihn

divide
teilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

teilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

man kann 20 nicht durch 6 teilen, 20 lässt sich nicht durch 6 teilen

20 is not divisible (oder | orod cannot be divided) by 6

man kann 20 nicht durch 6 teilen, 20 lässt sich nicht durch 6 teilen
35 geteilt durch 7 ist (oder | orod macht, gibt) 5

35 divided by 7 is 5

35 geteilt durch 7 ist (oder | orod macht, gibt) 5

split
teilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

teilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

den Bildschirm teilen

to split the screen

den Bildschirm teilen
geteilter Bildschirm

splitscreen

geteilter Bildschirm

split
teilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutter

teilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutter
graduate
teilen Technik | engineeringTECH Maßstäbe

teilen Technik | engineeringTECH Maßstäbe
index
teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder

divide
teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder

teilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder

„teilen“: reflexives Verb

teilen

[ˈtailən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

part split up differ, diverge divide divide

esempi

sich teilen von Straßen, Flüssen etc

branch, fork, divide, bifurcate

sich teilen von Straßen, Flüssen etc

part
teilen von Vorhängen etc

teilen von Vorhängen etc

esempi

der Vorhang teilte sich, das Stück begann

the curtains parted, and the play began

der Vorhang teilte sich, das Stück begann

split (up)
teilen von Parteien etc

teilen von Parteien etc

esempi

sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas teilen

to shareetwas | something sth

sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas teilen
er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit

he shares the housework with her

er teilt sich mit ihr in die Hausarbeit
sich in die Kosten teilen

to share (oder | orod split) the cost

sich in die Kosten teilen
sich in die Kosten teilen zu zweit

auch | alsoa. to go halves

sich in die Kosten teilen zu zweit
nascondi gli esempimostra più esempi

differ
teilen von Ansichten etc

diverge
teilen von Ansichten etc

teilen von Ansichten etc

esempi

hier teilen sich unsere Meinungen

that’s where our opinions differ

hier teilen sich unsere Meinungen

divide
teilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etc

teilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etc

divide
teilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etc

teilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etc

Traduzione Tedesco-Inglese per "beruehungsempfindlicher Bildschirm"

"beruehungsempfindlicher Bildschirm" traduzione Inglese

„Bildschirm“: Maskulinum

Bildschirm

Panoramica di tutte le traduzion

„berührungssensitiv“: Adjektiv

berührungssensitiv

Panoramica di tutte le traduzion

„entspiegelt“: Adjektiv

entspiegelt

Panoramica di tutte le traduzion

„Schwarzweißbildschirm“

Schwarzweißbildschirm

Panoramica di tutte le traduzion

„Bildschirm-Teenie“: Maskulinum

Bildschirm-Teenie

Panoramica di tutte le traduzion

„Doppelseiten-Bildschirm“: Maskulinum

Doppelseiten-Bildschirm

Panoramica di tutte le traduzion

„Bildschirm-Schwenkarm“: Maskulinum

Bildschirm-Schwenkarm

Panoramica di tutte le traduzion

„LCD-Bildschirm“: Maskulinum

LCD-Bildschirm

Panoramica di tutte le traduzion

„geteilt“: Adjektiv

geteilt

Panoramica di tutte le traduzion

„teilen“: transitives Verb

teilen

Panoramica di tutte le traduzion

„teilen“: reflexives Verb

teilen

Panoramica di tutte le traduzion

„teilen“: intransitives Verb

teilen

Panoramica di tutte le traduzion

„'Teilen“: Neutrum

teilen

Panoramica di tutte le traduzion