Traduzione Tedesco-Inglese per "Leichen austauschen"

"Leichen austauschen" traduzione Inglese

Cercava forse Austauscher, austuschen, laichen o Leibchen?

Austausch

Maskulinum | masculine m <Austausch(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exchange, interchange exchange, interchange replacement, substitution exchange visit exchange, interchange exchange, interchange, substitution crossing over substitution replacement
esempi
  • der Austausch von Gefangenen
    the exchange of prisoners
    der Austausch von Gefangenen
  • das Land erhält Rohstoffe im Austausch gegen Maschinen
    the country receives raw materials in exchange for machinery
    das Land erhält Rohstoffe im Austausch gegen Maschinen
  • die beiden Länder planen einen verstärkten Austausch von Studenten
    the two countries are planning to increase the number of student exchanges
    die beiden Länder planen einen verstärkten Austausch von Studenten
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • exchange
    Austausch von Gedanken etc
    interchange
    Austausch von Gedanken etc
    Austausch von Gedanken etc
esempi
  • der Austausch von Höflichkeiten
    the exchange (oder | orod interchange) of civilities
    der Austausch von Höflichkeiten
  • kultureller Austausch
    cultural exchangesPlural | plural pl
    kultureller Austausch
  • den Austausch technischer Erfahrungen vereinbaren
    to agree upon the exchange of technical know-how
    den Austausch technischer Erfahrungen vereinbaren
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • exchange (visit)
    Austausch Schulwesen | schoolSCHULE Auslandsaufenthalt auf Gegenseitigkeit
    Austausch Schulwesen | schoolSCHULE Auslandsaufenthalt auf Gegenseitigkeit
esempi
  • die Studenten kamen im Austausch zu uns
    the students came to us on an exchange visit
    die Studenten kamen im Austausch zu uns
  • exchange
    Austausch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    interchange
    Austausch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Austausch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • (ex)change, interchange
    Austausch Technik | engineeringTECH von Passteilen
    Austausch Technik | engineeringTECH von Passteilen
  • substitution
    Austausch Technik | engineeringTECH von Werkstoffen
    Austausch Technik | engineeringTECH von Werkstoffen
  • crossing over
    Austausch Biologie | biologyBIOL Faktorenaustausch
    Austausch Biologie | biologyBIOL Faktorenaustausch
  • substitution
    Austausch Chemie | chemistryCHEM von Molekülen etc
    Austausch Chemie | chemistryCHEM von Molekülen etc
  • replacement
    Austausch Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Austausch Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Leiche

[ˈlaiçə]Femininum | feminine f <Leiche; Leichen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dead body, corpse corpse, cadaver carcass funeral, burial omission, out drunk person
  • (dead) body, corpse
    Leiche toter Mensch
    Leiche toter Mensch
esempi
  • die Leiche wurde aufgebahrt
    the body was laid out
    die Leiche wurde aufgebahrt
  • die Fahrgäste konnten nur noch als Leichen geborgen werden
    the bodies of the passengers were all that could be recovered
    die Fahrgäste konnten nur noch als Leichen geborgen werden
  • eine Leiche im Keller ein dunkles Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a skeleton in the closet
    eine Leiche im Keller ein dunkles Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • corpse
    Leiche Medizin | medicineMED besonders zum Sezieren
    cadaver
    Leiche Medizin | medicineMED besonders zum Sezieren
    Leiche Medizin | medicineMED besonders zum Sezieren
  • carcass
    Leiche von Tieren
    Leiche von Tieren
  • funeral
    Leiche Begräbnis süddeutsch | South Germansüdd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    burial
    Leiche Begräbnis süddeutsch | South Germansüdd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Leiche Begräbnis süddeutsch | South Germansüdd umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • auf eine Leiche gehen
    to go to (oder | orod attend) a funeral
    auf eine Leiche gehen
  • omission
    Leiche BUCHDRUCK
    out
    Leiche BUCHDRUCK
    Leiche BUCHDRUCK
  • drunk person
    Leiche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Leiche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

fleddern

[ˈflɛdərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plunder, rob exploit rummage through, rifle through
  • plunder
    fleddern besonders thieves’ Latin
    rob
    fleddern besonders thieves’ Latin
    fleddern besonders thieves’ Latin
esempi
  • Leichen fleddern
    to rob corpses
    Leichen fleddern
  • exploit
    fleddern auswerten, ausschlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fleddern auswerten, ausschlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • rummage through
    fleddern durchwühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fleddern durchwühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • rifle through
    fleddern Papiere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fleddern Papiere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

austauschen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exchange, interchange exchange, interchange exchange, replace, substitute exchange, interchange interchange, substitute cross over, interchange substitute, exchange, replace replace
  • exchange
    austauschen auswechseln
    auch | alsoa. interchange
    austauschen auswechseln
    austauschen auswechseln
esempi
  • etwas gegen etwas anderes austauschen
    to exchange one thing for another
    etwas gegen etwas anderes austauschen
  • wir tauschten unsere Adressen aus
    we exchanged addresses
    wir tauschten unsere Adressen aus
  • mit jemandem Briefe austauschen
    to exchange letters withjemand | somebody sb
    mit jemandem Briefe austauschen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • exchange
    austauschen Gedanken etc
    interchange
    austauschen Gedanken etc
    austauschen Gedanken etc
esempi
  • Meinungen austauschen
    to exchange views
    Meinungen austauschen
  • sie tauschten ihre Erfahrungen (miteinander) aus
    they compared notes
    sie tauschten ihre Erfahrungen (miteinander) aus
  • Erlebnisse mit jemandem austauschen
    to swap stories withjemand | somebody sb
    Erlebnisse mit jemandem austauschen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • exchange
    austauschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    interchange
    austauschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    austauschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • interchange
    austauschen Technik | engineeringTECH Passteile
    austauschen Technik | engineeringTECH Passteile
  • substitute
    austauschen Technik | engineeringTECH Werkstoffe
    austauschen Technik | engineeringTECH Werkstoffe
  • cross over
    austauschen Biologie | biologyBIOL Gene etc
    interchange
    austauschen Biologie | biologyBIOL Gene etc
    austauschen Biologie | biologyBIOL Gene etc
  • substitute
    austauschen Chemie | chemistryCHEM Moleküle etc
    replace
    austauschen Chemie | chemistryCHEM Moleküle etc
    austauschen Chemie | chemistryCHEM Moleküle etc
  • (ex)change
    austauschen Chemie | chemistryCHEM Lösungsmittel etc
    austauschen Chemie | chemistryCHEM Lösungsmittel etc
  • replace
    austauschen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    austauschen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

austauschen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to exchange views on
esempi
  • sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas austauschen
    to exchange views onetwas | something sth
    sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas austauschen

Anekdote

[anɛkˈdoːtə]Femininum | feminine f <Anekdote; Anekdoten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anecdote
esempi

Körperflüssigkeit

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bodily fluid
  • bod(il)y fluid
    Körperflüssigkeit
    Körperflüssigkeit
esempi

skelettieren

[skelɛˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
skeletonize -s-
  • skeletonizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    skelettieren Medizin | medicineMED
    skelettieren Medizin | medicineMED
esempi

obduzieren

[ɔpduˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to perform an autopsy...
esempi

Leich

[laiç]Maskulinum | masculine m <Leich(e)s; Leiche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lai, lay
  • lai
    Leich Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST mittelalterliche Liedform
    auch | alsoa. lay
    Leich Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST mittelalterliche Liedform
    Leich Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST mittelalterliche Liedform

Intimität

[ɪntimiˈtɛːt]Femininum | feminine f <Intimität; Intimitäten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intimacy, closeness, familiarity intimate nature, confidentiality intimacy, cosiness, coziness familiarity, liberty intimate disclosure intimacy
  • intimacy
    Intimität einer Freundschaft etc <nurSingular | singular sg>
    closeness
    Intimität einer Freundschaft etc <nurSingular | singular sg>
    familiarity
    Intimität einer Freundschaft etc <nurSingular | singular sg>
    Intimität einer Freundschaft etc <nurSingular | singular sg>
  • intimate nature
    Intimität eines Gespräches etc <nurSingular | singular sg>
    confidentiality
    Intimität eines Gespräches etc <nurSingular | singular sg>
    Intimität eines Gespräches etc <nurSingular | singular sg>
  • intimacy
    Intimität eines Raumes etc <nurSingular | singular sg>
    cosiness
    Intimität eines Raumes etc <nurSingular | singular sg>
    Intimität eines Raumes etc <nurSingular | singular sg>
  • coziness amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Intimität <nurSingular | singular sg>
    Intimität <nurSingular | singular sg>
  • familiarity
    Intimität Vertraulichkeit <meistPlural | plural pl>
    liberty
    Intimität Vertraulichkeit <meistPlural | plural pl>
    Intimität Vertraulichkeit <meistPlural | plural pl>
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) Intimitäten jemandem gegenüber erlauben <meistPlural | plural pl>
    to take liberties withjemand | somebody sb
    sich (Dativ | dative (case)dat) Intimitäten jemandem gegenüber erlauben <meistPlural | plural pl>
  • intimate disclosure
    Intimität Äußerung <meistPlural | plural pl>
    Intimität Äußerung <meistPlural | plural pl>
  • intimacy
    Intimität sexuelle Handlung <meistPlural | plural pl>
    Intimität sexuelle Handlung <meistPlural | plural pl>
esempi