Traduzione Inglese-Tedesco per "omission"

"omission" traduzione Tedesco

omission
[oˈmiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Aus-, Weglassungfeminine | Femininum f
    omission
    omission
  • Unterlassungfeminine | Femininum f
    omission passing over
    Übergehungfeminine | Femininum f
    omission passing over
    omission passing over
esempi
  • Versehenneuter | Neutrum n
    omission mistake, error
    Versäumnisneuter | Neutrum n
    omission mistake, error
    omission mistake, error
Dabei hat sie etwas Wesentliches übersehen.
There is a significant omission here.
Fonte: Europarl
Was in der Finanziellen Vorausschau nicht vorkommt, ist wieder einmal die Natur.
The major omission from the financial perspective is, once again, nature conservation.
Fonte: Europarl
Hier weist der Bericht eine deutliche Lücke auf.
That is clearly an omission in the report.
Fonte: Europarl
Die Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas ist mit dieser Streichung nicht einverstanden.
The Group of the Party of European Socialists does not agree to that omission.
Fonte: Europarl
Leider fand das Erfordernis einer Strategieagentur für die Energienutzung keine Berücksichtigung.
There is an unfortunate omission as regards the need for a strategic agency in the field of energy.
Fonte: Europarl
Die Außenpolitik weist indes besorgniserregende Lücken auf.
Nonetheless, there have been some worrying omissions in the field of foreign affairs.
Fonte: Europarl
Unseres Erachtens ist dieses Missverhältnis die Folge eines Versäumnisses.
In our view, this lack of balance is a result of an omission.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: