Traduzione Tedesco-Inglese per "Exemplare"

"Exemplare" traduzione Inglese

Exemplar
[ɛksɛmˈplaːr]Neutrum | neuter n <Exemplars; Exemplare>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
specimen, example copy, issue set, sample
  • specimen
    Exemplar Einzelstück
    example
    Exemplar Einzelstück
    Exemplar Einzelstück
esempi
  • ein besonders seltenes Exemplar dieser Briefmarken
    a particularly rare specimen of these stamps
    ein besonders seltenes Exemplar dieser Briefmarken
  • von dieser Tierart leben nur noch wenige Exemplare
    only a few specimens (oder | orod individuals) of this species of animal are still alive
    von dieser Tierart leben nur noch wenige Exemplare
  • er ist ein seltenes Exemplar umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    he is a queer fish
    er ist ein seltenes Exemplar umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
  • copy
    Exemplar BUCHDRUCK eines Buches
    Exemplar BUCHDRUCK eines Buches
  • issue
    Exemplar BUCHDRUCK einer Zeitschrift etc
    Exemplar BUCHDRUCK einer Zeitschrift etc
  • set
    Exemplar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Wechsels
    Exemplar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Wechsels
  • sample
    Exemplar einer Ware Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Exemplar einer Ware Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemplar
[igˈzemplə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Musterbeispiel, Vorbild, Ideal Typ, Archetyp, Urbild Exemplar typische ähnliche Beispiel
  • Muster(beispiel)neuter | Neutrum n
    exemplar
    Vorbildneuter | Neutrum n
    exemplar
    Idealneuter | Neutrum n
    exemplar
    exemplar
  • Typmasculine | Maskulinum m
    exemplar archetype
    Archetypmasculine | Maskulinum m
    exemplar archetype
    Urbildneuter | Neutrum n
    exemplar archetype
    exemplar archetype
  • Exemplarneuter | Neutrum n
    exemplar booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    exemplar booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (das) typischeor | oder od ähnliche Beispiel (of für)
    exemplar typical example
    exemplar typical example
  • exemplar syn vgl. → vedere „model“
    exemplar syn vgl. → vedere „model“
unverkauft
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unsold
  • unsold
    unverkauft
    unverkauft
esempi
  • haben sie noch unverkaufte Exemplare?
    do you still have unsold copies on hand (oder | orod available)?
    haben sie noch unverkaufte Exemplare?
Ex.
Abkürzung | abbreviation abk (= Exemplare)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
copy, sample, copies, samples
  • copy
    Ex.
    Ex.
  • sample
    Ex.
    Ex.
  • copies
    Ex. pl
    samples
    Ex. pl
    Ex. pl
Expl.
Abkürzung | abbreviation abk (= Exemplare)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
copy, sample, copies, samples
  • copy
    Expl.
    Expl.
  • sample
    Expl.
    Expl.
  • copies
    Expl. pl
    samples
    Expl. pl
    Expl. pl
erhalten
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • erhalten → vedere „erhalten“
    erhalten → vedere „erhalten“
erhalten
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be in good [bad... to survive only one copy has survived
esempi
  • gut [schlecht] erhalten sein von Bauwerk, Kunstschätzen, Auto etc
    to be in good [bad, poor] condition
    gut [schlecht] erhalten sein von Bauwerk, Kunstschätzen, Auto etc
esempi
existieren
[ɛksɪsˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exist, be in existence exist, live, subsist, keep oneself alive
  • exist
    existieren vorhanden sein
    be in existence
    existieren vorhanden sein
    existieren vorhanden sein
esempi
esempi
vorliegend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
on hand existing in question, at issue present, in hand
  • on hand
    vorliegend zur Verfügung stehend
    vorliegend zur Verfügung stehend
esempi
  • die vorliegenden Auflagen BUCHDRUCK
    the editions on hand
    die vorliegenden Auflagen BUCHDRUCK
  • existing
    vorliegend vorhanden
    vorliegend vorhanden
esempi
  • die vorliegenden Exemplare
    the existing specimens
    die vorliegenden Exemplare
  • present, in (oder | orod on) hand
    vorliegend gegenwärtig
    vorliegend gegenwärtig
esempi
  • in question
    vorliegend zu behandelnd
    at issue
    vorliegend zu behandelnd
    vorliegend zu behandelnd
esempi
  • die vorliegenden Probleme
    the problems in question
    die vorliegenden Probleme
vorliegend
Neutrum | neuter n <Vorliegenden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
from the material on hand it follows that … it is mentioned here that …
esempi
  • aus dem Vorliegenden geht hervor, dass …
    from the material on hand it follows that …
    aus dem Vorliegenden geht hervor, dass …
esempi
  • im Vorliegenden wird erwähnt, dass…
    it is mentioned here that …
    im Vorliegenden wird erwähnt, dass…
vorrätig
[-ˌrɛːtɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
available, in stock
esempi