Tierart

"Tierart" traduzione Inglese

„Tierart“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geschützte Tierart

geschützte Tierart

von dieser Tierart leben nur noch wenige Exemplare

only a few specimens (oder | orod individuals) of this species of animal are still alive

von dieser Tierart leben nur noch wenige Exemplare

diese Tierart findet sich in den beiden Polargebieten

diese Tierart findet sich in den beiden Polargebieten

eine Tierart bejagen

eine Tierart bejagen

We all know that every day, some species of plant or animal disappears for good.

Wir wissen alle, daß tagtäglich irgendeine Pflanzen- und Tierart unwiderbringlich verlorengeht.

Fonte: Europarl

The ban on marketing it now seems inevitable.

Ein Verbot des Vertriebs dieser Tierart scheint nun unumgänglich.

Fonte: Europarl

But to come back, where I am at the animal species, there is things to see.

Aber wenn man zurückgeht zur Ebene der Tierart, gibt es Dinge zu entdecken.

Fonte: TED

This requires a thorough understanding of each animal species and its biology.

Dazu bedarf es eines grundlegenden Verständnisses jeder Tierart und ihrer Biologie.

However, I want to pay specific attention to just one.

Ich möchte die Aufmerksamkeit jedoch speziell auf eine Tierart lenken.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary