Traduzione Tedesco-Inglese per "Durchsetzung der neunjaehrigen allgemeinen Schulpflicht"

"Durchsetzung der neunjaehrigen allgemeinen Schulpflicht" traduzione Inglese

Cercava forse dero?
Schulpflicht
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
compulsory school education
esempi
  • (allgemeine) Schulpflicht Schulwesen | schoolSCHULE meist in
    compulsory school education (oder | orod attendance)
    (allgemeine) Schulpflicht Schulwesen | schoolSCHULE meist in
Durchsetzung
Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pushing through, getting through
  • getting (oder | orod putting) through
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
  • pushing through
    Durchsetzung mit Nachdruck
    Durchsetzung mit Nachdruck
esempi
  • die Durchsetzung seiner Ziele
    the achievement of his aims
    die Durchsetzung seiner Ziele
  • die Durchsetzung eines Anspruchs
    getting a claim accepted
    die Durchsetzung eines Anspruchs
  • die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
    the enforcement of a claim
    die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
    • nascondi gli esempimostra più esempi
neunjährig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nine-year-old, nine years old nine-year, lasting nine years, of nine years
  • nine-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    neunjährig neun Jahre alt
    nine years old (prädikativ | predicative(ly)präd)
    neunjährig neun Jahre alt
    neunjährig neun Jahre alt
esempi
  • nine-year (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    neunjährig neun Jahre dauernd
    lasting nine years
    neunjährig neun Jahre dauernd
    of nine years
    neunjährig neun Jahre dauernd
    neunjährig neun Jahre dauernd
esempi
neunjährig
m/f(Maskulinum | masculinem) <Neunjährigen; Neunjährigen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nine-year-old
  • nine-year-old
    neunjährig
    neunjährig
allgemein
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
general, common general, universal, generic universal, general public universal indirect, overhead pandemic, systemic, generalized -s- ecumenic
  • general
    allgemein allseitig
    common
    allgemein allseitig
    allgemein allseitig
esempi
  • general
    allgemein generell, nicht spezifisch
    generic
    allgemein generell, nicht spezifisch
    allgemein generell, nicht spezifisch
  • universal
    allgemein stärker
    allgemein stärker
esempi
  • allgemeine Anwendung eines Prinzips
    general application of a principle
    allgemeine Anwendung eines Prinzips
  • allgemeine Äußerungen (oder | orod Redensarten)
    generalities
    allgemeine Äußerungen (oder | orod Redensarten)
  • allgemeine Feststellungen (oder | orod Äußerungen) machen
    to generalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    allgemeine Feststellungen (oder | orod Äußerungen) machen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • universal
    allgemein alle betreffend
    general
    allgemein alle betreffend
    allgemein alle betreffend
esempi
  • public
    allgemein öffentlich
    allgemein öffentlich
esempi
  • universal
    allgemein Philosophie | philosophyPHIL Logik
    allgemein Philosophie | philosophyPHIL Logik
esempi
  • (o)ecumenic(al)
    allgemein Religion | religionREL
    allgemein Religion | religionREL
esempi
  • indirect
    allgemein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten etc
    overhead
    allgemein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten etc
    allgemein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten etc
esempi
  • pandemic
    allgemein Medizin | medicineMED weit verbreitet
    allgemein Medizin | medicineMED weit verbreitet
  • systemic
    allgemein Medizin | medicineMED auf den ganzen Körper bezogen
    allgemein Medizin | medicineMED auf den ganzen Körper bezogen
  • generalizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    allgemein Medizin | medicineMED nicht örtlich
    allgemein Medizin | medicineMED nicht örtlich
esempi
allgemein
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
generally, universally, commonly
esempi
allgemein
Neutrum | neuter n <Allgemeinen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the general, the universal
  • the general
    allgemein
    allgemein
  • the universal
    allgemein stärker
    allgemein stärker
esempi
  • das Allgemeineund das Besondere
    the general and the particular
    das Allgemeineund das Besondere
  • vom Allgemeinen auf das Besondere schließen besonders Philosophie | philosophyPHIL
    to argue from the general to the particular, to instantiate
    vom Allgemeinen auf das Besondere schließen besonders Philosophie | philosophyPHIL
  • im Allgemeinen generell
    in general, generally (speaking)
    im Allgemeinen generell
    • nascondi gli esempimostra più esempi
allgemein.
Abkürzung | abbreviation abk (= allgemein)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gen.
  • gen.
    allgemein.
    allgemein.
Ortskrankenkasse
, AllgemeineFemininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • German form of compulsory health insurance
    Ortskrankenkasse Medizin | medicineMED
    Ortskrankenkasse Medizin | medicineMED
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the
  • the
    der
    der
esempi
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
  • der → vedere „das“
    der → vedere „das“
esempi
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
this one, that Altri esempi...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
who, which, that Altri esempi...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
esempi
  • der → vedere „die“
    der → vedere „die“
esempi
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • der → vedere „er“
    der → vedere „er“
  • der → vedere „ihr“
    der → vedere „ihr“
Durchsetzung
Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
interspersion, permeation, pervasion infiltration infiltration, impregnation
  • infiltration
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • infiltration
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    impregnation
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
Kreditvereinbarung
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
credit agreement
esempi
  • Allgemeine Kreditvereinbarungen
    General Arrangement to Borrow, GAB
    Allgemeine Kreditvereinbarungen