Traduzione Tedesco-Inglese per "Dom-weihe"

"Dom-weihe" traduzione Inglese

Cercava forse Weiche?

Weihe

[ˈvaiə]Femininum | feminine f <Weihe; Weihen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
consecration, ordination, consecration, dedication, order initiation inauguration solemnity consecration, blessing
  • consecration
    Weihe katholisch | CatholicKATH einer Kerze etc
    blessing
    Weihe katholisch | CatholicKATH einer Kerze etc
    Weihe katholisch | CatholicKATH einer Kerze etc
  • ordination
    Weihe katholisch | CatholicKATH Priesterweihe
    Weihe katholisch | CatholicKATH Priesterweihe
  • consecration
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Bischofs
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Bischofs
  • order(sPlural | plural pl)
    Weihe katholisch | CatholicKATH zu bestimmtem Status
    Weihe katholisch | CatholicKATH zu bestimmtem Status
  • dedication
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Altars, einer Kirche
    consecration
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Altars, einer Kirche
    Weihe katholisch | CatholicKATH eines Altars, einer Kirche
esempi
  • die vier unteren Weihen zum Ostiarius, Akoluthen etc
    the four minor orders
    die vier unteren Weihen zum Ostiarius, Akoluthen etc
  • die höheren Weihen zum Diakon, Priester
    the higher orders
    die höheren Weihen zum Diakon, Priester
  • höhere Weihen Ehre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    höhere Weihen Ehre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • initiation
    Weihe eines Freimaurers
    Weihe eines Freimaurers
  • solemnity
    Weihe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
    Weihe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
esempi
  • Weihe DDR Politik | politicsPOL → vedere „Jugendweihe“
    Weihe DDR Politik | politicsPOL → vedere „Jugendweihe“

Dom

[doːm]Maskulinum | masculine m <Dom(e)s; Dome>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cathedral, minster dome, vault, canopy dome dome dome, cupola, pericline head of still
  • cathedral
    Dom Kirche
    Dom Kirche
  • auch | alsoa. minster britisches Englisch | British EnglishBr
    Dom
    Dom
esempi
  • dome
    Dom poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    vault
    Dom poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    canopy
    Dom poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Dom poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
esempi
  • des Himmels Dom
    the vault of heaven
    des Himmels Dom
  • dome
    Dom Architektur | architectureARCH Kuppel
    Dom Architektur | architectureARCH Kuppel
  • dome
    Dom Technik | engineeringTECH auf Dampfkesseln
    Dom Technik | engineeringTECH auf Dampfkesseln
  • dome
    Dom Geologie | geologyGEOL
    cupola
    Dom Geologie | geologyGEOL
    pericline
    Dom Geologie | geologyGEOL
    Dom Geologie | geologyGEOL
  • head (of still)
    Dom BRAUEREI
    Dom BRAUEREI

weihen

[ˈvaiən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
consecrate, dedicate, bless, consecrate dedicate, consecrate dedicate, devote, consecrate, give up Altri esempi...
  • consecrate
    weihen katholisch | CatholicKATH Hostie, Kerze, Ring etc
    bless
    weihen katholisch | CatholicKATH Hostie, Kerze, Ring etc
    weihen katholisch | CatholicKATH Hostie, Kerze, Ring etc
  • dedicate
    weihen katholisch | CatholicKATH Altar, Kirche
    consecrate
    weihen katholisch | CatholicKATH Altar, Kirche
    weihen katholisch | CatholicKATH Altar, Kirche
esempi
  • dedicate
    weihen Religion | religionREL einer Gottheit
    consecrate
    weihen Religion | religionREL einer Gottheit
    weihen Religion | religionREL einer Gottheit
esempi
  • den Göttern einen Tempel weihen
    to dedicate a temple to the gods
    den Göttern einen Tempel weihen
esempi
  • dedicate
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    devote
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    give up
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    weihen widmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • consecrate
    weihen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    weihen stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi
esempi
  • jemandem etwas weihen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to dedicateetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas weihen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

weihen

[ˈvaiən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to serve the muses...
esempi
  • sich einer Sache weihen literarisch | literaryliter
    to dedicate (oder | orod devote) oneself toetwas | something sth
    sich einer Sache weihen literarisch | literaryliter
  • sich den Musen weihen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    to serve the muses
    sich den Musen weihen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

dom.

abbreviation | Abkürzung abk (= domain)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Domain

dom.

abbreviation | Abkürzung abk (= domestic)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haus...
  • Haus...
    dom.
    dom.

dom

[d(ɒ)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dom
  • Dommasculine | Maskulinum m
    dom
    dom
  • Titel für Vornehme in Portugaland | und u. Brasilien
    dom title in Portugal and Brazil
    dom title in Portugal and Brazil
  • Anrede für Angehörige mancher geistlicher Orden,especially | besonders besonders Benediktiner
    dom address for members of religious orders
    dom address for members of religious orders

Kölner

[ˈkœlnər]Maskulinum | masculine m <Kölners; Kölner>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
native of Cologne

Kölner

[ˈkœlnər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
of Cologne
esempi
  • der Kölner Dom
    Cologne Cathedral
    der Kölner Dom

Weihe

Femininum | feminine f <Weihe; Weihen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
harrier
  • harrier
    Weihe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Circus
    Weihe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Circus

Priester

[ˈpriːstər]Maskulinum | masculine m <Priesters; Priester>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
priest, clergyman, priest, cleric priest
  • priest
    Priester Religion | religionREL
    clergyman
    Priester Religion | religionREL
    cleric
    Priester Religion | religionREL
    Priester Religion | religionREL
  • priest
    Priester Religion | religionREL katholisch | CatholicKATH
    Priester Religion | religionREL katholisch | CatholicKATH
esempi
  • jemanden zum Priester weihen
    to ordainjemand | somebody sb (as) a priest
    jemanden zum Priester weihen
  • priest
    Priester Religion | religionREL Antike
    Priester Religion | religionREL Antike

Dom

[dɔm]Maskulinum | masculine m <Dom; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dom
  • dom (Portuguese title)
    Dom
    Dom

Weiher

[ˈvaiər]Maskulinum | masculine m <Weihers; Weiher>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pond
  • pond
    Weiher
    Weiher