Berliner-Blau-Färbung - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Blau“: Neutrum

Blau

Neutrum | neuter n <Blaus; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blue

blue
Blau

Blau

esempi

in Blau gekleidet

dressed in blue

in Blau gekleidet
mit Blau bemalt

painted blue

mit Blau bemalt
das Blau des Himmels

the blue of the sky

das Blau des Himmels
Berliner Blau

Prussian blue

Berliner Blau

nascondi gli esempimostra più esempi

„Berliner“: Adjektiv

Berliner

[bɛrˈliːnər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

of Berlin

(of) Berlin
Berliner

Berliner

esempi

Berliner Kongress Geschichte | historyHIST 1878

Berlin Congress

Berliner Kongress Geschichte | historyHIST 1878
Berliner Luftbrücke Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST 1948—49

Berlin Airlift

Berliner Luftbrücke Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST 1948—49
der Berliner Bär

the Berlin Bear

der Berliner Bär
Berliner Blau Chemie | chemistryCHEM

Berlin (oder | orod Prussian, Paris) blue, prussiate of iron

Berliner Blau Chemie | chemistryCHEM
Berliner Braun [Grün, Rot] Chemie | chemistryCHEM

Prussian brown [green, red]

Berliner Braun [Grün, Rot] Chemie | chemistryCHEM
Berliner Porzellan

Berlin porcelain

Berliner Porzellan
Berliner Republik

Berlin Republic (used to denote Germany since the government moved back to Berlin)

Berliner Republik
er hat eine (echte) Berliner Schnauze umgangssprachlich | familiar, informalumg

he speaks like a true Berliner

er hat eine (echte) Berliner Schnauze umgangssprachlich | familiar, informalumg
Berliner Weiße (mit Schuss) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

very fizzy light wheat beer with a dash of raspberry or strawberry juice

Berliner Weiße (mit Schuss) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

nascondi gli esempimostra più esempi

„Berlinerin“: Maskulinum

Berliner

Maskulinum | masculine m <Berlinerin; Berlinerinnen; Berliners; Berliner>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Berliner

Berliner
Berliner

Berliner

„Färbung“: Femininum

Färbung

Femininum | feminine f <Färbung; Färbungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

coloring, colouring, colouration, coloration color, colour, bias color, colour, chromatism, pigmentation tone) colou color

color(ing) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Färbung Farbe, Tönung

Färbung Farbe, Tönung
colour(ing) britisches Englisch | British EnglishBr
Färbung

coloration amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Färbung

Färbung
colouration britisches Englisch | British EnglishBr
Färbung

Färbung

esempi

die Färbung des Herbstlaubes

the colo(u)r of the fall amerikanisches Englisch | American EnglishUS leaves

the colo(u)r of the autumn britisches Englisch | British EnglishBr leaves

die Färbung des Herbstlaubes
ein Fels mit einer eigenartigen Färbung

a strange(ly)-colo(u)red rock

ein Fels mit einer eigenartigen Färbung
eine schwache (oder | orod leichte) Färbung

a tinge (oder | orod cast)

eine schwache (oder | orod leichte) Färbung
die dunkle Färbung des Ozeans

the dark colo(u)r (hue) of the ocean

die dunkle Färbung des Ozeans

nascondi gli esempimostra più esempi

color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Färbung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Färbung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
colour, bias britisches Englisch | British EnglishBr
Färbung

Färbung

esempi

die politische Färbung einer Tageszeitung

the political colo(u)r of a daily newspaper

die politische Färbung einer Tageszeitung
ein Bericht mit nazistischer Färbung

a report with a strong Nazi bias (oder | orod undertone)

ein Bericht mit nazistischer Färbung
politische Parteien aller Färbungen

political parties of every colo(u)r (oder | orod of all shades)

politische Parteien aller Färbungen

color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes

Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes
colour, chromatism britisches Englisch | British EnglishBr
Färbung

Färbung
pigmentation amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes, besonders pigmentartige

Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes, besonders pigmentartige

timbre, sound (oder | orod tone) colo(u)r
Färbung Physik | physicsPHYS des Schalls

Färbung Physik | physicsPHYS des Schalls

„Berlin Wall“: noun

Berlin Wall

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Berliner Mauer

esempi

the Berlin Wall history | GeschichteHIST

die Berliner Mauer

the Berlin Wall history | GeschichteHIST

„blau“: Adjektiv

blau

[blau]Adjektiv | adjective adj <blauer; blau(e)st>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blue poached sloshed, pissed Altri esempi...

blue
blau Farbe

blau Farbe
blau → vedere „Auge“

blau → vedere „Auge“
blau → vedere „Blume“

blau → vedere „Blume“
blau → vedere „Bohne“

blau → vedere „Bohne“
blau → vedere „Brief“

blau → vedere „Brief“
blau → vedere „Heinrich“

blau → vedere „Heinrich“
blau → vedere „Kreuz“

blau → vedere „Kreuz“
blau → vedere „Montag“

blau → vedere „Montag“
blau → vedere „Peter“

blau → vedere „Peter“
blau → vedere „Reiter“

blau → vedere „Reiter“

esempi

der blaue Himmel

the blue sky

der blaue Himmel
das Blaue Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

the blue ribbon

das Blaue Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
die Blaue Flagge für Strand- und Wasserqualität

the blue flag

die Blaue Flagge für Strand- und Wasserqualität
blau vor Kälte

blue with cold

blau vor Kälte
blauer Fleck

bruise

blauer Fleck
etwas blau machen (oder | orod färben)

to dyeetwas | something sth blue

etwas blau machen (oder | orod färben)
blaue Farbe, blauer Farbstoff Chemie | chemistryCHEM

blue

blaue Farbe, blauer Farbstoff Chemie | chemistryCHEM
blaue Flecken haben

to be black and blue

blaue Flecken haben
jemanden grün und blau schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to beatjemand | somebody sb black and blue

jemanden grün und blau schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
es wird mir grün und blau vor den Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

I feel dizzy, my head is spinning

es wird mir grün und blau vor den Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
blaues Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

blue blood

blaues Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die blauen Jungs umgangssprachlich | familiar, informalumg

the sailors, the boys in blue

die blauen Jungs umgangssprachlich | familiar, informalumg
sein blaues Wunder erleben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get the surprise of one’s life

sein blaues Wunder erleben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem (einen) blauen Dunst vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hoodwink (bamboozle)jemand | somebody sb

jemandem (einen) blauen Dunst vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

poached
blau Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fisch

blau Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fisch

esempi

Forelle blau

poached trout

Forelle blau

sloshed
blau betrunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

blau betrunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
pissed britisches Englisch | British EnglishBr
blau umgangssprachlich | familiar, informalumg

blau umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

er ist total (oder | orod völlig) blau

he is blind drunk

er ist total (oder | orod völlig) blau
er ist total (oder | orod völlig) blau umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is completely pissed britisches Englisch | British EnglishBr

er ist total (oder | orod völlig) blau umgangssprachlich | familiar, informalumg
blau wie ein Veilchen sein

to be as drunk as a skunk

blau wie ein Veilchen sein
blau wie ein Veilchen sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be as pissed as a newt britisches Englisch | British EnglishBr

blau wie ein Veilchen sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

blaues Feld HERALDIK

azure

blaues Feld HERALDIK
blauer Kreis (im Schilde) HERALDIK

hurt

blauer Kreis (im Schilde) HERALDIK

„blau“: Adverb

blau

[blau]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bluely

blue(ly)
blau

blau

esempi

blau gefroren

blue with cold

blau gefroren
blau gestreift

with blue stripes, blue-striped

blau gestreift
blau schimmern

to have a bluish tinge

blau schimmern
sich grün und blau ärgern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be hopping mad

sich grün und blau ärgern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

„Berline“: Femininum

Berline

[bɛrˈliːnə]Femininum | feminine f <Berline; Berlinen> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Berlin, Berline

Berlin
Berline Kutsche

auch | alsoa. Berline
Berline Kutsche

Berline Kutsche

„Händelkraut“

Händelkraut

, BlauesNeutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

three-leaved speedwell

three-leaved speedwell
Händelkraut Botanik | botanyBOT Veronica triphyllos

Händelkraut Botanik | botanyBOT Veronica triphyllos

„Berlin“: Neutrum

Berlin

[bɛrˈliːn]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Berlins; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Berlin

Berlin
Berlin Geografie | geographyGEOG

Berlin Geografie | geographyGEOG

„Blaue“: Neutrum

Blaue

Neutrum | neuter n <Blauen; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

he lied through his teeth... at random... mystery tour... shot in the dark...

esempi

er log das Blaue vom Himmel herunter in Wendungen wie

he lied through his teeth

er log das Blaue vom Himmel herunter in Wendungen wie
ins Blaue hinein

at random

ins Blaue hinein
ins Blaue hinein reden

to talk wildly (oder | orod at random)

ins Blaue hinein reden
Fahrt ins Blaue

mystery tour

Fahrt ins Blaue
Schuss ins Blaue

shot in the dark, random shot

Schuss ins Blaue

nascondi gli esempimostra più esempi

„Meergrün“: Neutrum

Meergrün

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aquamarine, sea green, glaucous color, sea green glaucous colour

sea (oder | orod ocean) green, glaucous color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Meergrün

Meergrün
sea (oder | orod ocean) green, glaucous colour britisches Englisch | British EnglishBr
Meergrün

aquamarine
Meergrün

Meergrün

esempi

helles Meergrün

beryl

helles Meergrün

„meergrün“: Adjektiv

Meergrün

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sea- -green, glaucous

sea- (oder | orod ocean)-green, glaucous
Meergrün

Meergrün

esempi

meergrüne Färbung

glaucescence

meergrüne Färbung

Traduzione Tedesco-Inglese per "Berliner-Blau-Färbung"

"Berliner-Blau-Färbung" traduzione Inglese

„Blau“: Neutrum

Blau

Panoramica di tutte le traduzion

„Berliner“: Adjektiv

Berliner

Panoramica di tutte le traduzion

„Berlinerin“: Maskulinum

Berliner

Panoramica di tutte le traduzion

„Färbung“: Femininum

Färbung

Panoramica di tutte le traduzion

„Berlin Wall“: noun

Berlin Wall

Panoramica di tutte le traduzion

„blau“: Adjektiv

blau

Panoramica di tutte le traduzion

„blau“: Adverb

blau

Panoramica di tutte le traduzion

„Berline“: Femininum

Berline

Panoramica di tutte le traduzion

„Händelkraut“

Händelkraut

Panoramica di tutte le traduzion

„Berlin“: Neutrum

Berlin

Panoramica di tutte le traduzion

„Blaue“: Neutrum

Blaue

Panoramica di tutte le traduzion

„Meergrün“: Neutrum

Meergrün

Panoramica di tutte le traduzion

„meergrün“: Adjektiv

Meergrün

Panoramica di tutte le traduzion