Traduzione Tedesco-Francese per "verfahren"

"verfahren" traduzione Francese

verfahren
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • dépenser en trajets
    verfahren Benzin
    verfahren Benzin
  • perdre en trajets
    verfahren Zeit
    verfahren Zeit
verfahren
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • procéder
    verfahren (≈ vorgehen)
    verfahren (≈ vorgehen)
  • agir (enversjemand | quelqu’un qn)
    verfahren mit jemandem
    verfahren mit jemandem
esempi
  • wie wollen wir hier verfahren?
    comment allons-nous procéder?
    wie wollen wir hier verfahren?
  • mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
    agir d’une certaine façon enversjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
verfahren
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
verfahren
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sans issue
    verfahren Situation
    verfahren Situation
  • embrouillé
    verfahren Angelegenheit
    verfahren Angelegenheit
esempi

"Verfahren" traduzione Francese

Verfahren
Neutrum | neutre n <Verfahrens; Verfahren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • procédéMaskulinum | masculin m
    Verfahren (≈ Vorgehen)
    Verfahren (≈ Vorgehen)
  • manièreFemininum | féminin f d’agir
    Verfahren
    Verfahren
  • méthodeFemininum | féminin f
    Verfahren (≈ Arbeitsweise)
    Verfahren (≈ Arbeitsweise)
  • procédéMaskulinum | masculin m
    Verfahren Technik | technique, technologieTECH Chemie | chimieCHEM
    Verfahren Technik | technique, technologieTECH Chemie | chimieCHEM
esempi
  • die neuesten Verfahren
    les techniquesFemininum Plural | féminin pluriel fpl de pointe
    die neuesten Verfahren
  • ein Verfahren anwenden
    appliquer un procédé
    ein Verfahren anwenden
  • procédureFemininum | féminin f
    Verfahren Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Verfahren Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
esempi
schwebendes Verfahren
schwebendes Verfahren
beschleunigtes Verfahren
procédure accélérée
beschleunigtes Verfahren

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: