Traduzione Tedesco-Francese per "toit terrasse"

"toit terrasse" traduzione Francese

Cercava forse toi, toi, toi o tot?

terrasse

[tɛʀas]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Terrasse
  • Terrasseféminin | Femininum f
    terrasse
    terrasse
esempi
  • toitmasculin | Maskulinum m en terrasse
    Flachdachneutre | Neutrum n
    toitmasculin | Maskulinum m en terrasse
  • en terrasseslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
    Terrassen…
    en terrasseslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
  • culturesféminin pluriel | Femininum Plural fpl en terrasses
    Terrassenbaumasculin | Maskulinum m
    culturesféminin pluriel | Femininum Plural fpl en terrasses
  • nascondi gli esempimostra più esempi

terrasser

[tɛʀase]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
niederstrecken, niederschmettern
  • niederstrecken
    terrasser
    terrasser
  • niederschmettern
    terrasser aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    terrasser aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • terrasserquelqu’un | jemand qn maladie
    jemanden niederwerfen, -strecken
    terrasserquelqu’un | jemand qn maladie
  • terrassé par la fatigue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von Müdigkeit übermannt, überwältigt
    terrassé par la fatigue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • l’annonce de cette mort l’a terrassé
    diese Todesnachricht erschütterte ihn tief, schmetterte ihn nieder
    l’annonce de cette mort l’a terrassé

terrasser

[tɛʀase]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erdarbeiten machen
  • Erdarbeiten machen
    terrasser technique, technologie | TechnikTECH
    terrasser technique, technologie | TechnikTECH

toit

[twa]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dach
  • Dachneutre | Neutrum n
    toit
    toit
esempi

chaume

[ʃom]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stoppel, Stoppelfeld Altri esempi...
  • Stoppelféminin | Femininum f
    chaume
    chaume
  • Stoppelfeldneutre | Neutrum n
    chaume champ
    chaume champ
esempi
  • toitmasculin | Maskulinum m de chaume
    Strohdachneutre | Neutrum n
    toitmasculin | Maskulinum m de chaume

terrassement

[tɛʀasmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erdarbeiten
esempi
  • (travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de) terrassement
    Erdarbeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    (travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de) terrassement

ouvrant

[uvʀɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiebedach
esempi

Terrasse

[tɛˈrasə]Femininum | féminin f <Terrasse; Terrassen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
terrasse
  • terrasseFemininum | féminin f
    Terrasse
    Terrasse

recouvrir

[ʀ(ə)kuvʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ couvrir>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdecken, verbergen umfassen wieder bedecken, neu be-, überziehen, wieder zudecken bedecken, überziehen, einschlagen
  • verdecken
    recouvrir (≈ cacher) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    recouvrir (≈ cacher) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verbergen
    recouvrir
    recouvrir
  • umfassen
    recouvrir (≈ englober) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    recouvrir (≈ englober) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • recouvrir d’une moquette sol
    mit (einem) Teppichboden auslegen
    recouvrir d’une moquette sol
  • recouvert de…participe passé | Partizip Perfekt pp
    bedeckt mit …
    …bedeckt
    recouvert de…participe passé | Partizip Perfekt pp
  • recouvert de lierre
    efeuumrankt, -bewachsen
    recouvert de lierre
  • nascondi gli esempimostra più esempi

recouvrir

[ʀ(ə)kuvʀiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ couvrir>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Himmel ist wieder bewölkt...
esempi

charpente

[ʃaʀpɑ̃t]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traggerüst Aufbau
  • (Trag)Gerüstneutre | Neutrum n
    charpente construction | BauwesenCONSTR
    charpente construction | BauwesenCONSTR
esempi
  • charpente (du toit)
    Dachstuhlmasculin | Maskulinum m
    Gebälkneutre | Neutrum n
    charpente (du toit)
  • charpente métallique
    Stahl-, Eisengerüstneutre | Neutrum n, -skelettneutre | Neutrum n, -konstruktionféminin | Femininum f
    charpente métallique
esempi
  • Aufbaumasculin | Maskulinum m
    charpente d’un roman etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    charpente d’un roman etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

panoramique

[panɔʀamik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rundsicht…, Panorama…
  • Rundsicht…
    panoramique
    panoramique
  • Panorama…
    panoramique
    panoramique
esempi
  • carteféminin | Femininum f panoramique
    Panoramakarteféminin | Femininum f
    carteféminin | Femininum f panoramique
  • écranmasculin | Maskulinum m panoramique
    Breitwandféminin | Femininum f
    écranmasculin | Maskulinum m panoramique
  • restaurantmasculin | Maskulinum m panoramique
    Panoramarestaurantneutre | Neutrum n
    restaurantmasculin | Maskulinum m panoramique
  • nascondi gli esempimostra più esempi

panoramique

[panɔʀamik]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Panoramaschwenk
  • (Panorama)Schwenkmasculin | Maskulinum m
    panoramique cinéma | Film, KinoFILM télévision | FernsehenTV
    panoramique cinéma | Film, KinoFILM télévision | FernsehenTV