Traduzione Tedesco-Francese per "tasse dot"

"tasse dot" traduzione Francese

Cercava forse Trasse, Taste, Tusse o Dost?

tasse

[tɑs, tas]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tasse
  • Tasseféminin | Femininum f
    tasse
    tasse
esempi
  • tasse à café
    Kaffeetasseféminin | Femininum f
    tasse à café
  • tasse de café
    Tasse Kaffee
    tasse de café
  • boire la tasse beim Baden (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boire la tasse beim Baden (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tassement

[tɑsmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zusammensinken der Wirbelkörper
esempi
  • tassement de vertèbres
    Zusammensinkenneutre | Neutrum n der Wirbelkörper
    tassement de vertèbres

Tasse

[ˈtasə]Femininum | féminin f <Tasse; Tassen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tasse
  • tasseFemininum | féminin f
    Tasse
    Tasse
esempi
  • eine Tasse Kaffee
    une tasse de café
    eine Tasse Kaffee
  • nicht alle Tassen im Schrank haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    avoir une case en moins umgangssprachlich | familierumg
    nicht alle Tassen im Schrank haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • hoch die Tassen! umgangssprachlich | familierumg
    trinquons!
    hoch die Tassen! umgangssprachlich | familierumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tassé

[tɑse]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <tassée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vom Alter gebeugt
esempi
  • vom Alter gebeugt
    tassé personne
    tassé personne

fêler

[fele]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einen Sprung in eine Tasse machen
esempi

fêler

[fele]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
springen...
esempi

doter

[dɔte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausstatten eine Mitgift geben dotieren, mit Einkünften versehen
  • ausstatten (mit)
    doter de (≈ équiper)
    doter de (≈ équiper)
esempi
  • eine Mitgift geben (jemandem)
    doter quelqu’un | jemandqn
    doter quelqu’un | jemandqn
  • dotieren
    doter droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    doter droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • mit Einkünften versehen
    doter
    doter

dot

[dɔt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitgift
  • Mitgiftféminin | Femininum f
    dot
    dot

Himmelreich

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
royaume des cieux
  • royaumeMaskulinum | masculin m des cieux
    Himmelreich
    Himmelreich
esempi
  • ein Himmelreich für eine Tasse Kaffeeetc., und so weiter | et cetera etc umgangssprachlich | familierumg
    je donnerais tout, n’importe quoi pour une tasse de café,etc., und so weiter | et cetera etc
    ein Himmelreich für eine Tasse Kaffeeetc., und so weiter | et cetera etc umgangssprachlich | familierumg
  • des Menschen Wille ist sein Himmelreich figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    etwa l’homme n’est heureux que lorsqu’il peut agir à sa guise
    des Menschen Wille ist sein Himmelreich figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

approcher

[apʀɔʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
näher rücken, heranrücken, -schieben, -ziehen Altri esempi...
  • näher rücken
    approcher objet
    approcher objet
  • heranrücken, -schieben, -ziehen (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    approcher de
    approcher de
esempi
esempi
  • approcherquelqu’un | jemand qn personne
    sich jemandem nähern
    approcherquelqu’un | jemand qn personne
  • approcherquelqu’un | jemand qn
    an jemanden herankommen
    approcherquelqu’un | jemand qn
  • approcherquelqu’un | jemand qn dans son métier, sa vie
    mit jemandem in Berührung kommen
    approcherquelqu’un | jemand qn dans son métier, sa vie
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • approcherquelqu’un | jemand qn
    sich jemandem nähern
    approcherquelqu’un | jemand qn
  • approcherquelqu’un | jemand qn
    an jemanden herankommen
    approcherquelqu’un | jemand qn
  • approcherquelqu’un | jemand qn dans sa vie
    mit jemandem Kontakt haben
    approcherquelqu’un | jemand qn dans sa vie

approcher

[apʀɔʃe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einer Sache ähneln, nahekommen, vergleichbar sein
esempi
  • approcher dequelque chose | etwas qc
    sich einer Sache (datif | Dativdat) nähern
    approcher dequelque chose | etwas qc
  • approcher dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache (datif | Dativdat) nahekommen, ähneln
    approcher dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • approcher du but
    sich dem Ziel nähern
    approcher du but
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • einer Sache (datif | Dativdat) ähneln, nahekommen, vergleichbar sein
    approcher (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    approcher (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approcher

[apʀɔʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i (&verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nahen... sich jemandem... sich nähern... näher kommen... näher rücken... näher rücken...
esempi
  • (s’)approcher
    (s’)approcher
  • (s’)approcher
    sich nähern
    (s’)approcher
  • (s’)approcher personne
    aussi | aucha. näher kommen, treten
    (s’)approcher personne
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • s’approcher dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
    sich jemandem, einer Sache nähern
    sich jemandem nahen
    s’approcher dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc

Kaffee

[ˈkafe] [kaˈfeː]Maskulinum | masculin m <Kaffees; Kaffees>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
café
  • caféMaskulinum | masculin m
    Kaffee
    Kaffee
esempi