„kochen“: transitives Verb kochentransitives Verb | verbe transitif v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) faire cuire, cuire, faire bouillir faire cuire kochen Speisen kochen Speisen cuire kochen (≈ garen) kochen (≈ garen) faire bouillir kochen Wäsche kochen Wäsche esempi Eier kochen faire cuire des œufs Eier kochen Essen kochen faire, préparer le repas Essen kochen Tee, Kaffee kochen faire du thé, du café Tee, Kaffee kochen was kochst du heute? qu’est-ce que tu fais à manger aujourd’hui? was kochst du heute? es wird überall nur mit Wasser gekocht sprichwörtlich | proverbesprichw les gens sont partout les mêmes c’est partout pareil ailleurs ce n’est pas mieux es wird überall nur mit Wasser gekocht sprichwörtlich | proverbesprichw nascondi gli esempimostra più esempi „kochen“: intransitives Verb kochenintransitives Verb | verbe intransitif v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bouillir, cuire faire la cuisine, cuisiner bouillir kochen Flüssigkeitauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig kochen Flüssigkeitauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig cuire kochen Speisen kochen Speisen esempi kochend heiß bouillant kochend heiß er kochte vor Wut il bouillait de rage er kochte vor Wut das Blut kocht ihr in den Adern le sang lui bout dans les veines das Blut kocht ihr in den Adern faire la cuisine kochen Person kochen Person cuisiner kochen kochen esempi kochen können savoir cuisiner savoir faire la cuisine kochen können sie kocht gut elle fait bien la cuisine elle cuisine bien sie kocht gut
„Kochen“: Neutrum KochenNeutrum | neutre n <Kochens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) cuisson, ébullition cuissonFemininum | féminin f Kochen von Speisen Kochen von Speisen ébullitionFemininum | féminin f Kochen (≈ Sieden) Kochen (≈ Sieden)