Traduzione Tedesco-Francese per "serrurier"

"serrurier" traduzione Francese

„serrurier“: masculin

serrurier

[seʀyʀje]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlosser

Schlossermasculin | Maskulinum m
serrurier

serrurier

esempi

serrurier en bâtiment

Bauschlossermasculin | Maskulinum m

serrurier en bâtiment

„crochet“: masculin

crochet

[kʀɔʃɛ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Haken Häkelnadel Haken Haken Fähnchen Giftzahn

Hakenmasculin | Maskulinum m
crochet pour suspendre

crochet pour suspendre

esempi

crochet de boucherie

Fleischerhakenmasculin | Maskulinum m

crochet de boucherie
crochet de remorque automobile | AutoAUTO

Schlepp-

Abschlepphakenmasculin | Maskulinum m

crochet de remorque automobile | AutoAUTO
crochet de serrurier

Dietrichmasculin | Maskulinum m

crochet de serrurier

Häkelnadelféminin | Femininum f
crochet aiguille

crochet aiguille

esempi

travailmasculin | Maskulinum m au crochet

Häkelarbeitféminin | Femininum f

travailmasculin | Maskulinum m au crochet
faire du crochet

häkeln

faire du crochet

Hakenmasculin | Maskulinum m
crochet BOXE

crochet BOXE

Hakenmasculin | Maskulinum m
crochet BOXE

crochet BOXE

esempi

crochet du droit, du gauche

rechter, linker Haken

crochet du droit, du gauche
porter àquelqu’un | jemand qn un crochet à la mâchoire

jemandem einen Kinnhaken versetzen

porter àquelqu’un | jemand qn un crochet à la mâchoire

esempi

faire un crochet (≈ détour)

einen Abstecher machen (nach Reims)

faire un crochet (≈ détour)

esempi

vivre aux crochets dequelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem auf der Tasche liegen

vivre aux crochets dequelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

crochet radiophonique ancienne émission

vom Rundfunk veranstalteter Amateurwettbewerb für Sänger

crochet radiophonique ancienne émission

esempi

crochetspluriel | Plural pl typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO

eckige Klammernféminin pluriel | Femininum Plural fpl

crochetspluriel | Plural pl typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
mettre entre crochets

in eckige Klammern setzen

mettre entre crochets

Fähnchenneutre | Neutrum n
crochet musique | MusikMUS

crochet musique | MusikMUS

Giftzahnmasculin | Maskulinum m
crochet des serpents venimeux

crochet des serpents venimeux

„métier“: masculin

métier

[metje]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beruf Gewerbe, Fach, Metier, Handwerk Handwerk Altri esempi...

Berufmasculin | Maskulinum m Gewerbeneutre | Neutrum n
métier

métier
Fachneutre | Neutrum n
métier

métier
Metierneutre | Neutrum n
métier familier | umgangssprachlichfam

métier familier | umgangssprachlichfam
Handwerkneutre | Neutrum n
métier artisanal

métier artisanal

esempi

métier manuel, intellectuel

handwerklicher, geistiger Beruf

métier manuel, intellectuel
métier des armes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kriegshandwerkneutre | Neutrum n

métier des armes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
métier d’écrivain

Beruf eines Schriftstellers

Schriftstellerberufmasculin | Maskulinum m

métier d’écrivain
argotmasculin | Maskulinum m de métier

Berufsspracheféminin | Femininum f

Fachjargonmasculin | Maskulinum m

argotmasculin | Maskulinum m de métier
hommemasculin | Maskulinum m de, du métier

Fachmannmasculin | Maskulinum m

hommemasculin | Maskulinum m de, du métier
quelqu’un | jemandqn du métier

jemand vom Fach

quelqu’un | jemandqn du métier
de son métier

von Beruf

de son métier
avoir un métier

einen Beruf

ein Metier haben

ein Gewerbe betreiben

avoir un métier
avoir du métier

Berufserfahrung haben

avoir du métier
il a des idées, mais aucun métier

er hat Ideen, aber keinerlei Erfahrung, aber er versteht nichts vom Handwerklichen

il a des idées, mais aucun métier
connaître son métier

sein Fach, sein Handwerk, sein Geschäft

sein Metier verstehen

sich in seinem Fach, Beruf auskennen

connaître son métier
être du métier

vom Fach sein

être du métier
faire son métier

seine Arbeit, seine Pflicht tun

faire son métier
faire tous les métiers

sich in vielen Berufen versuchen

faire tous les métiers
parler métier

fachsimpeln

parler métier
chacun son métier(, les vaches seront bien gardées) proverbe | sprichwörtlichprov

Schuster, bleib bei deinem Leisten!

chacun son métier(, les vaches seront bien gardées) proverbe | sprichwörtlichprov
il n’est point de sot métier(, il n’y a que de sottes gens)

kein Beruf ist schlechter als der andere(, es gibt nur Leute, die ihn schlecht ausüben)

il n’est point de sot métier(, il n’y a que de sottes gens)
nascondi gli esempimostra più esempi

Handwerkneutre | Neutrum n
métier artisanal

métier artisanal

esempi

métier de serrurier, de tailleur

Schlosser-, Schneiderhandwerkneutre | Neutrum n

métier de serrurier, de tailleur

esempi

métier (à tisser)

Webstuhlmasculin | Maskulinum m

métier (à tisser)
métier à filer le coton, la laine

Baumwoll-, Wollspinnmaschineféminin | Femininum f

métier à filer le coton, la laine
mettrequelque chose | etwas qc sur le métier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(mit) etwas beginnen

etwas in Angriff nehmen

mettrequelque chose | etwas qc sur le métier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage Boileau

überprüfe deine Arbeit immer wieder

vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage Boileau
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

métier (à broder, à tapisserie)

Stickrahmenmasculin | Maskulinum m

métier (à broder, à tapisserie)