Traduzione Tedesco-Francese per "malaise"
"malaise" traduzione Francese
malaise
masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Unwohlseinneutre | Neutrum nmalaise médecine | MedizinMÉDmalaise médecine | MedizinMÉD
- Unbehagenneutre | Neutrum nmalaise (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigmalaise (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Missstimmungféminin | Femininum fmalaisemalaise
malaisé
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <malaisée> style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- nicht leichtmalaisémalaisé
victime
[viktim]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Opferneutre | Neutrum nvictime de la guerre, de l’injustice, etcvictime de la guerre, de l’injustice, etc
- Todesopferneutre | Neutrum nvictime (≈ mort)victime (≈ mort)
esempi
- victimes d’accidents de la circulationVerkehrsopferneutre pluriel | Neutrum Plural npl, -tote(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mplvictimes d’accidents de la circulation
- victimes de (la) guerreKriegsopferneutre pluriel | Neutrum Plural npl, -tote(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mplvictimes de (la) guerre
- victime de son imprudenceOpfer seines (eigenen) Leichtsinnsvictime de son imprudence
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Opferneutre | Neutrum nvictime moralevictime morale
esempi
- victime née
- victime des moqueries dequelqu’un | jemand qnOpfer, Zielscheibeféminin | Femininum f von jemandes Spottvictime des moqueries dequelqu’un | jemand qn
- être les premières victimes dequelque chose | etwas qcêtre les premières victimes dequelque chose | etwas qc
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Opfertierneutre | Neutrum nvictime religion | ReligionRELvictime religion | ReligionREL
naître
[nɛtʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <je nais; il naît; nous naissons; je naissais; je naquis; je naîtrai; que je naisse; naissant; être né>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- geboren werdennaître personnenaître personne
- naître
- entstehennaître (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfignaître (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- aufkeimennaître amournaître amour
- anbrechennaître journaître jour
esempi
- naître dequelque chose | etwas qcaus etwas entstehen, hervorgehen, entspringennaître dequelque chose | etwas qc
- faire naître
- nascondi gli esempimostra più esempi
