Traduzione Tedesco-Francese per "lapin"

"lapin" traduzione Francese

Cercava forse Lappin?

lapin

[lapɛ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kaninchen, Karnickel Altri esempi...
  • Kaninchenneutre | Neutrum n
    lapin zoologie | ZoologieZOOL cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    lapin zoologie | ZoologieZOOL cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • Karnickelneutre | Neutrum n
    lapin
    lapin
esempi
esempi
  • chaud lapin familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    geiler Bock familier | umgangssprachlichfam
    chaud lapin familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mon (petit) lapin familier | umgangssprachlichfam
    mon (petit) lapin familier | umgangssprachlichfam
  • poser un lapin àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemanden versetzen
    poser un lapin àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

lapine

[lapin]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weibliches Kaninchen
esempi
  • mèreféminin | Femininum f lapine familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kinderreiche Frau
    mèreféminin | Femininum f lapine familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

garenne

[gaʀɛn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wildkaninchen
esempi

gibelotte

[ʒiblɔt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kaninchenfrikassee in Weißwein
esempi

civet

[sivɛ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kaninchenpfeffer
esempi
  • civet de lapin
    Kaninchenpfeffermasculin | Maskulinum m
    civet de lapin

terrier

[tɛʀje]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bau Terrier
  • Baumasculin | Maskulinum m
    terrier d’un animal
    terrier d’un animal
esempi
  • Terriermasculin | Maskulinum m
    terrier chien
    terrier chien

cabane

[kaban]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hütte, Schuppen Kittchen, Knast
  • Hütteféminin | Femininum f
    cabane
    cabane
  • Schuppenmasculin | Maskulinum m
    cabane
    cabane
esempi
  • cabane à outils
    Werkzeugschuppenmasculin | Maskulinum m
    cabane à outils
  • cabane de berger
    Schäferhütteféminin | Femininum f
    cabane de berger
  • cabane à lapins
    Kaninchenstallmasculin | Maskulinum m
    cabane à lapins
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kittchenneutre | Neutrum n
    cabane prison familier | umgangssprachlichfam
    cabane prison familier | umgangssprachlichfam
  • Knastmasculin | Maskulinum m
    cabane
    cabane
esempi
  • mettrequelqu’un | jemand qn en cabane familier | umgangssprachlichfam
    jemanden einbuchten, einlochen
    mettrequelqu’un | jemand qn en cabane familier | umgangssprachlichfam

pet

[pɛ]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Furz Altri esempi...
  • Furzmasculin | Maskulinum m
    pet
    pet
esempi
esempi
  • il va y avoir du pet familier | umgangssprachlichfam
    es wird Krach, Stunk, Zoff geben
    il va y avoir du pet familier | umgangssprachlichfam

cage

[kaʒ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Käfig, Bauer Gehäuse, Außenmauern Tor, Kasten
  • Käfigmasculin | Maskulinum m
    cage
    cage
  • aussi | aucha. Bauerneutre | Neutrum n
    cage à oiseaux
    cage à oiseaux
esempi
  • cage à lapin
    Kaninchenstallmasculin | Maskulinum m
    cage à lapin
  • cage à lapin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    enge, kleine Wohnung
    cage à lapin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cage aux lions
    Löwenkäfigmasculin | Maskulinum m, -zwingermasculin | Maskulinum m
    cage aux lions
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gehäuseneutre | Neutrum n
    cage technique, technologie | TechnikTECH
    cage technique, technologie | TechnikTECH
  • Außenmauernféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    cage d’un édifice
    cage d’un édifice
esempi
  • cage d’ascenseur technique, technologie | TechnikTECH
    Aufzugsschachtmasculin | Maskulinum m
    cage d’ascenseur technique, technologie | TechnikTECH
  • cage d’escalier
    Treppenhausneutre | Neutrum n
    cage d’escalier
  • cage de Faraday physique | PhysikPHYS
    faradayscher Käfig
    cage de Faraday physique | PhysikPHYS
esempi
  • Torneutre | Neutrum n
    cage FOOTBALLet cetera | etc., und so weiter etc
    cage FOOTBALLet cetera | etc., und so weiter etc
  • Kastenmasculin | Maskulinum m
    cage familier | umgangssprachlichfam
    cage familier | umgangssprachlichfam

écorcher

[ekɔʀʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Haut abziehen, enthäuten aufschürfen entstellen, falsch aussprechen
  • die Haut abziehen (avec datif | mit Dativ+dat)
    écorcher (≈ dépiauter)
    écorcher (≈ dépiauter)
  • enthäuten
    écorcher
    écorcher
esempi
  • écorcher un lapin
    einem Kaninchen das Fell abziehen
    ein Kaninchen enthäuten
    écorcher un lapin
  • il crie comme si on l’écorchait familier | umgangssprachlichfam
    er schreit wie am Spieß
    il crie comme si on l’écorchait familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • avoir les genoux écorchésadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    aufgeschürfte, wunde Knie haben
    avoir les genoux écorchésadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • écorcher les oreilles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den Ohren wehtun
    écorcher les oreilles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ça t’écorcherait la bouche de dire merci? familier | umgangssprachlichfam
    kannst du nicht danke sagen?
    ça t’écorcherait la bouche de dire merci? familier | umgangssprachlichfam

écorcher

[ekɔʀʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich aufschürfen... die Füße wund laufen...
esempi