Traduzione Tedesco-Francese per "etudes"

"etudes" traduzione Francese

étude

[etyd]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lernen, Studieren, Erlernung, Einstudierung, Studium Untersuchung, Erforschung, Prüfung, Studium Studie Etüde, Übungsstück Arbeitsraum, Zeit für Schularbeiten, Hausaufgaben Kanzlei, Notariat
  • Lernenneutre | Neutrum n
    étude (≈ apprentissage)
    étude (≈ apprentissage)
  • Studierenneutre | Neutrum n
    étude
    étude
  • Erlernungféminin | Femininum f
    étude d’une langue
    étude d’une langue
  • Einstudierungféminin | Femininum f
    étude d’un rôle
    étude d’un rôle
  • Studiumneutre | Neutrum n
    étude d’un texte, d’une science
    étude d’un texte, d’une science
esempi
esempi
  • Untersuchungféminin | Femininum f
    étude (≈ examen)
    étude (≈ examen)
  • Erforschungféminin | Femininum f
    étude
    étude
  • Prüfungféminin | Femininum f
    étude
    étude
  • Studiumneutre | Neutrum n
    étude
    étude
esempi
  • Studieféminin | Femininum f
    étude ouvrage
    étude ouvrage
  • Etüdeféminin | Femininum f
    étude musique | MusikMUS
    étude musique | MusikMUS
  • Übungsstückneutre | Neutrum n
    étude
    étude
  • Arbeitsraummasculin | Maskulinum m
    étude ÉCOLE salle
    étude ÉCOLE salle
  • Zeitféminin | Femininum f für Schularbeiten, Hausaufgaben
    étude temps
    étude temps
esempi
  • études dirigées
    keine direkte Übersetzung Zeit, in der die Schüler unter Aufsicht ihre Hausaufgaben machen
    études dirigées
  • avoir étude, être en étude
    seine Schulaufgaben unter Aufsicht in der Schule machen
    avoir étude, être en étude
  • Kanzleiféminin | Femininum f
    étude de notaire
    étude de notaire
  • Notariatneutre | Neutrum n
    étude
    étude
esempi
  • étude de notaire
    aussi | aucha. Notariatneutre | Neutrum n
    étude de notaire

Etüde

[eˈtyːdə]Femininum | féminin f <Etüde; Etüden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
étude
  • étudeFemininum | féminin f
    Etüde Musik | musiqueMUS
    Etüde Musik | musiqueMUS

motivation

[mɔtivasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Motivation
  • Motivationféminin | Femininum f
    motivation
    motivation
esempi
  • motivationspluriel | Plural pl
    Beweggründemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    motivationspluriel | Plural pl
  • étudesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de motivation
    Motivforschungféminin | Femininum f
    étudesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de motivation

étudié

[etydje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <étudiée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wohlüberlegt, durchdacht, scharf, knapp kalkuliert einstudiert, gekünstelt
  • einstudiert
    étudié (≈ affecté)
    étudié (≈ affecté)
  • gekünstelt
    étudié
    étudié

sanctionner

[sɑ̃ksjɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sanktionieren, billigen bestrafen, ahnden
esempi
  • études sanctionnéesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt par un diplôme
    abgeschlossenes Studium
    études sanctionnéesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt par un diplôme
  • bestrafen
    sanctionner (≈ punir)
    sanctionner (≈ punir)
  • ahnden
    sanctionner
    sanctionner

théologie

[teɔlɔʒi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Theologie
  • Theologieféminin | Femininum f
    théologie
    théologie
esempi
  • étudesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de théologie
    Theologiestudiumneutre | Neutrum n
    étudesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de théologie
  • facultéféminin | Femininum f de théologie
    theologische Fakultät
    facultéféminin | Femininum f de théologie

viatique

[vjatik]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wegzehrung, Viatikum Altri esempi...
  • Wegzehrungféminin | Femininum f
    viatique Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    viatique Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
  • Viatikumneutre | Neutrum n
    viatique
    viatique
esempi
  • il n’a que ses études pour tout viatique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et littéraire | literarischlitt
    seine Ausbildung ist sein ganzes Kapital
    il n’a que ses études pour tout viatique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et littéraire | literarischlitt

notaire

[nɔtɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notar
  • Notarmasculin | Maskulinum m
    notaire
    notaire
esempi

médical

[medikal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <médicale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
medizinisch, ärztlich
esempi
  • corps médical
    Ärzteschaftféminin | Femininum f
    corps médical
  • études médicales
    medizinische Studienneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    études médicales
  • profession médicale
    Arztberufmasculin | Maskulinum m
    profession médicale
  • nascondi gli esempimostra più esempi

introduction

[ɛ̃tʀɔdyksjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einführung, Hinein- Hereinführen Einführen Einführen Einführung Einleitung Altri esempi...
  • Einführungféminin | Femininum f
    introduction
    introduction
  • Hinein- ou Hereinführenneutre | Neutrum n (zu jemandem)
    introduction auprès dequelqu’un | jemand qn d’un visiteur
    introduction auprès dequelqu’un | jemand qn d’un visiteur
esempi
  • Einführenneutre | Neutrum n, -ungféminin | Femininum f (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    introduction dans médecine | MedizinMÉD d’une sonde etc
    introduction dans médecine | MedizinMÉD d’une sonde etc
  • Einführenneutre | Neutrum n, -ungféminin | Femininum f
    introduction d’une mode, d’un produit etc
    introduction d’une mode, d’un produit etc
  • Einführungféminin | Femininum f (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    introduction à initiation
    introduction à initiation
esempi
  • introduction à l’étude de
    Einführung ins Studium (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    introduction à l’étude de
  • Einleitungféminin | Femininum f
    introduction (≈ préface)
    introduction (≈ préface)
esempi
  • introduction des données informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Dateneingabeféminin | Femininum f
    introduction des données informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
esempi
  • introduction d’instance droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Klageerhebungféminin | Femininum f
    introduction d’instance droit, langage juridique | RechtswesenJUR