Traduzione Tedesco-Francese per "enseignes"

"enseignes" traduzione Francese

enseigner

[ɑ̃seɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterrichten
  • unterrichten (etwas)
    enseigner quelque chose | etwasqc
    enseigner quelque chose | etwasqc
esempi
  • enseignerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemanden in etwas (datif | Dativdat) unterrichten
    enseignerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • enseignerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemandem etwas beibringen
    enseignerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
  • enseignerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn par extension | im weiteren Sinnepar ext
    jemanden etwas lehren
    enseignerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • nascondi gli esempimostra più esempi

enseigne

[ɑ̃sɛɲ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Laden-, Firmenschild Feldzeichen Altri esempi...
esempi
  • enseigne (commerciale)
    Firmenschildneutre | Neutrum n
    enseigne (commerciale)
  • enseigne publicitaire
    Reklameschildneutre | Neutrum n
    enseigne publicitaire
  • enseigne au néon
    Neonschildneutre | Neutrum n, -reklameféminin | Femininum f
    enseigne au néon
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Feldzeichenneutre | Neutrum n
    enseigne histoire, historique | GeschichteHIST terme militaire | Militär, militärischMIL
    enseigne histoire, historique | GeschichteHIST terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • à telle enseigne que littéraire | literarischlitt
    à telle enseigne que littéraire | literarischlitt

enseignement

[ɑ̃sɛɲmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unterricht, Schul-, Unterrichtswesen Lehrerberuf, Lehrfach Lehre
  • Unterrichtmasculin | Maskulinum m
    enseignement
    enseignement
  • Schul-, Unterrichtswesenneutre | Neutrum n
    enseignement institution
    enseignement institution
esempi
  • Lehr(er)berufmasculin | Maskulinum m
    enseignement métier
    enseignement métier
  • Lehrfachneutre | Neutrum n
    enseignement
    enseignement
esempi
  • être dans l’enseignement
    être dans l’enseignement
  • Lehreféminin | Femininum f
    enseignement (≈ leçon)
    enseignement (≈ leçon)
esempi
  • tirer des enseignements dequelque chose | etwas qc
    aus etwas die Lehre ziehen
    tirer des enseignements dequelque chose | etwas qc

enseigne

[ɑ̃sɛɲ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oberleutnant
esempi
  • enseigne de vaisseau marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL
    (Ober)Leutnantmasculin | Maskulinum m zur See
    enseigne de vaisseau marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL

vétéran

[vɛteʀɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Veteran, Alter Herr Veteran
  • Veteranmasculin | Maskulinum m
    vétéran aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vétéran aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Alter Herr
    vétéran sport | SportSPORT
    vétéran sport | SportSPORT
  • Veteranmasculin | Maskulinum m
    vétéran (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vétéran (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • vétéran de l’enseignement
    im Dienst ergrauter Schulmann
    vétéran de l’enseignement

b.a.-ba

[beɑbɑ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anfangsgründe, Abc
  • Anfangsgründemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    b.a.-ba
    b.a.-ba
  • Abcneutre | Neutrum n
    b.a.-ba
    b.a.-ba
esempi
  • enseigner àquelqu’un | jemand qn le b.a.-ba (dequelque chose | etwas qc)
    jemandem die Anfangsgründe, das Abc (avec génitif | mit Genitiv+gén) beibringen
    enseigner àquelqu’un | jemand qn le b.a.-ba (dequelque chose | etwas qc)

progressivité

[pʀɔgʀɛsivite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Steuerprogression Fortschreiten des Unterrichts in Lernschritten
esempi
  • progressivité de l’impôt
    Steuerprogressionféminin | Femininum f
    progressivité de l’impôt
  • progressivité de l’enseignement
    Fortschreiten des Unterrichts in Lernschritten
    progressivité de l’enseignement

gratuité

[gʀatɥite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unentgeltlichkeit, Nulltarif Unbegründetheit, Grundlosigkeit
  • Unentgeltlichkeitféminin | Femininum f
    gratuité
    gratuité
  • Nulltarifmasculin | Maskulinum m
    gratuité des transports
    gratuité des transports
esempi
  • gratuité de l’enseignement
    Schulgeldfreiheitféminin | Femininum f
    gratuité de l’enseignement
  • gratuité des transports publics
    Nulltarifmasculin | Maskulinum m (der öffentlichen Verkehrsmittel)
    gratuité des transports publics
  • Unbegründetheitféminin | Femininum f
    gratuité d’une accusation, etc
    gratuité d’une accusation, etc
  • Grundlosigkeitféminin | Femininum f
    gratuité
    gratuité

programmer

[pʀɔgʀame]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf das Programm setzen programmieren, einstellen planen
esempi
  • programmieren
    programmer ordinateur
    programmer ordinateur
  • einstellen
    programmer micro-ondes
    programmer micro-ondes
esempi
  • planen
    programmer (≈ organiser)
    programmer (≈ organiser)

lycée

[lise]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gymnasium
  • Gymnasiumneutre | Neutrum n
    lycée ab der 10. Klasse
    lycée ab der 10. Klasse
esempi