Traduzione Francese-Tedesco per "religieux"

"religieux" traduzione Tedesco

religieux
[ʀ(ə)liʒjø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
religiös, Glaubens…, kirchlich Ordens…, Kloster… gewissenhaft andächtig, feierlich
  • religiös
    religieux
    religieux
  • Glaubens…
    religieux
    religieux
  • kirchlich
    religieux
    religieux
esempi
  • Ordens…
    religieux monastique
    religieux monastique
  • Kloster…
    religieux
    religieux
esempi
  • gewissenhaft
    religieux (≈ scrupuleux) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    religieux (≈ scrupuleux) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • respect religieux dequelque chose | etwas qc
    gewissenhafte Beachtung einer Sache (génitif | Genitivgén)
    respect religieux dequelque chose | etwas qc
  • andächtig
    religieux (≈ recueilli) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    religieux (≈ recueilli) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • feierlich
    religieux silence
    religieux silence
religieux
[ʀ(ə)liʒjø]masculin | Maskulinum m <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ordensmitglied Ordensgeistlicher Ordensleute
esempi
  • religieux
    Ordensmitgliedneutre | Neutrum n
    religieux
  • religieux (≈ moine)
    Ordensgeistliche(r)masculin | Maskulinum m
    religieux (≈ moine)
  • des religieux
    Ordensleutepluriel | Plural pl
    des religieux
religieux
[ʀ(ə)liʒjø]féminin | Femininum f <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Mokka- oder Schokoladencreme gefüllter Windbeutel
esempi
quitter l’habit religieux
quitter l’habit religieux
enterrement religieux
kirchliches Begräbnis
enterrement religieux
fanatisme politique, religieux
politischer, religiöser Fanatismus
fanatisme politique, religieux
mariage religieux
kirchliche Trauung
mariage religieux
enseignement religieux
Religionsunterrichtmasculin | Maskulinum m
enseignement religieux
religieux contemplatif ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst contemplatifmasculin | Maskulinum m
Mitgliedneutre | Neutrum n eines beschaulichen Ordens
religieux contemplatif ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst contemplatifmasculin | Maskulinum m

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: