Traduzione Tedesco-Francese per "dauert"

"dauert" traduzione Francese

Cercava forse Dauer?

dauern

transitives Verb | verbe transitif v/t <-(e)re; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
il me fait pitié...
esempi

dauern

intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durer
esempi

ewig

[ˈeːvɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
éternel perpétuel, sempiternel
  • éternel
    ewig auch | aussia. Religion | religionREL
    ewig auch | aussia. Religion | religionREL
  • perpétuel
    ewig umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    ewig umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • sempiternel
    ewig
    ewig
esempi

ewig

[ˈeːvɪç]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
éternellement
  • éternellement
    ewig
    ewig
esempi
  • ewig dauern, bleiben umgangssprachlich | familierumg
    s’éterniser
    ewig dauern, bleiben umgangssprachlich | familierumg
  • das dauert ja ewig umgangssprachlich | familierumg
    cela dure une éternité
    das dauert ja ewig umgangssprachlich | familierumg

aber

[ˈaːbər]Konjunktion | conjonction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mais, cependant
esempi

aber

[ˈaːbər]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mais oui!... allons... mais non!... mais avec plaisir!... mais... c’est bien...
esempi
esempi
  • aber, aber! sanfte Kritik
    allons, allons!
    aber, aber! sanfte Kritik
  • aber Kinder!
    voyons, mes enfants!
    aber Kinder!

aber

[ˈaːbər]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à maintes reprises...
esempi
  • aber und abermals gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    à maintes reprises
    à plusieurs reprises
    aber und abermals gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh