Traduzione Tedesco-Francese per "carnet"

"carnet" traduzione Francese

Cercava forse Chili con Carne?

carnet

[kaʀnɛ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notizbuch, Heftchen
esempi
  • carnet à souche
    Abreißblockmasculin | Maskulinum m
    carnet à souche
  • carnet d’adresses
    Adress(en)büchleinneutre | Neutrum n
    carnet d’adresses
  • carnet de bus
    Fahrkartenblockmasculin | Maskulinum m
    Fahrscheinheftneutre | Neutrum n für den Bus
    carnet de bus
  • nascondi gli esempimostra più esempi

maternité

[matɛʀnite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mutterschaft Entbindungsklinik, Entbindungsstation
  • Mutterschaftféminin | Femininum f
    maternité état
    maternité état
esempi
  • carnetmasculin | Maskulinum m de maternité
    Mutterpassmasculin | Maskulinum m
    carnetmasculin | Maskulinum m de maternité
  • Entbindungsklinikféminin | Femininum f
    maternité
    Entbindungsstationféminin | Femininum f
    maternité
    maternité

échantillon

[eʃɑ̃tijõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Warenprobe, Warenmuster, Probestück Probe Kostprobe Stichprobe, repräsentative Auswahl, Sample
  • (Waren)Probeféminin | Femininum f
    échantillon commerce | HandelCOMM
    échantillon commerce | HandelCOMM
  • (Waren)Musterneutre | Neutrum n
    échantillon
    échantillon
  • Probestückneutre | Neutrum n
    échantillon
    échantillon
esempi
  • échantillon de parfum
    Probe Parfüm
    échantillon de parfum
  • échantillon de tissu
    Stoffmusterneutre | Neutrum n, -probeféminin | Femininum f
    échantillon de tissu
  • cahiermasculin | Maskulinum m, carnetmasculin | Maskulinum m d’échantillons
    Musterheftneutre | Neutrum n, -buchneutre | Neutrum n
    cahiermasculin | Maskulinum m, carnetmasculin | Maskulinum m d’échantillons
  • Probeféminin | Femininum f
    échantillon par extension | im weiteren Sinnepar ext
    échantillon par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi
  • Kostprobeféminin | Femininum f
    échantillon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    échantillon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stichprobeféminin | Femininum f
    échantillon STATISTIQUE
    échantillon STATISTIQUE
  • repräsentative Auswahl
    échantillon
    échantillon
  • Sampleneutre | Neutrum n
    échantillon
    échantillon

mondain

[mõdɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-aine [-ɛn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gesellschaftlich, mondän, Gesellschafts… Altri esempi...
esempi
  • carnet mondain, chronique mondaine dans un journal
    Gesellschaftschronikféminin | Femininum f
    carnet mondain, chronique mondaine dans un journal
  • chroniqueur mondain
    Redakteurmasculin | Maskulinum m der Gesellschaftschronik
    chroniqueur mondain
  • obligations mondaines
    gesellschaftliche Verpflichtungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    obligations mondaines
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • police mondaine ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst mondaineféminin | Femininum f
    Rauschgiftfahndermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    police mondaine ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst mondaineféminin | Femininum f
  • police mondaine ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst mondaineféminin | Femininum f service
    Rauschgiftdezernatneutre | Neutrum n
    police mondaine ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst mondaineféminin | Femininum f service

mondain

[mõdɛ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <-aine [-ɛn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weltmann...
esempi
  • mondain(e)
    Weltmannmasculin | Maskulinum m
    Dameféminin | Femininum f von Welt
    mondain(e)

scolaire

[skɔlɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schul…, schulisch zu schulmäßig
  • Schul…
    scolaire
    scolaire
  • schulisch
    scolaire
    scolaire
esempi
  • âgemasculin | Maskulinum m scolaire
    schulpflichtiges Alter
    âgemasculin | Maskulinum m scolaire
  • annéeféminin | Femininum f scolaire
    Schuljahrneutre | Neutrum n
    annéeféminin | Femininum f scolaire
  • carnetmasculin | Maskulinum m, livretmasculin | Maskulinum m scolaire
    Zeugnis(heft)neutre | Neutrum n
    carnetmasculin | Maskulinum m, livretmasculin | Maskulinum m scolaire
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • zu schulmäßig
    scolaire péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    scolaire péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

correspondance

[kɔʀɛspõdɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Briefwechsel, Schriftverkehr, Korrespondenz Anschluss Übereinstimmung, Entsprechung Altri esempi...
  • Briefwechselmasculin | Maskulinum m
    correspondance
    correspondance
  • Schriftverkehrmasculin | Maskulinum m
    correspondance
    correspondance
  • Korrespondenzféminin | Femininum f
    correspondance
    correspondance
esempi
  • Anschlussmasculin | Maskulinum m (nach)
    correspondance pour TRANSPORTS
    correspondance pour TRANSPORTS
esempi
  • Übereinstimmungféminin | Femininum f
    correspondance (≈ analogie)
    correspondance (≈ analogie)
  • Entsprechungféminin | Femininum f
    correspondance
    correspondance
esempi
  • correspondance de sentiments
    Übereinstimmung der Gefühle
    übereinstimmende Gefühleneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    correspondance de sentiments
esempi
  • carnetmasculin | Maskulinum m de correspondance ÉCOLE
    keine direkte Übersetzung Heft mit Eintragungen der Lehrer, das von den Eltern unterschrieben werden muss
    carnetmasculin | Maskulinum m de correspondance ÉCOLE

voyage

[vwajaʒ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Reise, Fahrt Fahrt Reise Trip
  • Reiseféminin | Femininum f
    voyage
    voyage
  • Fahrtféminin | Femininum f
    voyage
    voyage
esempi
  • Fahrtféminin | Femininum f
    voyage (≈ trajet)
    voyage (≈ trajet)
esempi
  • Reiseféminin | Femininum f
    voyage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voyage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Tripmasculin | Maskulinum m
    voyage de drogués
    voyage de drogués